Hotpoint Ariston WML 621 Instructions For Use Manual Download Page 44

44

RO

Programe

Tabel de programe

1) Programul de control conform normei 1061/2010: setaţi programul 

 cu o temperatură de 60°C.

Acest ciclu este potrivit pentru curăţarea unei încărcături de bumbac cu grad de murdărie normal şi este cel mai eficient din punct de vedere al consumului combinat de energie şi apă; se 

foloseşte pentru articole de îmbrăcăminte care pot fi spălate la 60°C. Temperatura efectivă de spălare poate diferi de cea indicată. 

2) Programul de control conform normei 1061/2010: setaţi programul 

 cu o temperatură de 40°C.

Acest ciclu este potrivit pentru curăţarea unei încărcături de bumbac cu grad de murdărie normal şi este cel mai eficient din punct de vedere al consumului combinat de energie şi apă; se 

foloseşte pentru articole de îmbrăcăminte care pot fi spălate la 40°C. Temperatura efectivă de spălare poate diferi de cea indicată. 

3) La temperatura de 60 °C funcţia de “Prespălare” nu poate fi activată.
Pentru toate Instituţiile de Testare:
3) Program pentru bumbac, prelungit: setaţi programul 

 cu o temperatură de 40°C.

4) Program sintetic lung: setaţi programul 5 cu o temperatură de 40°C.

Durata ciclului indicată pe display sau în carte este calculată în baza unor condiţii standard. Timpul efectiv poate varia în baza a numeroşi factori, precum temperatu-

ra şi presiunea apei la intrare, temperatura mediului, cantitatea de detergent, cantitatea şi tipul încărcăturii, echilibrarea încărcăturii, opţiunile suplimentare selectate.

Pr

ogr

ame

Descrierea Programului

Temp. 

max. 

(°C)

Viteza 

max. 

(ro-

taþii 

pe 

minut)

Detergenþi

Sar

cina Max.  (Kg)

U

midit

at

reziduală%

Consum ener

gie 

kWh 

Apă t

ot

ală  lt 

Dur

at

a ciclului 

de s

palar

e

Pr

es

pãlar

e

Decolor

ant

Balsam 

ruf

e

Spãlar

e

1

Antitipată

40°

1200

-

-

- 180’

2

Albituri

60°

1200

-

-

-

- 180’

Program standard la 60 °C pentru rufe din bumbac (1):

 

albe şi colorate rezistente foarte murdare.

60°

(Max. 90°)

1200

(3)

6

53 1.148 50 210’

Program standard la 40 °C pentru rufe din bumbac (2)

albe şi colorate delicate puţin murdare.

40°

1200

-

6

53

0.90

73 170’

5

Sintetice

:

 

colorate rezistente foarte murdare.

60°

800

3.5 44

0.93

47 115’

5

Sintetice

 (4):

 

colorate rezistente puţin murdare.

40°

800

3.5 44

0.57

46 100’

6

Antialergic

60°

 

1200

-

-

4

-

-

- 195’

7

Baby

40° 

1000

4

-

-

- 145’

8

Lână: 

pentru lână, caşmir, etc.

40° 

800

-

-

1.5

-

-

-

70’

9

Ultra Delicate

30° 

0

-

-

1

-

-

-

80’

10

SPĂLARE RAPIDĂ

 

60’: 

pentru a împrospăta rapid 

articolele puţin murdare (nu este indicat pentru lână,mătase şi 

articole de spălat cu mâna).

60° 

1200

-

-

3.5 53

0.81

40 60’

11

Program standard la 20 °C pentru rufe din bumbac:

 

aalbe 

şi colorate delicate puţin murdare.

20°

1200

-

6

-

-

- 170’

12

Bumbac

Apă rece

1200

-

-

6

53

0.11

60 80’

13

Sintetice

Apă rece

800

-

-

3

48

0.07

30 70’

14

Rapid 30’

Apă rece

800

-

-

3

71

0.04

34 30’

Clătire

-

1200

-

-

6

-

-

-

36’

Centrifugă 

+

 Golire

-

1200

-

-

-

-

6

-

-

-

16’

Antipată

: programul 

1

 este potrivit pentru rufe foarte murdare, cu culori rezistente. Programul asigură o clasă de spălare 

superioară faţă de clasa standard (clasa A). Nu efectuaţi programul amestecând rufe de culori diferite. Se recomandă folosirea 

unui detergent praf. Pentru petele dificile se recomandă pre-tratamentul cu aditivi specifici. 

Albituri:

 folosiţi acest ciclu 

pentru spălarea rufelor albe. Programul este conceput pentru a păstra strălucirea culorii albe în 

timp. Pentru rezultate mai bune, se recomandă folosirea unui detergent praf. 

Antialergic:

 folosiţi programul 

6

 pentru îndepărtarea principalilor alergeni, cum ar fi polenul, acarienii din praf, părul de pisică şi de câine.

Baby:

 folosiţi programul special 

7

 pentru a înlătura murdăria tipică a copiilor şi pentru a elimina detergentul din rufe, evitând ast-

fel reacţiile alergice pentru pielea delicată a copiilor. Ciclul a fost conceput pentru a diminua încărcarea bacteriană prin folosirea 

unei cantităţi de apă mai mari şi prin optimizarea aditivelor speciale de igienizare, adăugate la detergent.

Programele Eco

Programele Eco oferă performanţe bune de spălare la temperaturi scăzute, permiţând o folosire redusă a energiei electrice, 

ceea ce înseamnă un beneficiu pentru mediul înconjurător şi o economie de bani.

Programele Eco (Bumbac 

12

, Sintetice 

13

 şi Rapid 30’ 

14

) au fost create pentru diferite tipuri de ţesături şi pentru rufe 

puţin murdare. Pentru a garanta un rezultat optim, recomandăm folosirea unui detergent lichid; se recomandă pre-tratarea 
manşetelor, gulerelor şi petelor.

Program standard la 20°C pentru rufe din bumbac: 

programul 1

1

 este ideal pentru rufe de bumbac murdare. Performanţele 

bune şi la rece, comparabile cu o spălare la 40°, sunt garantate de o acţiune mecanică care lucrează prin varierea vitezei la 

intervale repetate şi apropiate.

Summary of Contents for WML 621

Page 1: ...ing the water inlet hose Precautions and tips 5 General safety Disposal Description of the washing machine and starting a wash cycle 6 7 Control panel Indicator lights Starting a wash cycle Wash cycle...

Page 2: ...esting it up against walls furni ture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level com pensate for any une venness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure th...

Page 3: ...dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been instal led the electricity socket must remain within easy reach 65 100 cm Do not...

Page 4: ...ispenser drawer Remove the dispen ser by raising it and pulling it out see figure Wash it under running water this operation should be repeated frequently 1 2 A B Caring for the door and drum of your...

Page 5: ...ck mechanism designed to prevent accidental opening If the appliance breaks down do not under any circum stances access the internal mechanisms in an attempt to repair it yourself Always keep children...

Page 6: ...may be opened or not see next page START PAUSE button with indicator light starts or tem porarily interrupts the wash cycles N B To pause the wash cycle in progress press this button the correspondin...

Page 7: ...you open the appliance door N B If the DELAY TIMER function is activated the door cannot be opened pause the machine by pressing the START PAUSE button if you wish to open it wait approxi mately 3 min...

Page 8: ...dual dam pness Energy con sumptionkWh Total water lt Cycle duration Prewash Wash Bleach Fabric softener 1 Anti Stain 40 1200 4 180 2 Whites 60 1200 4 180 Cotton Standard 60 1 heavily soiled whites and...

Page 9: ...beeps the function will not be activated If a function which is incompatible with another function selected previously only the most recent selection will remain active Super Wash This option offers...

Page 10: ...g 1 tablecloth 400 500 g 1 bathrobe 900 1200 g 1 towel 150 250 g MAX 1 2 4 3 A B Garments requiring special care Wool the wool wash cycle on this Hotpoint Ariston machine has been tested and approved...

Page 11: ...ree end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the applia...

Page 12: ...ed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type...

Page 13: ...BG 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 BG WML 621...

Page 14: ...14 BG 2 1 3 4 2 3 1 2 3 4 4 5 1 2...

Page 15: ...BG 15 65 100 150 65 100 cm WML 621 59 5 85 54 1 6 1 10 bar 0 05 0 5 bar 52 1200 1061 2010 1015 2010 60 C 40 C 2004 108 2012 19 EU WEEE 2006 95 CE...

Page 16: ...16 BG 10 40 A B 5 70 START PAUSE 1 2 A B...

Page 17: ...BG 17 8 2012 19 EU...

Page 18: ...18 BG ON OFF START PAUSE 3 stand by stand by 30 ON OFF ON OFF START PAUSE...

Page 19: ...BG 19 3 START PAUSE 1 ON OFF START PAUSE 2 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 3 ON OFF END...

Page 20: ...4 180 60 1 60 Max 90 1200 3 6 53 1 148 50 210 40 2 40 1200 6 53 0 90 73 170 5 60 800 3 5 44 0 93 47 115 5 4 40 800 3 5 44 0 57 46 100 6 60 1200 4 195 7 40 1000 4 145 8 40 800 1 5 70 9 30 0 1 80 10 60...

Page 21: ...BG 21 90 1200 800 800 1 2 4 1 max 22 START PAUSE 12 START PAUSE...

Page 22: ...22 BG 60 C 1 4 2 A B 3 4 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 MAX 1 2 4 3 A B Hotpoint Ariston Woolmark Hotpoint Ariston Wo olmark Woolmark Apparel Care Platinum M1126 9 9 START PAUSE...

Page 23: ...BG 23 START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1...

Page 24: ...24 BG Mod S N...

Page 25: ...SR 25 C 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 SR WML 621...

Page 26: ...26 SR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 2 3...

Page 27: ...SR 27 65 100 150 65 100 cm WML 621 59 5 85 54 1 6 1 MPa 10 0 05 MPa 0 5 52 1200 1061 2010 1015 2010 60 C 40 C 2004 108 CE 2006 95 C 2012 19 EU WEEE...

Page 28: ...28 SR 10 40 A B 5 70 START PAUSE 1 2 3 4 5 1 2 A B...

Page 29: ...SR 29 8 2012 19 EU...

Page 30: ...30 SR ON OFF START PAUSE 3 stand by stand by 30 ON OFF ON OFF START PAUSE...

Page 31: ...SR 31 3 3 START PAUSE 1 ON OFF START PAUSE 2 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 3 ON OFF END...

Page 32: ...0 73 170 5 60 800 3 5 44 0 93 47 115 5 4 40 800 3 5 44 0 57 46 100 6 60 1200 4 195 7 40 1000 4 145 8 40 800 1 5 70 9 30 0 1 80 10 60 60 1200 3 5 53 0 81 40 60 11 20 20 1200 6 170 12 1200 6 53 0 11 60...

Page 33: ...SR 33 90 1200 800 800 1 2 3 4 1 max 34 END START PAUSE 12 A START PAUSE...

Page 34: ...34 SR 60 C 1 4 2 B 3 4 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 Hotpoint Ariston Woolmark Hotpoint Ariston Woolmark M1126 9 9 START PAUSE MAX 1 2 4 3 A B...

Page 35: ...SR 35 START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1...

Page 36: ...36 SR S N...

Page 37: ...ului de alimentare cu ap Precau ii i sfaturi 41 Siguran a general Scoaterea aparatului din uz Descrierea ma inii de sp lat i activarea unui program 42 43 Panoul de control Indicatoare luminoase Activa...

Page 38: ...i folosite deja Utiliza i tuburile furnizate cu ma ina Este important s p stra i acest manual pentru a l putea consulta n orice moment n caz de v nzare de cesiune sau de schim bare a locuin ei acesta...

Page 39: ...ece este foarte periculoas expunerea ma inii la ploi i furtuni Dup instalarea ma inii de sp lat priza de curent trebuie s fie u or accesibil Nu folosi i prelungitoare i prize multiple Cablul nu trebui...

Page 40: ...Se limiteaz astfel uzura instala iei hidraulice a ma inii de sp lat i se elimin pericolul scurgerilor Scoate i stecherul din priza de curent atun ci c nd cur a i ma ina de sp lat i c nd se efectueaz l...

Page 41: ...utea deteriora mecanismul de siguran care evit deschiderea accidental n caz de defec iune nu umbla i n niciun caz la meca nismele din interior i nu ncerca i s o repara i singuri Controla i mereu ca n...

Page 42: ...CAT pentru a n elege dac u a se poate deschide sau nu a se vedea pag al turat Tast cu led START PAUSE pentru a activa opri mo mentan programele N B pentru a ntrerupe momentan un ciclu ap sa i aceast t...

Page 43: ...a evita orice daun este necesar s se a tepte stingerea ledului nainte de a deschide u a N B dac func ia Pornire nt rziat este activ u a nu se poate deschide pentru a o deschide ap sa i tasta START PAU...

Page 44: ...Baby 40 1000 4 145 8 L n pentru l n ca mir etc 40 800 1 5 70 9 Ultra Delicate 30 0 1 80 10 SP LARE RAPID 60 pentru a mprosp ta rapid articolele pu in murdare nu este indicat pentru l n m tase i artic...

Page 45: ...ntr un semnal acustic 3 bip iar op iunea nu va fi activat n cazul n care va fi selectat o func ie incompatibil cu alta selectat anterior se va activa doar ultima func ie aleas Super sp lare Mul umit u...

Page 46: ...4 3 A B Articole delicate L n ciclul de sp lare L n al acestei ma ini de sp lat Hotpoint Ariston a fost testat i aprobat de Woolmark Company pentru sp larea articolelor de l n clasificate ca fiind lav...

Page 47: ...at n ap a se vedea Instalare Evacuarea din perete nu are r suflare pentru aer Dac dup aceste verific ri problema nu se rezolv nchide i robinetul de ap opri i ma ina de sp lat i chema i Service ul Dac...

Page 48: ...are pentru colectarea selectiv a de eurilor precum i func ionalitatea acestora Contacta i societatea de salubrizare sau compartimentul specializat din cadrul prim riei pentru informa ii detaliate De e...

Reviews: