Hotpoint Ariston MBT 2012 HA Operating Instructions Manual Download Page 57

Page: 57 / 72

COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR

Instruções para a utilização

Índice

Instalação, 58

Posicionamento e ligação

Reversibilidade da abertura das portas

Descrição do aparelho, 59-60

Painel de comandos

Vista geral

Acessórios, 61

Início e utilização, 62-66

Iniciar o aparelho

Como deslocar-se no ecrã

Sistema de refrigeração

Ever Fresh

Utilize melhor o frigorífico

Utilize melhor o congelador

Manutenção e cuidados, 67

Interromper a corrente eléctrica

Limpar o aparelho

Evite bolor e maus cheiros

Degelar o aparelho

Substituição da lâmpada

Precauções e conselhos, 68

Segurança geral

Eliminação

Economizar e respeitar o meio ambiente

Anomalias e soluções, 69

Assistência, 70

Italiano, 1

Français, 29

Portuges, 57

Espanol, 43

English, 15

MBT 2012 IZS/HA

Summary of Contents for MBT 2012 HA

Page 1: ...sieme Accessori 5 Avvio e utilizzo 6 7 8 9 10 Avviare l apparecchio Come muoversi nel display Sistema di raffreddamento Ever Fresh Utilizzare al meglio il frigorifero Utilizzare al meglio il congelatore Manutenzione e cura 11 Escludere la corrente elettrica Pulire l apparecchio Evitare muffe e cattivi odori Sostituire la lampadina Precauzioni e consigli 12 Sicurezza generale Smaltimento Risparmiar...

Page 2: ...sibilità apertura porte Nel caso sia necessario cambiare il verso di apertura delle porte rivolgersi al servizio di Assistenza Tecnica È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento In caso di vendita di cessione o di trasloco assicurarsi che resti insieme all apparecchio Leggere attentamente le istruzioni ci sono importanti informazioni sull installazione sull uso ...

Page 3: ...mpostata Display FRIGORIFERO Indica la temperatura impostata nel vano frigo o la sua disattivazione in questo caso il display visualizza Display CONGELATORE Indica la temperatura impostata nel vano freezer COOL CARE ZONE Mediante pressione del tasto è possibile impostare le 4 modalità di funzionamento della Cool Care Zone la fragola 8 C il gelato 12 C la bottiglia 18 C se nessuna delle tre icone è...

Page 4: ...i trova nelle pagine seguenti Balconcino estraibile con coperchio e con PORTAUOVA Balconcino estraibile PORTAOGGETTI Balconcino PORTALATTINE Balconcino BOTTIGLIE Lampadina vedi Manutenzione RIPIANO Cassetto FRUTTA e VERDURA EVER FRESH Vano CONSERVAZIONE Vano CONSERVAZIONE PIEDINO di regolazione Variabili per numero e o per posizione Presente solo in alcuni modelli Bacinella ghiaccio Ice Care Bacin...

Page 5: ...ne per contenere quegli alimenti che devono essere protetti per essere conservati 1 2 Indicatore TEMPERATURA per individuare la zona più fredda del frigorifero 1 Controllare che sull indicatore risulti ben evidente OK vedi figura 2 Se non compare la scritta OK significa che la temperatura è troppo elevata regolare la manopola FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO su una posizione più alta più freddo e attende...

Page 6: ...e indicano il funzionamento come un normale cassetto freezer Le temperature automaticamente impostate sono 5 C per il comparto frigorifero e 18 C per il comparto congelatore e sono quelle standard di conservazione La CoolCare Zone è automaticamente impostata a 12 C Quando è attiva la funzione I Care il prodotto regola automaticamente le temperature in base alle condizioni interne ed esterne al fri...

Page 7: ...vazione 6 Per una buona conservazione i cibi facilmente deperbili formaggi molli pesce crudo carne etc vanno posizionati nella zona più fredda cioè quella sopra le verduriere dove si trova l indicatore della temperatura Ever Fresh L Ever Fresh consente di eliminare l aria dagli appositi contenitori in dotazione al frigorifero Questo consente di prolungare i tempi di conservazione degli alimenti ma...

Page 8: ...tre giorni verificare la correttezza della chiusura e o l integrità del contenitore Verificare inoltre lo stato di conservazione dei cibi prima di ripetere le operazioni per conservarli sottovuoto In caso di malfunzionamenti se la pompa rimane attiva per un tempo eccessivo rispetto al normale viene disattivata la funzione Ever Fresh inizia a lampeggiare la spia Ever Fresh Il malfunzionamento sarà ...

Page 9: ... è un vano speciale presente nel freezer che consente di selezionare ed impostare 4 diverse modalità di funzionamento in base ai bisogni ed alla tipologia di alimenti da conservare al suo interno Le temperature selezionabili sono 8 C 12 C e 18 C contrassegnate rispettivamente dalle icone fragola gelato e bottiglia presenti sul pannello di controllo La Cool Care Zone è dotata di un controllo indipe...

Page 10: ...uota e riempirla d acqua attraverso l apposito foro 2 Fare attenzione a non superare il livello indicato MAX WATER LEVEL Troppa acqua ostacola la fuoriuscita dei ghiaccioli se succede attendere che il ghiaccio si sciolga e svuotare la bacinella 3 Ruotare la bacinella di 90 l acqua riempie le forme per il principio dei vasi comunicanti vedi figura 4 Chiudere il foro con il coperchio in dotazione e ...

Page 11: ...raibili possono essere messi a bagno in acqua calda e sapone o detersivo per piatti Sciacquarli e asciugarli con cura Il retro dell apparecchio tende a coprirsi di polvere che può essere eliminata utilizzando con delicatezza dopo aver spento l apparecchio e staccato la presa di corrente la bocchetta lunga dell aspirapolvere impostato su una potenza media Evitare muffe e cattivi odori L apparecchio...

Page 12: ...sedersi sui cassetti o appendersi alla porta Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini Smaltimento Smaltimento del materiale di imballaggio attenersi alle norme locali così gli imballaggi potranno essere riutilizzati La direttiva Europea 2002 96 CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE prevede che gli elettrodomestici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei...

Page 13: ... temperatura intorno a 0 C per non far ricongelare gli alimenti permettendo di consumarli entro 24 ore o di ricongelarli previa cottura Per spegnere il segnale acustico premere il tasto RESET ALARM Premere una seconda volta per cancellare il messaggio sul display spegnere il led ALLARMI e ripristinare il normale funzionamento L apparecchio segnala un riscaldamento pericoloso del congelatore gli al...

Page 14: ...i su 7 sabato e domenica compresi e non lascia mai inascoltata una richiesta 195062960 00 02 2007 Xerox Business Services Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Poder de Cong 75 Made in Italy 13918 Test P S I Pressure HIGH 235 LOW 1...

Page 15: ...ystem Evwer Fresh Using the refrigerator to its full potential Using the freezer to its full potential Maintenance and care 25 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Replacing the light bulb Precautions and tips 26 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Troubleshooting 27 Assistance 28 Operating Instructions Italiano 1 Fra...

Page 16: ...ust the refrigerator by tightening or loosening the front feet Electrical connections After the appliance has been transported carefully place it vertically and wait at least 3 hours before connecting it to the electricity mains Before inserting the plug into the electrical socket ensure the following The appliance is earthed and the plug is compliant with the law The socket can withstand the maxi...

Page 17: ...y the display shows FREEZER and Temperature Adjustment Enable the temperature setting of the freezer to be modified with the relative confirmation of the temperature selected shown on the display REFRIGERATOR Display Indicates the set temperature relating to the refrigerator compartment or shows that it has been deactivated in this case the display shows FREEZER Display Shows the set temperature r...

Page 18: ...ppliance purchased For more complex features consult the following pages Varies by number and or position Available only on certain models Removable lidded shelf with EGG TRAY Removable multipurpose SHELVES CAN RACK BOTTLE shelf LAMP see Maintenance SHELVES FRUIT and VEGETABLE bin EVER FRESH COOL CARE ZONE and FREEZER compartment STORAGE compartment Levelling FEET ICE CARE ice tray ...

Page 19: ...d as a meat container for food products that must be well protected in order to be stored correctly 1 2 Available only on certain models TEMPERATURE Indicator light to identify the coldest area in the refrigerator 1 Check that OK appears clearly on the indicator light see diagram 2 If the word OK does not appear it means that the temperature is too high adjust the REFRIGERATOR OPERATION knob to a ...

Page 20: ...e corresponding button the temperatures are represented by the icons on the central part of the display Ice Cream 12 C Berries 8 C Alcohol 18 C When the three icons are switched off it is operating as a normal freezer compartment The temperatures are automatically set to 5 C for the refrigerator compartment and 18 C for the freezer compartment these are standard food storage values The Cool Care Z...

Page 21: ...f food all easily perishable items soft cheeses raw fish meat etc should be stored in the coldest zone of the fridge compartment i e just above the salad crisper where the temperature indicator is situated Ever Fresh Ever Fresh eliminates air from the containers that are supplied with the refrigerator This ensures that food is preserved for longer periods of time while preserving its original appe...

Page 22: ...ng the vacuum storage operation If the system does not work as it should or if the pump remains in operation for greater amount of time than is normal the Ever Fresh function is deactivated and the Ever Fresh LED begins to flash Malfunction is also signalled by an alarm buzzer To exit the alarm status and restore normal operation of the EVER FRESH function after checking the status of the system a...

Page 23: ...cally after 24 hours or when the optimal temperatures have been reached LED switches off The food may now be moved into the two lower compartments so that the Cool Care Zone can be used if necessary or even left in the Cool Care Zone compartment which operates as a normal storage compartment when the function has not been activated Do not re freeze food that is defrosting or that has already been ...

Page 24: ...g it up Check that the tray is ompletely empty and fill it with water through the opening provided 2 Take care not to exceed the level indicated MAX WATER LEVEL Excess water prevents the ice cubes from dispensing if this happens wait for the ice to melt and empty the tray 3 Turn the tray 90 due to the connected compartments each mould fills with water see diagram 4 Close the opening with the lid p...

Page 25: ...leach or ammonia The removable accessories may be soaked in warm water and soap or dishwashing liquid Rinse and dry them carefully The back of the appliance may collect dust which can be removed by delicately using the hose of a vacuum cleaner set on medium power The appliance must be switched off and the plug must be pulled out before cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Th...

Page 26: ...w children to tamper with the controls or play with the appliance Under no circumstance should they be allowed to sit on the bins or to hang from the door Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard Disposal Observe local environmental standards when disposing packaging material for recycling purposes The European Directive 2002 96 EC on Waste...

Page 27: ...ALARM button Press again to delete the message on the display switch off the ALARM LED and restore normal operation The temperature of the freezer is dangerously high the food inside must not be eaten The freezer will maintain a temperature of approximately 0 C To switch off the buzzer press the RESET ALARM button Press again to delete the message on the display switch off the ALARM LED and restor...

Page 28: ...ber S N This information can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bru...

Page 29: ...r Système de refroidissement Ever Fresh Pour profiter à plein de votre réfrigérateur Pour profiter à plein de votre congélateur Entretien et soins 39 Mise hors tension Nettoyage de l appareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Remplacement de l ampoule d éclairage Précautions et conseils 40 Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l environnement Anomalies et ...

Page 30: ... et rigide 2 Si le sol n est pas parfaitement horizontal vissez ou dévissez les petits pieds avant pour bien niveler l appareil Raccordement électrique Après le transport placez l appareil à la verticale et attendez au moins 3 heures avant de le raccorder à l installation électrique Avant de brancher la fiche dans la prise de courant assurez vous que la prise est bien munie d une terre conforme à ...

Page 31: ...électionnée dans le compartiment réfrigérateur ou de sa désactivation dans ce cas l afficheur visualise Afficheur du Freezer compartiment congélateur Affiche la température sélectionnée dans le compartiment freezer ZONE COOl CARE Elle permet de sélectionner la Zone Cool Care Par pression sur cette touche vous pouvez sélectionner les 4 modes de fonctionnement de la zone Cool Care la fraise 8 C la g...

Page 32: ... modèles Balconnet amovible à abattant contenant un SUPPORT A OEUFS Balconnet amovible PORTE OBJETS Balconnet PORTE CANETTES Balconnet BOUTEILLES Eclairage voir Entretien CLAYETTE Bac FRUITS e LEGUMES EVER FRESH ZONE COOl CARE et compartiment CONGELATION Compartiment CONSERVATION PIED de réglage Bac à glaçons Ice Care ...

Page 33: ...ussi servir de bac à viande pour stocker des aliments qui doivent être protégés pour mieux se conserver 1 2 Indicateur de TEMPERATURE pour repérer la zone la plus froide à l intérieur du réfrigérateur 1 Contrôler que l indicateur affiche bien OK voir figure 2 Si le message OK n est pas affiché c est que la température est trop élevée régler le bouton FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR sur un numéro plus...

Page 34: ...afficheur Glace 12 C Baies 8 Alcools 18 les trois icônes éteintes indiquent que le compartiment fonctionne comme un tiroir freezer ordinaire Les températures automatiquement sélectionnées sont 5 C dans le compartiment réfrigérateur et 8 C dans le compartiment congélateur qui correspondent aux températures standard de conservation La température de la Zone Cool Care est automatiquement réglée sur 1...

Page 35: ...rateur dès qu ils dépassent leur durée limite de conservation 6 Pour une bonne conservation les aliments facilement périssables fromages à pâte molle poisson cru viande etc doivent être placés dans la zone plus froide où est situé l indicateur de température d aliments ou de récipients contre la paroi refroidissante arrière pour ne pas boucher les trous d aération et éviter une formation rapide d ...

Page 36: ...oîtes La position haute de la soupape figure E indique la présence d air à l intérieur des boîtes Si après avoir fait le vide instructions 1 9 la soupape se replace en position haute voir figure E avant un délai de trois jours vérifiez si la boîte est bien fermée et ou intacte Vérifiez aussi l état de conservation des aliments avant de recommencer les opérations de mise sous vide En cas de dysfonc...

Page 37: ...umidité et la formation d eau condensée Pour profiter à plein de votre congélateur Réglez la température à l aide de l afficheur La Zone Cool Care est un compartiment spécial qui permet de congeler à la bonne température des produits spéciaux glaces et boissons alcooliques les deux autres compartiments voir vue d ensemble sont prévus pour la conservation normale d aliments congelés Pour congeler s...

Page 38: ...ez le bac 3 Faites pivoter le bac de 90 l eau envahit les cavités selon le principe des vases communicants voir figure 4 Bouchez l ouverture à l aide du couvercle fourni remettez le bac à sa place 5 Une fois que la glace s est formée il faut compter au moins 8 heures tapez le bac contre une surface dure et mouillez le à l extérieur pour détacher les glaçons que vous ferez sortir par l ouverture pr...

Page 39: ...on ou de liquide vaisselle Rincez les et essuyez les soigneusement Le dos de l appareil a tendance à s empoussiérer pour éliminer la poussière avec délicatesse après avoir éteint l appareil et débranché la fiche servez vous d un aspirateur montant un accessoire adéquat et réglé sur une puissance intermédiaire Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Cet appareil est fabriqué dans ...

Page 40: ...nt sur les tiroirs ou qu ils s accrochent à la porte Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants Mise au rebut Mise au rebut du matériel d emballage conformez vous aux réglementations locales les emballages pourront ainsi être recyclés La Directive Européenne 2002 96 EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas je...

Page 41: ...e signal acoustique appuyez sur la touche RESET ALARM Appuyez une deuxième fois pour effacer le message sur l écran éteindre la led ALARMES et revenir à un fonctionnement normal L appareil signale un réchauffement dangereux du congélateur ne pas consommer les aliments Le congélateur maintient une température aux alentours de 0 C Pour faire cesser le signal acoustique appuyez sur la touche RESET AL...

Page 42: ...S N Vous trouverez tous ces renseignements sur l étiquette signalétique placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à gauche Ne vous adressez jamais à des techniciens non agréés et exigez toujours l installation de pièces détachées originales Assistance Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090...

Page 43: ...ómo moverse en el display Sistema de enfriamiento Ever Fresh Utilizar el refrigerador en forma óptima Utilizar el congelador en forma óptima Mantenimiento y cuidados 53 Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Evitar la formación de moho y malos olores Sustituir la bombilla Precauciones y consejos 54 Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el ambiente Anomalías y soluciones 55 Asi...

Page 44: ...rígido 2 Si el piso no fuera perfectamente horizontal compense los desniveles atornillando o desatornillando las patas delanteras Conexión eléctrica Después de su transporte coloque el aparato verticalmente y espere 3 horas como mínimo antes de conectarlo a la red eléctrica Antes de enchufarlo a la toma de corriente controle que la toma posea la conexión a tierra y que sea conforme a la ley el enc...

Page 45: ...én es posible apagar sólo el compartimento frigorífico el display muestra Regulación de la Temperatura CONGELADOR y Permiten la modificación de los valores de temperatura del congelador con la correspondiente confirmación en el display de la temperatura seleccionada Display FRIGORÍFICO Indica la temperatura seleccionada en el compartimento frigorífico o su desactivación en este caso el display mue...

Page 46: ...s modelos Balconcito extraíble con tapa y con HUEVERA Balconcito extraíble PORTAOBJETOS Balconcito PORTALATAS Balconcito BOTELLAS Bombilla ver Mantenimiento ESTANTE Recipiente FRUTA y VERDURA EVER FRESH COOL CARE ZONE y compartimiento CONGELAMIENTO Compartimiento CONSERVACIÓN PIE de regulación Cubeta de hielo Ice Care ...

Page 47: ...rne o sea para contener los alimentos que deben ser protegidos para ser conservados 1 2 Se encuentra solo en algunos modelos Indicador de TEMPERATURA para individualizar la zona más fría del frigorífico 1 Controle que en el indicador se destaque en forma evidente OK ver la figura 2 Si no aparece el mensaje OK significa que la temperatura es demasiado elevada regule el mando de FUNCIONAMIENTO DEL F...

Page 48: ...12 C Bayas 8 Bebidas alcohólicas 18 los tres iconos apagados indican que está funcionando como un compartimento congelador normal Las temperaturas que se fijan automáticamente son 5 C para el compartimento frigorífico y 18 C para el compartimento congelador y son las temperaturas estándar de conservación La temperatura de la CoolCare Zone se fija automáticamente en 12ºC Cuando se activa la función...

Page 49: ...productos oxidantes o abrasivos 5 Elimine los alimentos del refrigerador una vez vencido el tiempo máximo de conservación 6 Para lograr una buena conservación los alimentos que se deterioran fácilmente quesos blandos pescado crudo carne etc se deben colocar en la zona más fría o sea la que está sobre el recipiente para verduras donde se encuentra el indicador de temperatura Ever Fresh El Ever Fres...

Page 50: ...A P E R T O O P E N A 2 1 B C E D La tapa de los recipientes posee una válvula de forma circular La válvula hacia abajo figura D indica la ausencia de aire en el interior de los recipientes La válvula hacia arriba figura E indica la presencia de aire en el interior de los recipientes Si después de haber producido el vacío instrucciones 1 9 antes de los tres días la válvula vuelve hacia arriba ver ...

Page 51: ...entos cocidos no se mantienen durante más tiempo que los crudos No introduzca recipientes destapados con líquidos produciría un aumento de humedad con la consiguiente formación de condensado Utilizar el congelador en forma óptima Regule la temperatura a través del display La Cool Care Zone es un compartimento que permite congelar algunos tipos de alimentos helados bebidas alcohólicas a la temperat...

Page 52: ... colocar la cubeta 5 Después de que se haya formado el hielo tiempo mínimo 8 horas aproximadamente golpee la cubeta sobre una superficie dura y moje su parte externa para despegar los cubitos luego hágalos salir por el orificio WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX Cool Care Zone La Cool Care Zone es un compartimento especial que se encuentra en el congelador y que permite seleccionar 4 ...

Page 53: ... lejía o amoníaco Los accesorios extraíbles se pueden colocar en remojo en agua caliente y jabón o detergente para platos Enjuáguelos y séquelos con cuidado La parte posterior del aparato tiende a cubrirse de polvo que se puede eliminar después de haber apagado y desenchufado el aparato utilizando con delicadeza la boca de la aspiradora y trabajando con una potencia media Evitar la formación de mo...

Page 54: ...parato No se deben sentar en los cajones o colgarse de la puerta Los embalajes no son juguetes para los niños Eliminación Eliminación del material de embalaje respete las normas locales de esta manera los embalajes podrán ser reutilizados En base a la Norma europea 2002 96 CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contened...

Page 55: ...ia cocción Para apagar la señal sonora pulse el botón RESET ALARM Púlselo una segunda vez para borrar el mensaje del display apagar el led ALARMAS y restablecer el normal funcionamiento El aparato señala un calentamiento peligroso del congelador los alimentos no deben ser consumidos El congelador se mantendrá a una temperatura cercana a los 0ºC Para apagar la señal sonora pulse el botón RESET ALAR...

Page 56: ...úmero de serie S N Esta información se encuentra en la placa de características ubicada en el compartimento frigorífico abajo a la izquierda No recurra nunca a técnicos no autorizados y rechace siempre la instalación de repuestos que no sean originales Asistencia Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg ...

Page 57: ... deslocar se no ecrã Sistema de refrigeração Ever Fresh Utilize melhor o frigorífico Utilize melhor o congelador Manutenção e cuidados 67 Interromper a corrente eléctrica Limpar o aparelho Evite bolor e maus cheiros Degelar o aparelho Substituição da lâmpada Precauções e conselhos 68 Segurança geral Eliminação Economizar e respeitar o meio ambiente Anomalias e soluções 69 Assistência 70 Italiano 1...

Page 58: ...ígido 2 Se o pavimento não for perfeitamente horizontal para compensar desatarraxe ou atarraxe os pés dianteiros Ligação eléctrica Depois do transporte posicione o aparelho na vertical e aguarde pelo menos 3 horas antes de ligar o sistema eléctrico Antes de colocar a ficha na tomada eléctrica certifique se que a tomada tenha uma ligação à terra e seja em conformidade com a legislação a tomada tenh...

Page 59: ...da temperatura configurada Ecrã do Frigorífico Indica a temperatura configurada no compartimento frigorífico ou que está desactivada neste caso no display aparecerá Ecrã do Congelador Visualiza a temperatura definida para o compartimento congelador Cool Care Zone Possibilita configurar a CoolCare Zone Se carregar nesta tecla será possível configurar os 4 modos de funcionamento da Cool Care Zone o ...

Page 60: ...GARRAFAS LÂMPADA veja a Manutenção PRATELEIRA Gaveta para FRUTAS e HORTALIÇAS EVER FRESH COOL CARE ZONE e compartimento para CONGELAÇÃO Compartimento para CONSERVAÇÃO PEZINHO de regulação Recipiente para gelo Ice Care Visão geral Estas instruções sobre a utilização são válidas para vários modelos portanto é possível que na figura haja pormenores diferentes do aparelho que adquiriu Há uma descrição...

Page 61: ... a carne para guardar os alimentos que necessitam de protecção para ser preservados 1 2 Presente somente em alguns modelos Indicador da TEMPERATURA para identificar a zona mais fria do frigorífico 1 Verifique se no indicador está em OK de maneira bem evidente veja a figura 2 Se não aparecer a escrita OK significa que a temperatura está alta demais regule a selector de FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO ...

Page 62: ... frigorífico e 18 C para o compartimento congelador são as padrões para conservação A CoolCare Zone é automaticamente configurada para 12 C Quando a função I Care estiver activada este aparelho regulará automaticamente as temperaturas em função das condições internas e externas do frigorífico isto será indicado pela escrita AUTO que se acende Se for necessário activar a função I Care com temperatu...

Page 63: ...ando passar a duração máxima de conservação 6 Para uma boa conservação os alimentos facilmente perecíveis queijos moles peixe cru carne etc devem ser guardados na zona mais fria ou seja sobre a gaveta das hortaliças onde há o indicador de temperatura Ever Fresh O Ever Fresh consente eliminar o ar dos específicos recipientes fornecidos com o frigorífico Esta opção consente prolongar os tempos de co...

Page 64: ...icionada em baixo figura D indica a ausência de ar dentro dos recipientes A válvula posicionada em baixo figura D indica a ausência de ar dentro dos recipientes Se após ter criado o vácuo instruções 1 9 a válvula não voltar para cima veja figura E antes de três dias verificar que o recipiente esteja íntegro e correctamente fechado Verificar também o estado de conservação dos alimentos antes de rep...

Page 65: ...ções durante aproximadamente 9 14 horas A válvula dos recipientes é dotada de um sistema de segurança Se após ter criado o vácuo a válvula não voltar para cima antes de três dias verificar que o recipiente esteja íntegro e correctamente fechado Verificar também o estado de conservação dos alimentos antes de repetir as operações para conservá los em vácuo VejaActivar e desactivar o Ever Fresh Os al...

Page 66: ...rnecida e guarde o recipiente 5 Quando se tiver formato gelo tempo mínimo aproximadamente 8 horas bata o recipiente sobre uma superfície dura e molhe o por fora para o gelo soltar se em seguida deixe o sair pelo furo WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX Cool Care Zone A Cool Care Zone é um compartimento especial que há no congelador para possibilitar seleccionar e configurar 4 modos de ...

Page 67: ... de javel nem amoníaco Os acessórios removíveis podem ser colocados de molho em água quente e sabão ou detergente para pratos Enxagúe os e enxugue os com cuidado Na parte de trás do aparelho tende a acumular se poeira que pode ser eliminada depois de ter desligado o aparelho e retirado a ficha da tomada eléctrica utilizando delicadamente o bocal comprido de um aspirador de pó regulado numa potênci...

Page 68: ...e se sentar se nas gavetas ou pendurar se na porta Os embalagens não são brinquedos para as crianças Eliminação Eliminação do material de embalagem obedeça as regras locais ou reutilize as embalagens A directiva Europeia 2002 96 CE referente à gestão de resíduos de aparelhos eléctricos e electrónicos RAEE prevê que os electrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos ur...

Page 69: ...s Para desligar o sinal acústico carregar no botão RESET ALARM Carregar uma segunda vez para apagar a mensagem no display desligar o led ALARMES e restabelecer o normal funcionamento Este aparelho avisa se houver aquecimento perigoso do congelador os alimentos não devem ser consumidos O congelador irá manter se a uma temperatura ao redor dos 0ºC Para desligar o sinal acústico carregar no botão RES...

Page 70: ...ntram se na placa de identificação situada no compartimento frigorífico embaixo à esquerda Nunca recorrer a técnicos não autorizados e negar sempre a instalação de peças sobresselentes não originais para reposição Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Br...

Page 71: ...PT 71 ...

Page 72: ...72 PT 195062860 00 02 2007 Xerox Business Services ...

Search results

Summary of Contents for MBT 2012 HA

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Hotpoint Ariston MBT 2012 HA, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for MBT 2012 HA

Reviews:

Brands by name

Popular brands