Hotpoint Ariston ECO6D 1291 Instructions For Use Manual Download Page 21

21

RO

Precauţii şi sfaturi

20

!

 Maşina de spălat a fost proiectată şi construită conform 

normelor internaţionale de protecţie. Aceste avertizări 

sunt furnizate din motive de siguranţă şi trebuie să fie 

citite cu atenţie.

Norme de protecţie şi siguranţă generale

•  Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru utilizarea 

în locuinţe unifamiliale.

•  Aparatul nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv 

copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale redu-

se şi cu experienţă sau cunoştinţe insuficiente, excep-

tînd cazul în care această utilizare are loc sub suprave-

gherea sau instrucţiunile unei persoane responsabile 

cu securitatea lor. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a 

vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

•  Nu atingeţi maşina când sunteţi desculţi sau cu mâinile 

sau picioarele ude sau umede.

•  Nu scoateţi stecherul din priză trăgând de cablu. 
•  Nu deschideţi compartimentul pentru detergent în timp 

ce maşina se află în funcţiune.

•  Nu atingeţi apa golită din maşină: poate avea o 

temperatură ridicată.

 

•  Nu forţaţi în nici un caz uşa: s-ar putea deteriora 

mecanismul de siguranţă care evită deschiderea 

accidentală.

•  În caz de defecţiune, nu umblaţi în nici un caz la meca-

nismele din interior şi nu încercaţi să o reparaţi singuri.

•  Controlaţi mereu ca în apropierea maşinii aflate în 

funcţiune, să nu se afle copii.

•  Pe durata spălării uşa se poate încălzi.
•  Dacă trebuie să deplasaţi maşina, cereţi ajutor unei 

alte (sau 2) persoane şi fiţi foarte atenţi. Niciodată nu 

deplasaţi maşina singuri deoarece aceasta este foarte 

grea.

•  Înainte de a introduce rufele, controlaţi cuva să fie 

goală.

Aruncarea reziduurilor

•  Eliminarea ambalajelor: respectaţi normele locale, în 

acest fel ambalajele vor putea fi utilizate din nou.

•  Directiva Europeană 2002/96/CE cu privire la deşeurile care 

provin de la aparatura electrică sau electronică prevede ca 

aparatele electrocasnice să nu fie colectate împreună cu 

deşeurile urbane solide, obişnuite. Aparatele scoase din uz 

trebuie să fie colectate separat atât pentru a optimiza rata de 

recuperare şi de reciclare a materialelor componente cât şi 

pentru a evita pericolele care pot duce la dăunarea sănătăţii 

omului sau poluarea mediului înconjurător. Simbolul tom-

beronului tăiat care apare pe toate produsele vă aminteşte 

tocmai obligaţia de a le colecta separat.

  Pentru informaţii suplimentare cu privire la scoaterea din uz 

a electrocasnicelor, deţinătorii acestora pot apela la centrele 

de colectare a deşeurilor sau la vânzătorii de la care au 

achiziţionat produsele respective.

Deschiderea manuală a uşii

Dacă nu este posibil să deschideţi uşa din cauza întreru-

perii curentului electric şi doriţi totuşi să întindeţi rufele, 

procedaţi după cum urmează:

1. scoateţi stecherul din 

priză.

2. verificaţi ca nivelul de 

apă din maşină să fie sub 

marginea uşii; în caz contrar, 

scoateţi apa în exces cu 

ajutorul furtunului de golire, 

punând-o într-un vas, după 

indicaţiile din 

figura

.

3. scoateţi panoul de aco-

perire din partea din faţă a 

maşinii de spălat folosind o 

şurubelniţă  

(

a se vedea figura

)

.

4. utilizând dispozitivul indicat în figură, trageţi spre 

dumneavoastră până când eliberaţi tirantul de plastic din 

opritor; trageţi apoi în jos şi, în acelaşi timp, deschideţi 

uşa.

5. montaţi din nou panoul verificând, înainte de a-l îm-

pinge spre maşină, de a fi introdus cârligele în orificiile 

respective.

Summary of Contents for ECO6D 1291

Page 1: ...undry 8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenanc...

Page 2: ...out resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure...

Page 3: ...rs even in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been installed the elec tricity socket must b...

Page 4: ...on for approximately 2 seconds When the symbol is illuminated the control panel is locked This means it is possible to prevent wash cycles from being modified accidentally especially where there are c...

Page 5: ...s F correspond to the functions and light up when the selected function is compatible with the set wash cycle Door locked symbol If the symbol is lit this indicates that the washing machine door is bl...

Page 6: ...splay Modifying the cycle settings Press the button to enable the function the indicator light corresponding to the button will switch on Press the button again to disable the function the indicator l...

Page 7: ...ion of the wash cycle while making it possible to save water and electricity It cannot be used with the programmes Eco wash The Eco Wash function saves energy by not heating the water used to wash you...

Page 8: ...y and time By selecting this wash cycle at 30 C it is possible to wash different fabrics together except for wool and silk items with a maximum load of 1 5 kg Baby cycle this wash cycle can be used to...

Page 9: ...to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packaging materials observe local regu latio...

Page 10: ...rom forming Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chambe...

Page 11: ...r water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Ass...

Page 12: ...ed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type...

Page 13: ...tul pentru detergen i Preg tirea rufelor Programe optionale Sistemul de echilibrare a nc rc turii Precau ii i sfaturi 21 Norme de protec ie i siguran generale Aruncarea reziduurilor Deschiderea manual...

Page 14: ...igid f r a o sprijini de ziduri mobil sau altceva 2 Dac podeaua nu este perfect orizontal compensa i neregularit ile de urub nd sau n urub nd picioru ele anterioare a se vedea figura unghiul de nclina...

Page 15: ...postit deoarece este foarte periculoas expunerea ma inii la ploi i furtuni Dup instalarea ma inii de sp lat priza de curent tre buie s fie u or accesibil Nu folosi i prelungitoare i prize multiple Cab...

Page 16: ...tru a bloca panoul de comand ine i ap sat tasta timp de 2 secunde Dac ledul corespunz tor este aprins atunci panoul de comenzi este blocat n acest fel se evit modificarea accidental a unui program n s...

Page 17: ...atunci r ndul este ntunecat Indicatoarele F se refer la func ii i se aprind c nd func ia selectat este compatibil cu programul ales Indicator U blocat Simbolul aprins indic faptul c u a este blocat pe...

Page 18: ...Pentru a anula pornirea nt rziat ap sa i tasta p n c nd pe ecran ve i vedea mesajul OFF Modificarea caracteristicilor unui ciclu Ap sa i tasta pentru a activa func ia ledul corespunz tor butonului se...

Page 19: ...apid articolele putin murdare nu este indicat pentru l na matase si articole de spalat cu m na 30 800 3 2 5 Mix 15 2 a ap sare a tastei pentru a spala rapid articolele putin murdare nu este indicat pe...

Page 20: ...ul la 30 C este posibil sp larea articolelor din materiale diferite excluse l na i m tasea cu o greutate maxim de 1 5 kg Ciclu Baby programul ndep rteaz eficient at t mizeria care p teaz n mod obi nui...

Page 21: ...a i cuva s fie goal Aruncarea reziduurilor Eliminarea ambalajelor respecta i normele locale n acest fel ambalajele vor putea fi utilizate din nou Directiva European 2002 96 CE cu privire la de eurile...

Page 22: ...e Cur area pompei Ma ina de sp lat este dotat cu o pomp de autocur are care nu are nevoie de ntre inere Se poate nt mpla ns ca unele obiecte mici monede nasturi s cad n anticamera care protejeaz pompa...

Page 23: ...e este cufundat n ap a se vedea Instalare Evacuarea din perete nu are r suflare pentru aer Dac dup aceste verific ri problema nu se rezolv nchide i robinetul de ap opri i ma ina de sp lat i chema i Se...

Page 24: ...t eliminat n caz negativ lua i leg tura cu asisten a tehnic autorizat la num rul telefonic indicat pe certificatul de garan ie Nu apela i niciodat la persoane neautorizate Comunica i tipul de anomalie...

Page 25: ...25 6 291...

Page 26: ...26 3...

Page 27: ...27 65 100 cm ECO6D 1291 59 5 85 52 5 1 6 1 10 bar 0 05 0 5 bar 46 1200 2010 1061 90 60 C 2004 108 CE 2006 95 CE 2002 96 CE...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 A B C D E F Z X Y L F...

Page 30: ...30...

Page 31: ...1 3 1 2010 1061 90 C 60 C 40 C 2 90 C 40 C 3 40 C MAX 1 3 2 90 1200 6 6 60 1200 6 6 40 1200 6 6 60 800 2 5 2 5 40 800 2 5 2 5 30 800 3 2 5 30 800 1 5 40 800 2 M 30 0 1 40 800 1 5 1200 6 800 2 5 1200...

Page 32: ...32 1 2 3 6 5 MAX 1 3 2 5...

Page 33: ...33 20...

Page 34: ...34 1 2...

Page 35: ...35...

Page 36: ...36 195091643 00 03 2011 Xerox Fabriano...

Reviews: