Hotpoint Ariston BMBM 1821V FR/HA Operating Instructions Manual Download Page 51

Page: 51 / 60

LODÓWKO - ZAMRA¯ARKA

Instrukcja obs³ugi

Spis treci

Instalowanie, 52

Ustawienie i pod³¹czenie

Zmiana kierunku otwierania drzwi

Opis urz¹dzenia, 53

Widok ogólny

Uruchomienie i u¿ytkowanie, 54-55

W³¹czenie urz¹dzenia

Regulacja temperatury

System ch³odzenia

Najlepszy sposób u¿ytkowania lodówki

Najlepszy sposób u¿ytkowania zamra¿arki

Konserwacja i utrzymanie, 56-57

Od³¹czenie pr¹du elektrycznego

Mycie urz¹dzenia

Unikanie pleni i nieprzyjemnych zapachów

Usuwanie oblodzenia w lodówko-zamra¿arce

Wymiana ¿arówki

PURE WIND PLUS

Konserwacja filtrów

Zalecenia i rodki ostro¿noci, 58

Ogólne zasady bezpieczeñstwa

Usuwanie odpadów

Oszczêdnoæ i ochrona rodowiska

Anomalie i ich usuwanie, 59

Serwis, 60

Italiano, 1

Français, 21

English, 11

Portuges, 41

Espanol, 31

Polski, 51

BMBM 1821 V (FR)/HA

Summary of Contents for BMBM 1821V FR/HA

Page 1: ...l apparecchio Regolazione della temperatura Sistema di raffreddamento Utilizzare al meglio il frigorifero Utilizzare al meglio il congelatore Manutenzione e cura 6 7 Escludere la corrente elettrica Pulire l apparecchio Evitare muffe e cattivi odori Sbrinare l apparecchio Sostituire la lampadina PURE WIND PLUS Manutenzione dei filtri Precauzioni e consigli 8 Sicurezza generale Smaltimento Risparmia...

Page 2: ...sing the freezer to its full potential Maintenance and care 16 17 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Defrosting the appliance Replacing the light bulb PURE WIND PLUS Filter maintenance Precautions and tips 18 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Troubleshooting 19 Assistance 20 Operating Instructions Italiano 1 Franç...

Page 3: ...evel and rigid floor 2 If the floor is not perfectly horizontal adjust the refrigerator by tightening or loosening the front feet Electrical connections After the appliance has been transported carefully place it vertically and wait at least 3 hours before connecting it to the electricity mains Before inserting the plug into the electrical socket ensure the following The appliance is earthed and t...

Page 4: ...sed For more complex features consult the following pages Varies by number and or position Available only on certain models Removable lidded shelf with EGG TRAY Removable multipurpose SHELVES BOTTLE shelf TEMPERATURE CONTROL LAMP see Maintenance SHELVES FRUIT and VEGETABLE bin FREEZER and STORAGE compartment STORAGE compartment Levelling FEET PURE WIND PLUS Removable multipurpose SHELVES WINE RACK...

Page 5: ...it has been opened The blown air A is cooled when it comes into contact with the cold wall whereas the hotter air B is sucked up see diagram The back wall may be covered in frost or droplets of water depending on whether the compressor is in operation or whether it is paused If the TEMPERATURE ADJUSTMENT knob has been set on high values with large quantities of food and with a high ambient tempera...

Page 6: ... temperature indicator is situated Using the freezer to its full potential Do not re freeze food that is defrosting or that has already been defrosted These foods must be cooked and eaten within 24 hours Fresh food that needs to be frozen must not come into contact with food that has already been defrosted Fresh food must be stored above the grill in the freezer compartment and if possible be in d...

Page 7: ...nce as these may damage the refrigeration circuit beyond repair Defrosting the refrigerator compartment The refrigerator has an automatic defrosting function water is ducted to the back of the appliance by a special discharge outlet see diagram where the heat produced by the compressor causes it to evaporate It is necessary to clean the discharge hole regularly so that the water can flow out easil...

Page 8: ...driver into the gaps see attached pictures Wash the filters regularly every 12 18 months under running water using a neutral detergent to remove any stubborn build up Leave the filters to dry before replacing them If the filters cannot be removed or if they are difficult to remove please contact the Technical Assistance Service ...

Page 9: ...ed and manufactured in compliance with international safety standards The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully This appliance complies with the following Community Directives 73 23 EEC of 19 02 73 Low Voltage and subsequent amendments 89 336 EEC of 03 05 89 Electromagnetic Compatibility and subsequent amendments 2002 96 CE General safety The appliance was d...

Page 10: ...er have been over filled The atmospheric temperature of the area surrounding the appliance is lower than 14 C The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct position The food is in contact with the back inside wall of the refrigerator The PURE WIND PLUS system is only activated automatically when it becomes necessary to restore perfect operational conditions inside the refrigerator compartm...

Page 11: ...ber S N This information can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bru...

Page 12: ...ruzioni presenti sul foglio dedicato Livellamento 1 Installare l apparecchio su un pavimento piano e rigido 2 Se il pavimento non fosse perfettamente orizzontale compensare svitando o avvitando i piedini anteriori Collegamento elettrico Dopo il trasporto posizionare l apparecchio verticalmente e attendere almeno 3 ore prima di collegarlo all impianto elettrico Prima di inserire la spina nella pres...

Page 13: ...lessi si trova nelle pagine seguenti Balconcino estraibile con coperchio con PORTAUOVA Balconcino estraibile PORTAOGGETTI Balconcino BOTTIGLIE Manopola REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA Lampadina vedi Manutenzione RIPIANO Cassetto FRUTTA e VERDURA Vano CONGELAMENTO e CONSERVAZIONE Vano CONSERVAZIONE PIEDINO di regolazione Variabili per numero e o per posizione Presente solo in alcuni modelli PURE WIND...

Page 14: ...ta temperatura all interno del frigo dopo ogni apertura L aria soffiata A si raffredda a contatto della parete fredda mentre l aria più calda B viene aspirata vedi figura La parete posteriore si presenta coperta di brina o goccioline d acqua a seconda che il compressore sia in funzione o in pausa Se si imposta la manopola per LA REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA su valori alti con grossi quantitativi ...

Page 15: ...ù fredda cioè quella sopra le verduriere dove si trova l indicatore della temperatura Utilizzare al meglio il congelatore Non ricongelare alimenti che stanno per scongelare o scongelati tali alimenti devono essere cotti per essere consumati entro 24 ore Gli alimenti freschi da congelare non devono essere posti a contatto con quelli già congelati vanno sistemati nel vano superiore CONGELAMENTO e CO...

Page 16: ...taglienti ed appuntiti che potrebbero danneggiare irreparabilmente il circuito refrigerante Sbrinare il vano frigorifero Il frigorifero è dotato di sbrinamento automatico l acqua viene convogliata verso la parte posteriore da un apposito foro di scarico vedi figura dove il calore prodotto dal compressore la fa evaporare L unico intervento da fare periodicamente consiste nel pulire il foro di scari...

Page 17: ...vedi immagini allegate Lavare periodicamente ogni 12 18 mesi i filtri sotto acqua corrente con un detergente neutro per rimuovere gli eventuali residui depositativi Lasciare asciugare bene prima di rimontare i filtri nella loro sede Nei casi in cui i filtri non siano estraibili od in caso di difficoltà nella loro rimozione contattare l assistenza tecnica ...

Page 18: ...te le guarnizioni in modo che aderiscano bene alle porte e non lascino uscire il freddo vedi Manutenzione L apparecchio è stato progettato e costruito in conformità alle norme internazionali di sicurezza Queste avvertenze sono fornite per ragioni di sicurezza e devono essere lette attentamente Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti Direttive Comunitarie 73 23 CEE del 19 02 73 Bassa Tensio...

Page 19: ...mali all interno del vano frigorifero La porta non è ben chiusa o viene aperta di continuo La temperatura dell ambiente esterno è molto alta Lo spessore della brina supera i 2 3 mm vedi Manutenzione L apparecchio non è stato installato ben in piano vedi Installazione L apparecchio è stato installato tra mobili o oggetti che vibrano ed emettono rumori Il gas refrigerante interno produce un leggero ...

Page 20: ...enza Autrorizzato più vicino a casa tua È attivo 7 giorni su 7 sabato e domenica compresi e non lascia mai inascoltata una richiesta Al costo di 14 25 centesimi di Euro al minuto iva inclusa dal Lun al Ven dalle 08 00 alle 18 30 il Sab dalle 08 00 alle 13 00 e di 5 58 centesimi di Euro al minuto iva inclusa dal Lun al Ven dalle 18 30 alle 08 00 il Sab dalle 13 00 alle 08 00 e i giorni festivi per ...

Page 21: ...re réfrigérateur Pour profiter à plein de votre congélateur Entretien et soins 26 27 Mise hors tension Nettoyage de l appareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Dégivrage de l appareil Remplacement de l ampoule d éclairage PURE WIND PLUS Entretien des filtres Précautions et conseils 28 Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l environnement Anomalies et remè...

Page 22: ...Mise à niveau 1 Installez l appareil sur un sol plat et rigide 2 Si le sol n est pas parfaitement horizontal vissez ou dévissez les petits pieds avant pour bien niveler l appareil Raccordement électrique Après le transport placez l appareil à la verticale et attendez au moins 3 heures avant de le raccorder à l installation électrique Avant de brancher la fiche dans la prise de courant assurez vous...

Page 23: ...antes la description des objets plus complexes Leur nombre et ou leur emplacement peut varier N existe que sur certains modèles Balconnet amovible à abattant contenant un SUPPORT A OEUFS Balconnet amovible PORTE OBJETS Balconnet BOUTEILLES Commande pour RÉGLER LA TEMPÉRATURE ECLAIRAGE voir Entretien CLAYETTE Bac FRUITS et LEGUMES Compartiment CONGELATION et CONSERVATION Compartiment CONSERVATION P...

Page 24: ...ue à rétablir très rapidement la température à l intérieur du réfrigérateur après chaque ouverture L air soufflé A refroidit au contact de la paroi froide tandis que l air plus chaud B est aspiré voir figure La paroi arrière est tour à tour couverte de givre ou de gouttelettes d eau selon que le compresseur est en marche ou à l arrêt Si vous amenez le bouton de REGLAGE DE LA TEMPERATURE sur des va...

Page 25: ...isson cru viande etc doivent être placés dans la zone plus froide où est situé l indicateur de température Pour profiter à plein de votre congélateur Ne recongelez pas des aliments décongelés ou en cours de décongélation il faut les faire cuire et les consommer dans les 24 heures Les aliments frais à congeler ne doivent pas être placés au contact d aliments déjà congelés il faut les stocker dans l...

Page 26: ...ts pour dégivrer l appareil ils risqueraient d endommager irréparablement le circuit réfrigérant Dégivrage du compartiment réfrigérateur Le réfrigérateur est muni d un système de dégivrage automatique l eau est acheminée vers la paroi arrière par un trou d évacuation voir figure où la chaleur produite par le compresseur la fait évaporer Il vous suffit de nettoyer périodiquement le trou d évacuatio...

Page 27: ...trations pour les décrocher Laver à intervalles réguliers tous les 12 18 mois les filtres à l eau courante avec un détergent neutre pour éliminer tout dépôt résiduel Laisser sécher soigneusement avant de remettre les filtres en place Si les filtres ne sont pas extractibles ou s il est particulièrement difficile de les démonter contacter le service d assistance technique ...

Page 28: ...rs les joints propres et en bon état pour qu ils adhèrent bien aux portes et ne laissent pas le froid s échapper voir Entretien L appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité Ces conseils sont fournis pour des raisons de sécurité et doivent être lus attentivement Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes 73 23 CEE du 19 02 73 Basse Te...

Page 29: ...re à 14 C La position du bouton de REGLAGE DE LA TEMPERATURE n est pas correcte Les aliments touchent à la paroi arrière Le système PURE WIND PLUS ne se met en marche automatiquement que quand il est nécessaire afin de rétablir les conditions optimales dans le compartiment réfrigérateur La porte n est pas bien fermée ou trop souvent ouverte La température à l extérieur est très élevée L épaisseur ...

Page 30: ...od le numéro de série S N Vous trouverez tous ces renseignements sur l étiquette signalétique placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à gauche Ne faites jamais appel à des techniciens non agréés et refusez toujours des pièces détachées non originales Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 09...

Page 31: ...lizar el refrigerador en forma óptima Utilizar el congelador en forma óptima Mantenimiento y cuidados 36 37 Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Evitar la formación de moho y malos olores Descongelar el aparato Sustituir la bombilla PURE WIND PLUS Mantenimiento de los filtros Precauciones y consejos 38 Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el ambiente Anomalías y soluciones ...

Page 32: ...presentes en la hoja correspondiente Nivelación 1 Instale el aparato sobre un piso plano y rígido 2 Si el piso no fuera perfectamente horizontal compense los desniveles atornillando o desatornillando las patas delanteras Conexión eléctrica Después de su transporte coloque el aparato verticalmente y espere 3 horas como mínimo antes de conectarlo a la red eléctrica Antes de enchufarlo a la toma de c...

Page 33: ...s Balconcito extraíble con tapa con HUEVERA Balconcito extraíble PORTAOBJETOS Balconcito BOTELLAS Mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA Bombilla ver Mantenimiento ESTANTE Recipiente FRUTA y VERDURA Compartimiento CONGELAMIENTO y CONSERVACIÓN Vano CONSERVAZIONE Compartimiento CONSERVACIÓN PURE WIND PLUS Balconcito extraíble PORTAOBJETOS ...

Page 34: ...a adecuada dentro del frigorífico luego de su abertura El aire ventilado A se enfría en contacto con la pared fría mientras que el aire más caliente B se aspira ver la figura La pared posterior se encuentra cubierta de escarcha o de gotitas de agua según si el compresor está en funcionamiento o en pausa Si se coloca el mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA en valores altos con grandes cantidades d...

Page 35: ...ecipiente para verduras donde se encuentra el indicador de temperatura Uso óptimo del congelador No vuelva a congelar alimentos que están por descongelar o descongelados dichos alimentos deben ser previamente cocinados para ser consumidos dentro de las 24 horas Los alimentos frescos por congelar no deben colocarse en contacto con los ya congelados se deben colocar sobre la rejilla del compartiment...

Page 36: ...odrían dañar irremediablemente el circuito refrigerante Descongelar el compartimento frigorífico El frigorífico posee descongelación automático el agua se envía hacia la parte posterior por un orificio de descarga ver la figura donde el calor producido por el compresor la hace evaporar La única intervención que se debe realizar periódicamente consiste en limpiar el orificio de descarga para que el...

Page 37: ...de un pequeño atornillador ver imágenes adjuntas Lavar periódicamente cada 12 18 meses los filtros bajo agua corriente y con detergente neutro para quitar posibles residuos depositados Dejar secar bien antes de volver a montar los filtros en su asiento Si los filtros no son extraíbles o si es difícil su extracción contacte la asistencia técnica ...

Page 38: ...tenga eficientes y limpias las juntas para que se adhieran bien a las puertas y no dejen salir el frío ver Mantenimiento El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales sobre seguridad Estas advertencias se suministran por razones de seguridad y deben ser leídas atentamente Este equipamiento es conforme con las siguientes Directivas Comunitarias 73 23 CEE de...

Page 39: ...El mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA no está en la posición correcta El frigorífico o el congelador se han llenado excesivamente La temperatura ambiente de trabajo del producto es menor que 14ºC El mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA no está en la posición correcta Los alimentos están en contacto con la pared posterior El sistema PURE WIND PLUS se activa automáticamente sólo cuando es necesa...

Page 40: ...R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Poder de Cong 75 Made in Italy 13918 Test P S I Pressure HIGH 235 LOW 140 kg 24 h 4 0 Class Clase N Classe Asistencia modelo número de serie La siguiente información es válida solo para España Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor Ampliación de garantía Llame al 902 363 539 y le informaremos sobre...

Page 41: ...o Utilize melhor o frigorífico Utilize melhor o congelador Manutenção e cuidados 46 47 Interromper a corrente eléctrica Limpar o aparelho Evite bolor e maus cheiros Degelar o aparelho Substituição da lâmpada PURE WIND PLUS Mantenimiento de los filtros Precauções e conselhos 48 Segurança geral Eliminação Economizar e respeitar o meio ambiente Anomalias e soluções 49 Assistência 50 Italiano 1 França...

Page 42: ...elamento 1 Instale o aparelho sobre um piso plano e rígido 2 Se o pavimento não for perfeitamente horizontal para compensar desatarraxe ou atarraxe os pés dianteiros Ligação eléctrica Depois do transporte posicione o aparelho na vertical e aguarde pelo menos 3 horas antes de ligar o sistema eléctrico Antes de colocar a ficha na tomada eléctrica certifique se que a tomada tenha uma ligação à terra ...

Page 43: ...escrição dos assuntos mais complexos nas páginas seguintes Prateleira extraível da porta com tampa com PORTA OVOS Prateleira extraível da porta VÃO PARA GUARDAR OBJECTOS Prateleira para GARRAFAS Manípulo REGULAÇÃO DA TEMPERATURA LÂMPADA veja a Manutenção PRATELEIRA Gaveta para FRUTAS e HORTALIÇAS Compartimento para CONGELAÇÃO e CONSERVAÇÃO Compartimento para CONSERVAÇÃO PEZINHO de regulação PURE W...

Page 44: ...nterior do frigorífico após cada abertura O ar soprado A arrefece em contacto com a parede fria enquanto que o ar mais quente B é aspirado veja a figura A parede posterior apresenta se coberta de gelo ou gotinhas de água conforme o compressor esteja em funcionamento ou em pausa Se configurar se o selector de FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO em valores altos com grandes quantidades de alimentos e com u...

Page 45: ...nde há o indicador de temperatura Utilize melhor o congelador Não congele novamente alimentos que estiverem a descongelar se ou descongelados estes alimentos devem ser cozidos para ser consumados dentro de 24 horas Os alimentos frescos a serem congelados não devem ser colocados encostados nos já congelados devem ser guardados sobre a grade do compartimento congelador se possível encostados nas par...

Page 46: ...an dañar irremediablemente el circuito refrigerante Descongelar o compartimento frigorífico Este frigorífico é equipado com degelo automático a água derretida é conduzida para a parte traseira através de um furo de descarga veja a figura desta maneira o calor produzido pelo compressor evapora se A única intervenção a ser realizada periodicamente consiste na limpeza do furo de descarga para a água ...

Page 47: ... de un pequeño atornillador ver imágenes adjuntas Lavar periódicamente cada 12 18 meses los filtros bajo agua corriente y con detergente neutro para quitar posibles residuos depositados Dejar secar bien antes de volver a montar los filtros en su asiento Si los filtros no son extraíbles o si es difícil su extracción contacte la asistencia técnica ...

Page 48: ...rgia Mantenha as guarnições eficientes e limpas de maneira que adiram bem nas portas e não deixem o frio sair veja a Manutenção Este aparelho foi projectado e fabricado em conformidade com as regras internacionais de segurança Estas advertências são fornecidas para razões de segurança e devem ser lidas com atenção Esta aparelhagem é em conformidade com a seguintes Directivas da Comunidade Europeia...

Page 49: ...xcessiva O selector para A REGULAÇÃO DA TEMPERATURA não está na posição certa O frigorífico ou o congelador foram enchidos demais A temperatura ambiente de trabalho do produto é inferior a 14ºC O selector para A REGULAÇÃO DA TEMPERATURA não está na posição certa Os alimentos estão encostados na parede traseira O sistema PURE WIND PLUS activa se automaticamente somente quando necessário para restab...

Page 50: ... Estas informações encontram se na placa de identificação situada no compartimento frigorífico embaixo à esquerda Nunca recorrer a técnicos não autorizados e negar sempre a instalação de peças sobresselentes não originais para reposição Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 ...

Page 51: ...epszy sposób u ytkowania zamra arki Konserwacja i utrzymanie 56 57 Od czenie pr du elektrycznego Mycie urz dzenia Unikanie ple ni i nieprzyjemnych zapachów Usuwanie oblodzenia w lodówko zamra arce Wymiana arówki PURE WIND PLUS Konserwacja filtrów Zalecenia i rodki ostro no ci 58 Ogólne zasady bezpieczeñstwa Usuwanie odpadów Oszczêdno æ i ochrona rodowiska Anomalie i ich usuwanie 59 Serwis 60 Itali...

Page 52: ...iæ lodówko zamra arkê na pod odze p askiej i sztywnej 2 Je li pod oga nie jest idealnie pozioma dokonaæ kompensacji poprzez dokrêcenie lub odkrêcenie przednich nó ek Pod czenie do sieci elektrycznej Po transporcie ustawiæ lodówko zamra arkê w pozycji pionowej a pod czyæ do sieci elektrycznej dopiero po 3 godzinach Przed w o eniem wtyczki do gniazdka sprawdziæ czy gniazdko posiada odpowiednie uziem...

Page 53: ...czka z pokrywk z wk adk na JAJKA Wyjmowalna pó eczka NA RO NE PRZEDMIOTY Specjalna pó ka na BUTELKI Pokrêt o do REGULACJI TEMPERATURY arówka patrz Konserwacja PÓLKI Szfladka OWOCE i WARZYWA Komora PRZECHOWYWANIE Komora PRZECHOWYWANIE NÓ KA regulacyjna PURE WIND PLUS Wyjmowalna pó eczka NA RO NE PRZEDMIOTY WINE RACK ...

Page 54: ...hane powietrze A ch odzi siê po zetkniêciu z zimn ciank natomiast cieplejsze powietrze B jest zasysane patrz rysunek Tylni a cianka pokryta jest bia ym szronem lub skroplinami wody zale nie od tego czy kompresor pracuje czy nie Je li ustawi siê pokrêt o REGULACJA TEMPERATURY na wysokich warto ciach przy du ych ilo ciach artyku ów spo ywczych oraz z wysok temperatura otoczenia urz dzenie to bêdzie ...

Page 55: ... itp powinno siê umieszczaæ w najzimniejszej czê ci lodówki to znaczy nad pojemnikami na jarzyny tam gdzie znajduje siê wska nik temperatury Najlepszy sposób u ytkowania zamra arki Nie zamra aæ ponownie artyku ów spo ywczych które s ca kowicie lub w czê ci rozmro one takie artyku y nale y ugotowaæ lub zje æ w przeci gu do 24 godzin wie e artyku y które maj byæ zamro one nie mog stykaæ siê z ju zam...

Page 56: ...æ ostrych im spiczastych przedmiotów gdy mog yby one bezpowrotnie uszkodziæ system ch odniczy Usuwanie oblodzenia z lodówki Lodówka jest wyposa ona w funkcjê automatycznego usuwania oblodzenia woda odprowadzana jest za lodówkê za pomoc odpowiedniego otworu patrz rysunek gdzie ciep o wytworzone przez sprê arkê powoduje jej odparowanie Jedyn czynno ci jak nale y wykonaæ co jaki czas to wyczyszczenie...

Page 57: ... rubokrêta patrz za czone rysunki Myæ filtry okresowo co 12 18 miesiêcy pod bie c wod neutralnym rodkiem czyszcz cym w celu usuniêcia ewentualnych osadów Dok adnie wysuszyæ filtry przed ich ponownym zamontowaniem Je li nie ma mo liwo ci wyjêcia filtrów lub je li ich wyci gniêcie jest utrudnione nale y siê skontaktowaæ z serwisem technicznym ...

Page 58: ... zamra arki Nie wolno dzieciom bawiæ siê urz dzeniem W adnym wypadku nie wolno im siadaæ na szufladkach lub wieszaæ siê drzwi Czê ci opakowania nie nadaj siê do zabawy dla dzieci Usuwanie odpadów Pozbycie siê materia ów opakowania stosowaæ siê do lokalnych przepisów w ten sposób opakowanie bêdzie mog o zostaæ ponownie wykorzystane Europejska Dyrektywa 2002 96 EC dotycz ca Zu ytych Elektrycznych i ...

Page 59: ... wewn trz lodówki Drzwi nie s prawid owo zamkniête lub s ci gle otwierane Zbyt wysoka temperatura pomieszczenia Grubo æ szronu przekracza 2 3 mm patrz Konserwacja Urz dzenie nie zosta o zainstalowane w poziomie brak wypoziomowania patrz Instalowanie Urz dzenie zosta o zainstalowane pomiêdzy meblami lub przedmiotami które drgaj i wytwarzaj ha as Gaz ch odz cy znajduj cy siê wewn trz powoduje lekki ...

Page 60: ...ej w lodówce po lewej stronie w dolnj jej czê ci Zwracajcie siê wy cznie do upowa nionego Serwisu Technicznego i domagajcie siê zainstalowania tylko i wy cznie oryginalnych czê ci zamiennych Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Po...

Search results

Summary of Contents for BMBM 1821V FR/HA

Reviews:

Hotpoint Ariston BMBM 1821V FR/HA, Operating Instructions Manual, Page: 51 / 60

Search results

Summary of Contents for BMBM 1821V FR/HA

Reviews: