Hotpoint Ariston AQ7L 49 U Instructions For Installation And Use Manual Download Page 32

NL

32

Wasmiddelen en wasgoed

Wasmiddel

De keuze en de hoeveelheid wasmiddel hangen af van

het type stof (katoen, wol, zijde…), van de kleur van het

wasgoed,  de  wastemperatuur,  de  vuilgraad  en  de

hardheid  van  het  water.

Een juiste dosering van het wasmiddel voorkomt

verspillingen en beschermt het milieu: ook al zijn

wasmiddelen  biologisch  afbreekbaar,  toch  bevatten  ze

elementen  die  het  evenwicht  in  de  natuur  verstoren.

We raden u aan:

• waspoeder  te  gebruiken  voor  de  witte  katoenen  was

en voor de voorwas.

• vloeibaar wasmiddel te gebruiken voor fijne katoenen

was en voor alle programma’s op lage temperatuur.

• speciale vloeibare wasmiddelen te gebruiken voor wol

en zijde.

Het wasmiddel kan voor het starten van het programma

in het speciale bakje worden gedaan, of in de wasbol die

direct in de trommel wordt geplaatst. Als u een wasbol

gebruikt  kunt  u  het  programma  Katoen  met  voorwas

niet  gebruiken.

 

Gebruik  nooit  wasmiddelen  voor  handwas  aangezien

die te veel schuim vormen.

Voorbereiden van het wasgoed

• Open de kledingstukken voor u ze inlaadt.

• Scheid het wasgoed volgens het type stof (symbool

op het etiket van het kledingstuk) en de kleur. Let er

goed op dat u de bonte was scheidt van de witte

was;

• Leeg  de  zakken  en  controleer  de  knopen;

• Overschrijd nooit het gewicht dat wordt aangegeven

in de

 “Programmatabel”

 wat geldt voor droog

wasgoed.

Hoeveel weegt wasgoed?

1 laken

400-500 gr.

1 kussensloop

150-200 gr.

1  tafellaken

400-500 gr.

1 badjas

900-1200 gr.

1  handdoek

150-250 gr.

1 spijkerbroek

400-500 gr.

1 overhemd/blouse

150-200 gr.

Wastips

Shirts:

 gebruik het speciale programma “Shirts” 

 om

met  maximale  zorg  overhemden/blouses  van

verschillende soorten stof en kleur te wassen.

Jeans

:

 gebruik het speciale programma “Jeans”   voor

al uw spijkergoed. Draai de kledingstukken

binnenstebuiten voor het wassen en gebruik een

vloeibaar wasmiddel.

Baby:

 gebruik het speciale programma “Baby”   voor

het wassen van typisch kindervuil en vervolgens al het

wasmiddel te verwijderen om allergie te voorkomen op

de tere kinderhuid. Deze cyclus is speciaal ontwikkeld

om de hoeveelheid bacteriën terug te dringen door een

vergroot waterverbruik en een optimale toepassing van

hygiënische  wasversterkers.

Aan het einde van de wascyclus zal de trommel

langzaam ronddraaien. Om de cyclus te beëindigen druk

u op de START/PAUSE toets.

Zijde:

 

gebruik het speciale programma “Zijde”   om

alle zijden kledingstukken te wassen. We raden u aan

een speciaal wasmiddel voor fijne was te gebruiken.

Gordijnen:

 

Gebruik  het  programma  “Zijde”  .  Vouw

de gordijnen en doe ze in de bijgeleverde zak.

Wol:

 Hotpoint/Ariston is het enige bedrijf dat een

wasautomaat  heeft  ontwikkeld  die  de  prestigieuze

Woolmark Platinum Care (M.0508) onderscheiding heeft

gekregen  van  The  Woolmark  Company.  Dit  garandeert

dat u alle wollen kledingstukken in de automaat kunt

wassen,  ook  wasgoed  met  het  etiket  “alleen  handwas”

. Met het programma “Wol” kunt u al uw wollen

wasgoed  in  de  automaat  wassen,  met  gegarandeerd

het  beste  resultaat.

Dekbedden:

 voor het wassen van  stukken die met dons

zijn opgevuld zoals donsdekens voor een eenpersoonsbed

(niet meer dan 2 kg wegend), kussens of windjakken moet

u het speciale programma “Dekbedden” 

 gebruiken.

We raden u aan het donzen wasgoed in de trommel te

laden met de randen naar binnen toe gevouwen 

(zie

afbeeldingen)

 en ervoor te zorgen de ¾ van het volume

van de trommel niet te overschrijden. Voor het beste

resultaat raden wij aan vloeibaar wasmiddel in het

doseerbakje  te  gieten.

Dekens:

  om  dekens  met  een  synthetische  bekleding  te

wassen moet u de bijgeleverde zak gebruiken en het

programma  “Dekbedden” 

  instellen.

Handdoeken en beddengoed:

 u kunt al uw

linnengoed in een enkele cyclus wassen met het

programma “Bed & Bath” 

. Dit programma

optimaliseert  het  gebruik  van  de  wasverzachter  en

bespaart tijd en energie. Het beste is om tijdens dit

programma  waspoeder  te  gebruiken.

Moeilijke  vlekken:

  het  beste  kunt  u  moeilijke  vlekken

voorbehandelen met een stuk zeep voor u ze in de

wasautomaat  doet  en  het  programma  Katoen  met

voorwas  gebruiken.

Balanceersysteem van de lading

Om overmatige trillingen te vermijden verdeelt de automaat de

lading voor het centrifugeren op een gelijkmatige manier. Dit

gebeurt door de trommel te laten draaien op een snelheid die

iets hoger ligt dan de wassnelheid. Als na herhaaldelijke

pogingen de lading nog steeds niet goed is gebalanceerd, zal

de wasautomaat de centrifuge op een lagere snelheid

uitvoeren dan die voorzien was. Als de lading zeer uit balans is

zal de wasautomaat een verdeling uitvoeren in plaats van een

centrifuge. Teneinde een betere distributie van de waslading

en een juiste balancering te bereiken raden wij u aan kleine en

grote kledingstukken te mengen.

Summary of Contents for AQ7L 49 U

Page 1: ...ng the laundry Washing recommendations Load balancing system Precautions and advice 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 Cutting off the water and elect...

Page 2: ...for children Levelling 1 Place the washing machine on a flat sturdy floor without resting it up against walls or cabinets 2 If the floor is uneven the front feet of the machine may be adjusted until...

Page 3: ...e have the socket or the plug replaced The machine must not be installed outdoors even in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather condit...

Page 4: ...detergent Before pouring in the detergent make sure that extra compartment 3 has been removed 2 main wash compartment use powder or liquid detergent If using the latter type of detergent we recommend...

Page 5: ...ime will be identified by the indicator lights above see Running a wash cycle OPTION buttons with indicator lights press to select the available options The indicator light corresponding to the select...

Page 6: ...the wash cycle in accordance with your own requirements Press the button to activate the option the corresponding indicator light will switch on Press the button again to disable the option the indic...

Page 7: ...with Extra rinse By selecting this option the efficiency of the rinse is increased and optimal residual detergent removal is guaranteed It is particularly useful for skin which is sensitive to deterg...

Page 8: ...y using a greater quantity of water and optimising the effect of special disinfecting additives added to the detergent At the end of the wash cycle the machine will slowly rotate the drum to end the c...

Page 9: ...tive 2002 96 EC relating to Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE states that household appliances should not be disposed of using the normal solid urban waste cycle Exhausted appliances shou...

Page 10: ...which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the protective pre chamber at the base of the pump Make sure the wash cycle has finished and unplug...

Page 11: ...n the water so that the laundry may be removed press the START PAUSE button or the Easy iron button The drain hose is not fitted at a height between 65 and 100 cm from the floor see Installation The f...

Page 12: ...orised Technical Assistance Service If the washing machine has been installed or used incorrectly you will have to pay for the call out service Always request the assistance of authorised technicians...

Page 13: ...s et linge 20 Lessive Triage du linge Conseils de lavage Syst me d quilibrage de la charge Pr cautions et conseils 21 S curit g n rale Mise au rebut Ouverture manuelle de la porte hublot Entretien et...

Page 14: ...r ou un meuble 2 Pour compenser les irr gularit s du sol visser ou d visser les pieds de r glage jusqu ce que l appareil soit parfaitement l horizontale il ne doit pas tre inclin de plus de 2 degr s U...

Page 15: ...s techniques voir ci contre la prise est bien compatible avec la fiche de l appareil Autrement remplacer la prise ou la fiche Cet appareil ne doit pas tre install l ext rieur m me l abri car il est tr...

Page 16: ...aire 3 n est pas pr sent 2 bac produit de lavage utiliser de la lessive en poudre ou liquide Dans ce dernier cas il est recommand de le verser juste avant de d marrer le lavage 3 Bac suppl mentaire Ea...

Page 17: ...SE Ic nes PHASES DE LAVAGE Touche ESSORAGE Touche DEPART DIFF R Bouton avec t moin VERROU ENFANT Bouton avec t moin ON OFF Voyant ECO Touches et Voyants OPTIONS Voyants TEMP RATURE Voyants ESSORAGE Vo...

Page 18: ...ue pour tre court Modifier les caract ristiques du cycle Appuyer sur les touches OPTIONS pour personnaliser le lavage selon ses besoins Appuyer sur la touche pour activer l option le voyant correspond...

Page 19: ...un blanchissage sans effectuer un lavage complet verser l eau de Javel dans le bac suppl mentaire 3 s lectionner le programme Rin age et activer la fonction Super Lavage Cette option ne peut tre acti...

Page 20: ...t Pour compl ter le cycle appuyer sur la touche START PAUSE Soie s lectionner le programme Soie pour le lavage des v tements en soie Il est conseill d utiliser une lessive sp ciale pour linge d licat...

Page 21: ...2002 96 CE sur les d chets d quipements lectriques et lectroniques pr voit que les lectrom nagers ne peuvent pas tre trait s comme des d chets solides urbains ordinaires Les appareils usag s doivent f...

Page 22: ...ation d entretien Il peut toutefois arriver que de menus objets pi ces de monnaie boutons tombent dans la pr chambre qui prot ge la pompe plac e en bas de cette derni re S assurer que le cycle de lava...

Page 23: ...ART PAUSE ou sur la touche Repassage Facile Le tuyau de vidange n est pas install une distance du sol comprise entre 65 et 100 cm voir Installation L extr mit du tuyau de vidange est plong e dans l ea...

Page 24: ...a disparu Si ce n est pas le cas contacter le service d Assistance technique agr En cas de probl me d installation ou d utilisation inad quate du lave linge l intervention sera payante Ne jamais faire...

Page 25: ...ddel Voorbereiden van het wasgoed Wastips Balanceersysteem van de lading Voorzorgsmaatregelen en advies 33 Algemene veiligheid Afvalverwijdering Handmatige opening van het deurtje Onderhoud en verzorg...

Page 26: ...echte en stevige vloer en laat hem niet tegen muren of meubels leunen 2 Compenseer eventuele oneffenheden door de stelvoetjes vast of los te draaien totdat de automaat volledig horizontaal staat hij m...

Page 27: ...t of de stekker of het stopcontact vervangen worden De wasautomaat mag niet buitenshuis worden ge nstalleerd ook niet op een beschutte plaats aangezien het gevaarlijk is hem aan regen en onweer bloot...

Page 28: ...at u het middel erin strooit moet u controleren of het aanvullende bakje 3 er niet in zit 2 wasmiddelbakje hoofdwas gebruik waspoeder of vloeibaar wasmiddel In dit laatste geval raden wij u aan het wa...

Page 29: ...cht als de wascyclus is be indigd Knop met controlelampje START PAUSE als het groene controlelampje langzaam knippert drukt u op de knop om de wascyclus te starten Als de cyclus is gestart blijft het...

Page 30: ...nnen worden verminderd De eigenschappen van de cyclus wijzigen Druk op de knoppen OPTIES om de wascyclus naar wens aan te passen Druk op de knop om de optie te activeren Het desbetreffende controlelam...

Page 31: ...zo vuil wasgoed Deze optie is niet beschikbaar tijdens de programma s Extra Spoelen Door deze optie te selecteren verhoogt u het spoelresultaat en zorgt u ervoor dat elk spoor van wasmiddel verdwijnt...

Page 32: ...onddraaien Om de cyclus te be indigen druk u op de START PAUSE toets Zijde gebruik het speciale programma Zijde om alle zijden kledingstukken te wassen We raden u aan een speciaal wasmiddel voor fijne...

Page 33: ...riaal hergebruikt kan worden De Europese richtlijn 2002 96 CE betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur voorziet dat huishoudelijke apparatuur niet met het normale afval mag worde...

Page 34: ...worden onderhouden Het kan echter gebeuren dat kleine voorwerpen muntjes knopen in het voorvakje dat de pomp beschermt en zich aan de onderkant ervan bevindt terechtkomen Verzeker u ervan dat de wasc...

Page 35: ...af te voeren en de was uit de automaat te halen moet u op de knop START PAUSE drukken of op de knop Makkelijk Strijken De afvoerbuis is niet op 65 tot 100 cm afstand van de grond af ge nstalleerd zie...

Page 36: ...s kunt u contact opnemen met de erkende Servicedienst In het geval de wasautomaat verkeerd is ge nstalleerd of u hem niet correct heeft gebruikt zal u gevraagd worden de reparatiekosten te betalen Wen...

Reviews: