Hotpoint Ariston 7HKRC 640 B RU/HA Operating Instructions Manual Download

Page: 25 / 28

íè

åñêîå

ñëóæèâàíè è ó

îä

òêë

þ÷

åíèå ýëåêòðîïèòàíè

Ïåðåä íà÷àëîì êàêîè-ëèáî îïåðàöèè ïî

îáñëóæèâàíèþ èëè ÷èñòêå îòñîåäèíèòå èçäåëèå îò

ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ.

åë

Íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ àáðàçèâíûìè èëè

êîððîçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè òàêèìè êàê

ñïðàè äëÿ ÷èñòêè äóõîâîê è ìàíãàëîâ,

ïÿòíîâûâîäèòåëè èëè ñðåäñòâà äëÿ óäàëåíèÿ

ðæàâ÷èíû, ïîðîøêîâûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè

èëè àáðàçèâíûìè ãóáêàìè: îíè ìîãóò íåîáðàòèìî

ïîöàðàïàòü ïîâåðõíîñòü èçäåëèÿ.

Íå èñïîëüçóèòå ïàðîâûå ÷èñòÿùèå àãðåãàòû èëè

àãðåãàòû ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì äëÿ ÷èñòêè

èçäåëèÿ.

Â êà÷åñòâå ðåãóëÿðíîãî óõîäà äîñòàòî÷íî

âûìûòü âàðî÷íóþ ïàíåëü âëàæíîè ãóáêîè è

çàòåì ïðîòåðåòü íàñóõî êóõîííûì áóìàæíûì

ïîëîòåíöåì.

Åñëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü ñèëüíî çàãðÿçíåíà,

èñïîëüçóèòå ñïåöèàëüíîå ÷èñòÿùåå ñðåäñòâî

äëÿ ñòåêëîêåðàìè÷åñêèõ ïîâåðõíîñòåè,

îïîëîñíèòå âîäîè è ïðîòðèòå íàñóõî.

Äëÿ óäàëåíèÿ îñîáî ñèëüíûõ çàãðÿçíåíèè

èñïîëüçóèòå ñïåöèàëüíûè ñêðåáîê. Óäàëÿèòå

çàãðÿçíåíèÿ íåçàìåäëèòåëüíî, íå äîæèäàÿñü

îõëàæäåíèÿ èçäåëèÿ, âî èçáåæàíèå

çàòâåðäåâàíèÿ îñòàòêîâ ïèùè. Î÷åíü óäîáíà

äëÿ ÷èñòêè âàðî÷íîè ïàíåëè ìî÷àëêà èç

ïðîâîëîêè èç íåðæàâåþùåè ñòàëè, ñïåöèàëüíî

äëÿ ñòåêëîêåðàìè÷åñêèõ ïîâåðõíîñòåè,

ñìî÷åííàÿ â ìûëüíîì ðàñòâîðå.

Åñëè íà âàðî÷íîè ïàíåëè ñëó÷àèíî

ðàñïëàâèëèñü êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû èëè

ïëàñòèêîâûå ìàòåðèàëû èëè ñàõàð,

íåçàìåäëèòåëüíî óäàëèòå èõ ñêðåáêîì ñ åùå

ãîðÿ÷åè ïîâåðõíîñòè.

Ïî çàâåðøåíèè ÷èñòêè âàðî÷íàÿ ïàíåëü ìîæåò

áûòü îáðàáîòàíà ñïåöèàëüíûì çàùèòíûì

ñðåäñòâîì äëÿ óõîäà çà ñòåêëîêåðàìè÷åñêèìè

ïîâåðõíîñòÿìè: ýòî ñðåäñòâî îáðàçóåò íà

ïîâåðõíîñòè âàðî÷íîè ïàíåëè íåâèäèìóþ

çàùèòíóþ ïëåíêó, ïðåäîõðàíÿþùóþ

ïîâåðõíîñòü â ñëó÷àå óòå÷åê ïèùå â ïðîöåññå

ïðèãîòîâëåíèÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü

÷èñòêó, êîãäà âàðî÷íàÿ ïàíåëü åäâà òåïëàÿ èëè

õîëîäíàÿ.

Ñëåäóåò âñåãäà îïîëàñêèâàòü âàðî÷íóþ ïàíåëü

÷èñòîè âîäîè è íàñóõî âûòèðàòü: âîçìîæíûå

îñòàòêè ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ ìîãóò çàòâåðäåòü ïðè

ïîñëåäóþùåè ãîòîâêå.

Ñòðó

òóðà

èç

íåðæàâåþùåè

òàëè

(òîëüêî â

ìîäåëÿõ ñ ðàìêîè)

Íà ïîâåðõíîñòè èç íåðæàâåþùåè ñòàëè ìîãóò

îáðàçîâàòüñÿ ïÿòíà îò âîäû ñ áîëüøèì

ñîäåðæàíèåì èçâåñòè, åñëè îíà áóäåò

âîçäåèñòâîâàòü íà ïîâåðõíîñòü â òå÷åíèå

äëèòåëüíîãî âðåìåíè, èëè ïðè èñïîëüçîâàíèè

÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ, ñîäåðæàùèõ ôîñôîð.

Ðåêîìåíäóåòñÿ òùàòåëüíî îïîëîñíóòü è âûòåðåòü

âàðî÷íóþ ïàíåëü ïîñëå ÷èñòêè. Â ñëó÷àå

ñëó÷àèíîãî ïðîëèâàíèÿ âîäû íåçàìåäëèòåëüíî

óäàëèòå åå.

Íåêîòîðûå âàðî÷íûå ïàíåëè îñíàùåíû

àëþìèíèåâîè ðàìêîè, ïîõîæåè íà íåðæàâåþùóþ

ñòàëü. Äëÿ ÷èñòêè ðàìêè íå èñïîëüçóèòå ñðåäñòâà,

íåïðèãîäíûå äëÿ àëþìèíèÿ.

îí

àæà

âà

íî

ïàíåë

Ïðè íåîáõîäèìîñòè äåìîíòèðîâàòü âàðî÷íóþ

ïàíåëü:

1. ñíèìèòå øóðóïû, êðåïÿùèå ñáîêîâ

öåíòðîâî÷íûå ïðóæèíû;

2. îñëàáüòå øóðóïû êðåïåæíûõ êðþêîâ ïî óãëàì;

. âûíüòå âàðî÷íóþ ïàíåëü èç íèøè.

Íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêðûâàòü âíóòðåííèå

êîìïëåêòóþùèå äëÿ ïîïûòêè ñàìîñòîÿòåëüíî

âûïîëíèòü ðåìîíò. Â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè

îáðàùàèòåñü â Öåíòð òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.

Summary of Contents for 7HKRC 640 B RU/HA

Page 1: ...function Heating elements Programming the cooking duration Timer Control panel lock Switching off the hob Demo mode Practical advice on using the appliance Safety devices Practical cooking advice Precautions and tips 11 General safety Disposal Care and maintenance 12 Switching the appliance off Cleaning the appliance Disassembling the hob Technical description of the models 13 7HKRC 640 B RU HA 7H...

Page 2: ...tant up to a temperature of approximately 100 C If the appliance is to be installed above an oven the oven must be equipped with a forced ventilation cooling system Avoid installing the hob above a dishwasher if this cannot be avoided place a waterproof separation device between the two appliances Depending on the hob you want to install the cabinet must have the following dimensions see figure Ve...

Page 3: ...appliance there is a connection box for the different types of electricity supply the picture is only an indication and is not an exact representation of the purchased model Single phase connection The hob is equipped with a pre connected electricity supply cable which is designed for single phase connection Connect the wires in accordance with the instructions given in the following table and dia...

Page 4: ...n has been made and that it is fully compliant with safety regulations Before connecting the appliance to the power supply make sure that The appliance is earthed and the plug is compliant with the law The socket can withstand the maximum power of the appliance which is indicated on the data plate located on the appliance itself The voltage falls within the range of values indicated on the data pl...

Page 5: ...ents accidental changes to the hob settings see Start up and use CONTROL PANEL LOCK indicator light shows the control panel has been locked see Start up and use TIMER indicator light shows that the timer has been activated This product complies with the requirements of the latest European Directive on the limitation of power consumption of the standby mode If no operations are carried out for a pe...

Page 6: ... controls are only present in models with the extendable cooking zone option Circular extendable hotplate DOUBLE HOTPLATE ON button switches on the double hotplate see Start up and use DOUBLE HOTPLATE ON indicator light shows the double hotplate has been switched on DOUBLE HOTPLATE ON indicator light DOUBLE HOTPLATE ON button ...

Page 7: ...he cooking zone on which the function has been activated alternatively select a different power level using the buttons and Switching off the cooking zones To switch off a cooking zone select it using the corresponding selector button and Press the button the power of the cooking zone will progressively decrease until it is switched off Heating elements Two types of heating element may be installe...

Page 8: ...p cooking you must switch off this function Press the button for a few moments the indicator light will switch off and the lock function will be removed Switching off the hob Press the button to switch the appliance off If the control panel lock has been activated the controls will continue to be locked even after the hob is switched on again In order to switch the hob on again you must first remo...

Page 9: ...king zone has cooled sufficiently Overheating protection If the electronic elements overheat the hob switches off automatically and F appears on the display followed by a flashing number When the temperature has reached a suitable level this message disappears and the hob may be used again Safety switch The appliance has a safety switch which automatically switches the cooking zones off after they...

Page 10: ...h flame and browning roasts steaks escalopes fish fillets fried eggs Fast thickening liquid juices Boiling water pasta rice vegetables Milk S Slow thickening dense juices S Medium flame cooking Bain marie cooking Pressure cooking after whistle Low flame cooking Low flame cooking stews Reheating dishes Very low flame cooking Chocolate sauce Keeping food hot ...

Page 11: ...dual heat is present see Start up and use Keep any object which could melt away from the hob for example plastic and aluminium objects or products with a high sugar content Be especially careful when using plastic film and aluminium foil or packaging if placed on surfaces which are still hot they may cause serious damage to the hob Always make sure that pan handles are turned towards the centre of...

Page 12: ...mmediately with the scraper while the surface is still hot Once it is clean the hob may be treated with a special protective maintenance product the invisible film left by this product protects the surface from drips during cooking This maintenance task should be carried out while the appliance is warm not hot or cold Always remember to rinse the appliance well with clean water and dry it thorough...

Page 13: ...diameters of each cooking zone Hobs 7HKRC 640 B RU HA 7HKRC 640 X RU HA 7HKRC 641 D X RU HA Cooking zone Power W Diameter mm Power W Diameter mm Back Left H 2300 210 DH 2200 1000 210 140 Back Right H 1400 160 H 1400 160 Front Left H 1200 145 H 1200 145 Front Right H 1800 180 H 1800 180 Total power 6700 6600 Key H single hilight DH double hilight ...

Page 14: ...ëæèòåëüíîñòè ïðèãîòîâëåíèÿ Òàéìåð Áëîêèðîâêà óïðàâëåíèé Âûêëþ åíèå âàðî íîé ïàíåëè Modalità Ðåæèì demo Ïðàêòè åñêèå ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ Çàùèòíûå óñòðîéñòâà Ïðàêòè åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ áëþä Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè 24 Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè Óòèëèçàöèÿ Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä 25 Îáåñòî èâàíèå èçäåëèÿ èñòêà èçäåëèÿ Ïîðÿäîê äåìîíòàæà âàðî íîé ïàíåëè Òåõíè åñ...

Page 15: ...íèòü óùåðá ëþäÿì è äîìàøíèì æèâîòíûì Âñòðîåííûé ìîíòàæ Äëÿ îáåñïå åíèÿ èñïðàâíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ âñòðàèâàåìîãî èçäåëèÿ êóõîííûé ìîäóëü äîëæåí èìåòü ñîîòâåòñòâóþùèå õàðàêòåðèñòèêè ïîâåðõíîñòü êóõîííîãî òîïà äîëæíà áûòü èç ìàòåðèàëà óñòîé èâîãî ê òåìïåðàòóðå ïðèìåðíî 100 C åñëè âàðî íàÿ ïàíåëü óñòàíàâëèâàåòñÿ íàä äóõîâûì øêàôîì îí äîëæåí áûòü îñíàùåí ñèñòåìîé îõëàæäåíèÿ ñ ïðèíóäèòåëüíîé âåíòèëÿöèå...

Page 16: ... Âñå çàùèòíûå ýëåìåíòû äîëæíû áûòü çàêðåïëåíû òàêèì îáðàçîì òîáû èõ ìîæíî áûëî ñíÿòü òîëüêî ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî èíñòðóìåíòà Ýëåêòðè åñêîå ïîäêëþ åíèå Ýëåêòðè åñêîå ïîäêëþ åíèå âàðî íîè ïàíåëè è âîçìîæíîãî âñòðàèâàåìîãî äóõîâîãî øêàôà äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ ðàçäåëüíî ïî ïðè èíàì áåçîïàñíîñòè à òàê æå äëÿ ëåãêîãî ñúåìà äóõîâîãî øêàôà Êëåììíàÿ êîëîäêà Â íèæíåè àñòè èçäåëèå îñíàùåíî êîëîäêîè äëÿ ïîäñî...

Page 17: ...äèíèòåëü ñ ìèíèìàëüíûì ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè 3 ìì Ýëåêòðîìîíòåð íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðàâèëüíîå ïîäêëþ åíèå èçäåëèÿ ê ýëåêòðè åñêîè ñåòè è çà ñîáëþäåíèå ïðàâèë áåçîïàñíîñòè Ïåðåä îñóùåñòâëåíèåì ýëåêòðè åñêîãî ïîäñîåäèíåíèÿ íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñëåäóþùåå ñåòåâàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ çàçåìëåíèåì è ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàòèâàì ñåòåâàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ðàñ èòàíà íà ìàêñèìàëüíóþ ...

Page 18: ... ïîêàçûâàåò ðàçëè íûå íàñòðîèêè ïðîãðàììèðîâàíèÿ ñì Âêëþ åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Èíäèêàòîðû ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÂÀÐÎ ÍÛÅ ÇÎÍÛ ïîêàçûâàþò âàðî íûå çîíû ïîñëå çàïóñêà ïðîãðàììèðîâàíèÿ ñì Âêëþ åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Êíîïêà ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ ñëóæèò äëÿ çàùèòû óïðàâëåíèè âàðî íîè ïàíåëè îò ñëó àèíûõ èçìíåíèè ñì Âêëþ åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Èíäèêàòîð ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÛ ïîêàçûâàåò òî óïðàâëåíèÿ çàáëîêèðîâ...

Page 19: ...àíèå ñîîòâåòñòâóþùèõ óïðàâëåíèè èìåþùèõñÿ òîëüêî â ìîäåëÿõ îñíàùåííûõ ýòèìè ôóíêöèÿìè Êðóãëàÿ ðàñøèðÿþùàÿñÿ âàðî íàÿ çîíà Êíîïêà ÂÊËÞ ÅÍÈÅ ÄÂÎÈÍÎÈ ÂÀÐÎ ÍÎÈ ÇÎÍÛ ñëóæèò äëÿ âêëþ åíèÿ äâîèíîè êîíôîðêè ñì Âêëþ åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Èíäèêàòîð ÄÂÎÈÍÀß ÂÀÐÎ ÍÀß ÇÎÍÀ ÂÊËÞ ÅÍÀ ïîêàçûâàåò òî äâîèíàÿ âàðî íàÿ çîíà âêëþ åíà ...

Page 20: ...å óðîâíÿ ìîùíîñòè â òå åíèå âñåãî âðåìåíè íåîáõîäèìîãî äëÿ äîñòèæåíèÿ çàäàííîãî óðîâíÿ ìîùíîñòè Ïî äîñòèæåíèè çàäàííîãî óðîâíÿ ìîùíîñòè íà äèñïëåå îïÿòü áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ çàäàííûè óðîâåíü ìîùíîñòè Äëÿ îòìåíû ýòîè ôóíêöèè íàæìèòå è äåðæèòå íàæàòîè íå ìåíåå 2 ñåêóíä êíîïêó âûáîðà âàðî íîè çîíû äëÿ êîòîðîè áûëà âêëþ åíà ôóíêöèÿ èëè æå çàäàèòå äðóãîè óðîâåíü ìîùíîñòè ïðè ïîìîùè êíîïîê è Íàãðåâàòåëüíû...

Page 21: ...êè Îáðàòíûè îòñ åò òàèìåðà íà èíàåòñÿ ñðàçó æå Ïî èñòå åíèè çàäàííîãî âðåìåíè âêëþ èòñÿ çâóêîâîè ñèãíàë íà 1 ìèíóòó Áëîêèðîâêà óïðàâëåíèé Â ïðîöåññå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ âàðî íîè ïàíåëè ìîæíî çàáëîêèðîâàòü åå óïðàâëåíèÿ âî èçáåæàíèå ñëó àèíîãî èçìåíåíèÿ íàñòðîåê äåòè â ïðîöåññå óáîðêè è ò ä Ïðè ïîìîùè êíîïêè óïðàâëåíèÿ áëîêèðóþòñÿ è èíäèêàòîð íàä ýòîè êíîïêîè çàãîðàåòñÿ Äëÿ ðàçáëîêèðîâêè óïðàâëåíèè íà...

Page 22: ...ÿ çîíà åùå ãîðÿ àÿ Íàïðèìåð ìîæíî èñïîëüçîâàòü ýòî îñòàòî íîå òåïëî äëÿ ïîääåðæàíèÿ áëþäà òåïëûì èëè äëÿ òîïëåíèÿ ìàñëà èëè øîêîëàäà Ïîñëå îõëàæäåíèÿ âàðî íîè çîíû íà äèñïëåå ìîùíîñòè ïîêàçûâàåòñÿ Ïîñëå ïîëíîãî îõëàæäåíèÿ âàðî íîè çîíû äèñïëåè îòêëþ àåòñÿ Ïåðåãðåâ Â ñëó àå ïåðåãðåâà ýëåêòðîííûõ êîìïëåêòóþùèõ âàðî íàÿ ïàíåëü àâòîìàòè åñêè îòêëþ àåòñÿ è íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ F ñ ìèãàþùèì êîäîì Ýòî ñ...

Page 23: ... ðûáíîå ôèëå ÿè íèöà Áûñòðîå çàãóñòåíè Æèäêèå ñîóñû Êèïÿ åíèå âîäû äëÿ âàðêè ìàêàðîí ðèñà îâîùåé Êèïÿ åíèå ìîëîêà S Ïîñòåïåííîå çàãóñòåíèå ãóñòûå ñîóñû S Ïðèãîòîâëåíèå íà óìåðåííîì îãíå Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó Ïðîäîëæåíèå ïðèãîòîâëåíèå â ñêîðîâàðêå ïîñëå ïåðâîãî âûïóñêà ïàðà Ïðèãîòîâëåíèå íà ìàëîì îãíå Ïðèãîòîâëåíèå íà ìàëîì îãíå ðàãó Ðàçîãðåâàíèå ãîòîâûõ áëþä Ïðèãîòîâë åíèå íà ñàìîì ìàëîì îãíå Øîêî...

Page 24: ...î íîå òåïëî ïîêàçûâàåòñÿ òàêæå èíäèêàòîðîì ñì Âêëþ åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Äåðæèòå íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò âàðî íîè ïàíåëè ëþáûå ïðåäìåòû êîòîðûå ìîãóò ðàñïëàâèòüñÿ íàïðèìåð ïëàñòìàññà àëþìèíèè èëè èçäåëèÿ èç ñàõàðà Îáðàùàèòå îñîáîå âíèìàíèå íà óïàêîâî íûå ìàòåðèàëû ïîëèýòèëåíîâóþ èëè àëþìèíèåâóþ ïëåíêó åñëè îñòàâèòü ýòè ìàòåðèàëû íà åùå ãîðÿ åè èëè òåïëîè ïîâåðõíîñòè îíè ìîãóò ñåðüåçíî ïîâðåäèòü ...

Page 25: ... ñêðåáêîì ñ åùå ãîðÿ åè ïîâåðõíîñòè Ïî çàâåðøåíèè èñòêè âàðî íàÿ ïàíåëü ìîæåò áûòü îáðàáîòàíà ñïåöèàëüíûì çàùèòíûì ñðåäñòâîì äëÿ óõîäà çà ñòåêëîêåðàìè åñêèìè ïîâåðõíîñòÿìè ýòî ñðåäñòâî îáðàçóåò íà ïîâåðõíîñòè âàðî íîè ïàíåëè íåâèäèìóþ çàùèòíóþ ïëåíêó ïðåäîõðàíÿþùóþ ïîâåðõíîñòü â ñëó àå óòå åê ïèùå â ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü èñòêó êîãäà âàðî íàÿ ïàíåëü åäâà òåïëàÿ èëè õîëîäí...

Page 26: ... ïàíåëåé 7HKRC 640 B RU HA 7HKRC 640 X RU HA 7HKRC 641 D X RU HA Âàðî íûå çîíû Ìîùíîñòü Âò Äèàìåòð ìì Ìîùíîñòü Âò Äèàìåòð ìì Çàäíÿÿ ëåâàÿ H 2300 210 HD 2200 1000 210 140 Çàäíÿÿ ïðàâàÿ H 1400 160 H 1400 160 Ïåðåäíÿÿ ëåâàÿ H 1200 145 H 1200 145 Ïåðåäíÿÿ ïðàâàÿ H 1800 180 H 1800 180 Îáùàÿ ìîùíîñòü 6700 6600 Óñëîâíûå îáîçíà åíèÿ H îäèíàðíàÿ âàðî íàÿ çîíà hilight HD äâîèíàÿ âàðî íàÿ çîíà hilight ...

Page 27: ...27 RS ...

Page 28: ...28 RS 10 2009 195079704 00 XEROX FABRIANO ...

Search results

Summary of Contents for 7HKRC 640 B RU/HA

Reviews:

Related manuals for 7HKRC 640 B RU/HA

Brands by name

Popular brands

Hotpoint Ariston 7HKRC 640 B RU/HA, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 7HKRC 640 B RU/HA

Reviews:

Related manuals for 7HKRC 640 B RU/HA

Brands by name

Popular brands