Handleiding
Manuel
Gebrauchsanweisung
Manual
somero
Page 1: ...Handleiding Manuel Gebrauchsanweisung Manual somero...
Page 2: ...2...
Page 3: ...ie 8 Les points ci dessous vous permettent de maintenir le lavabo en bon tat 10 Allgemeine Montageanleitung und Garantiebestimmungen 12 Im Folgenden finden Sie einige Tipps um Ihren Waschtisch in eine...
Page 4: ...elen Plaats een meubel nooit in directe omgeving van een bad of douche zonder een vaste scheidingswand het meubel moet spatwatervrij hangen Controleer het meubel voor het plaatsen op eventuele gebreke...
Page 5: ...medewerking verlenen om genoemde service melding te kunnen oplossen Het plaatsen van een meubel langs een bad of douche zonder vaste scheidingswand Onderhoudsadvies voor kasten Met een vochtige doek...
Page 6: ...tage worden doorgegeven geven geen recht op garantie Gemonteerd is geaccepteerd Wanneer u een gebrek en of beschadiging heeft geconstateerd verzoeken wij u direct contact op te nemen met uw leverancie...
Page 7: ...zuren ammoniak ontstoppingsmiddel deze bevatten namelijk agressieve soda haarkleurmiddel bleekmiddel en heet water boven de 60 C Door het wastafelblad regelmatig bijv 3 maal per jaar met een goede au...
Page 8: ...N employez jamais d abrasifs ni de d tergents corrosifs N installez jamais de meuble proximit imm diate d une baignoire ou d une douche sans paroi des paration fixe le meuble doit tre l abri de toute...
Page 9: ...insuffisante pour r soudre un probl me Installation d un meuble c t d une baignoire ou d une douche sans paroi de s paration fixe Conseils d entretien des meubles de rangement Essuyer l aide d un ling...
Page 10: ...ge nous vous prions de bien vouloir contacter aussit t votre fournisseur Il interviendra dans les meilleurs d lais Si un carrelage un miroir ou un placard doivent tre pos s ou install s apr s l instal...
Page 11: ...ent environ 3 fois par an avec une bonne cire pour voiture vous la polissez et vous pouvez faire dispara tre de petites rayures Vous renforcez en outre son imperm abilit Si malgr toutes ces pr caution...
Page 12: ...n M beln liegen Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressiven Reinigungsmittel Platzieren Sie Ihr M bel nicht in der direkten Umgebung einer Badewanne oder Dusche ohne eine feste Trennwand das M...
Page 13: ...eichend bel fteten R umen Leckagen Verkehrte Montage Keiner oder nicht ordnungsgem er Pflege Unzureichender Mitarbeit um Servicemeldung beheben zu k nnen Aufstellen des M bels ohne feste Trennwand zur...
Page 14: ...Garantieleistungen Montiert ist akzeptiert Wenn Sie einen Mangel und oder eine Besch digung festgestellt haben bitten wir Sie direkt mit Ihrem Lieferanten Kontakt aufzunehmen Dieser sorgt daf r dass...
Page 15: ...mittel und hei es Wasser ber 60 C Durch eine regelm ige Behandlung beispielsweise 3 Mal pro Jahr der Waschtischoberfl che mit einem guten Autowachs wird die Oberfl che poliert und k nnen kleine Kratze...
Page 16: ...n Never leave wet or moist things in or on the furniture Never use abrasive or aggressive cleaning agents Never place a unit in the immediate vicinity of a bath or shower without a permanent partition...
Page 17: ...carried out Insufficient co operation is given to solve the mentioned service report Furniture is installed along a bath or shower without a permanent partition Maintenance advice for cupboards Wipe...
Page 18: ...fects that are reported after installation are not covered by the guarantee Installed means accepted If you find any defects and or damage please contact your supplier immediately They will ensure tha...
Page 19: ...ach and hot water hotter than 60 C If you regularly treat the vanity top with a good quality car wax for example 3 times a year the top will be polished and small scratches can be smoothed away This w...
Page 20: ......
