
Datum / date:
4
|
8
16.12.2021
Seite / page:
Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved
Haltebügel montieren
| mounting bracket installation
1.
Haltebügel montiert / mounting bracket in place
Abb.01
Den Tank mittels Getreibeheber o.Ä. anheben und das erste Tankband lösen. Den
Haltebügel wie in Abb.01 gezeigt unter dem Tankband einfädeln und das Tankband
wieder festziehen. Wiederhole diesen Schritt beim zweiten Tankband.
Support the tank with the use of a transmission jack. Loosen the fuel tank strap and
slide in the mounting bracket as shown in Abb.01. Then fasten the fuel tank strap again.
Repeat this on the second fuel tank strap.