Horizont scout N2, Operating Instructions, Page: 1 / 5

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Elektrozaungerät
de
OPERATING INSTRUCTION
Electric Fencer
en
MODE D‘EMPLOI
Électrifi cateur de Clôture
fr
MODALITA D‘USO
Recinto Elettrico
it
85699O - 07/15
scout N2
Taubenabwehr
anti-pigeon
pigeon control
sistema antipiccioni
para la defensa contra palomas
para o controlo de pombos
para defensa contra palomas
Type 10407
230V AC
LEBEN MIT DEM TIER
horizont group gmbh
Division agrartechnik
Postfach 13 29
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY
Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20
agrar@horizont.com
www.horizont.com
4300 V
4000 V
max. Länge der Anlage
longueur max. de l‘installation
max. installation length
lunghezza massima dell‘installazione
longitud máxima de la planta
máximo comprimento do planta
Longitud máx. de la instalación
230 V AC
2 W
0,35 Joule
2 kg
5000 m
MODE DE EMPLEO
Cerco Eléctrico Accionado
es
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Cerca Eléctrica
pt
es
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Cerca Eléctrica