Horizon Hobby TLR 22 5.0 DC, Manual

Page: 72 / 84

REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO
Part # English Deutsch Français Italiano
TLR232000 Complete Ball Diff, Tungsten Balls
Kugeldiff Komplett mit
Tungstenkugeln
Différentiel complet à billes tungstène Sfere in tungsteno per differenziale
TLR232044 CVA 68 Driveshaft Set CVA Antriebswellenset komplett (2) Cardans CVD complets (2)
Set completo albero trasmissione
CVA (2)
TLR232045 CVA 68 Driveshaft Bones CVA Antriebswelle Knochen Tiges de cardans CVD (2) Snodo albero trasmissione CVA (2)
TLR232075 72T Spur Gear, SHDS, 48P Stirnrad 72T, SHDS, 48P
Engrenage cylindrique 72T, (SHDS,
Sabot hautement résistant), 48P
Corona stampata 72T, SHDS, 48P
TLR232077 78T Spur Gear, SHDS, 48P Stirnrad 78T, SHDS, 48P
Engrenage cylindrique 78T, (SHDS,
Sabot hautement résistant), 48P
Corona stampata 78T, SHDS, 48P
TLR232080 Slipper Pads, Max Drive, SHDS (2) Gleitkissen, max. Antrieb, SHDS (2)
Sabots de pistons, entraînement max.,
SHDS, Sabot hautement résistant (2) Tamponi pattini, trasmissione max,
SHDS (2)
TLR232082 Layshaft, Aluminum, SHDS Zwischenwelle, Aluminium, SHDS
Arbre intermédiaire, aluminium, SHDS,
Sabot hautement résistant
Albero secondario, alluminio, SHDS
TLR232083 HD Slipper Spring Set, SHDS HD Gleitfeder-Satz, SHDS
Ensemble de ressorts de sabot ultra-
résistant, SHDS, Sabot hautement
résistant
Set molla pattino HD, SHDS
TLR232084 Grooved Slipper Plates, SHDS (2) Gerillte Gleiterplatten, SHDS (2)
Plaques de sabot rainurées, SHDS,
Sabot hautement résistant (2)
Piastre pattino scanalate, SHDS (2)
TLR236009
Black Alum Flanged Locknut, M4 x
0.7mm x 7mm (4) Aluminium-Kontermutter, schwarz, mit
Flansch, M4 x 0,7 mm x 7 mm (4) Contre-écrou en aluminium à collet
noir, M4 x 0,7 mm x 7 mm (4) Dado di bloccaggio fl angiato allum.
nero, M4 x 0,7 x 7 mm (4)
TLR2955 Outdrive Set Antriebsklauen Set Noix de sortie de diff Set trascinatore
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO
Part # English Deutsch Français Italiano
TLR232060 Diff Nut, Spec Racer (2) Differential mutter, Spec Racer (2) Écrou de diff, Spec Racer (2) Dadi Differenziake , Spec Racer (2)
TLR232072 Narrow Gear Idler/Diff (2) Enges Zwischenrad/Differential (2)
Rapport de transmission, roue libre/
diff (2) Ingranaggio folle stretto/differenziale
(2)
TLR232093 Aluminum Diff Hub Set: 22 5.0 SR
Aluminium-Differential-Nabe, Satz:
22 5.0 SR Ensemble de moyeux de différentiels
en aluminium : 22 5.0 SR
Set mozzo diff. alluminio: 22 5.0 SR
TLR232094
Composite Outdrive Set, SR Diff: 22
5.0 SR Antriebsklauen aus Verbundstoff, Satz,
SR-Diff.: 22 5.0 SR Ensemble d’entraînements externes
composites, différentiel SR : 22 5.0 SR Set alberi esterni composito, diff. SR:
22 5.0 SR
TLR232095
Aluminum Saver Ring, SR Diff (2): 22
5.0 SR Saver-Ring, Aluminium, SR-Diff. (2):
22 5.0 SR Anneau économiseur en aluminium,
différentiel SR (2) : 22 5.0 SR Anello salvasterzo in alluminio, diff.
SR (2): 22 5.0 SR
TLR232096
Steel CVA Driveshaft Set, SR Diff: 22
5.0 SR CVA-Antriebswellen aus Stahl, Satz,
SR-Diff.: 22 5.0 SR
Ensemble d’arbre de transmission
CVA en acier, différentiel SR : 22
5.0 SR
Set albero di trasmissione CVA in
acciaio, diff. SR: 22 5.0 SR
TLR232097 Lightweight Rear Axles (2): 22 5.0 Leichte Hinterachsen (2): 22 5.0 Axes arrière légers (2) : 22 5.0 Assali posteriori leggeri (2): 22 5.0
TLR332044 Direct Drive Lightened Lay Shaft Antriebswellen Direktantrieb
Arbre de renvoi allégé pour
entraînement direct
Direct Drive Lightened Lay Shaft
TLR332045 Direct Drive Spur Hubs, Alum Radträger Direktantrieb, alu
Support de couronne en aluminium
pour entraînement direct
Direct Drive Spur Hubs, Alum
TLR332048 Direct Drive Spur Gear, 72T, 48P Zahnradsatz Direktantrieb , 72T, 48P
Couronne entraînement direct, 72T,
48P
Corona Principale Diretta, 72T. 48P
TLR332072 CVA Driveshaft Bone, Steel: 22 4.0 SR
CVA-Antriebswellenknochen, Stahl:
22 4.0 SR 22 4.0 SR - Tiges de cardans CVA,
acier (2) Cardano CVA trasmissione, acciaio:
22 4.0 SR
TM
TM