background image

5.

i

7

7

1

1

c

                       

 119

mm 

M

in 160mm

e

h

ö

h

n

e

z

t

a

rt

a

M

 

e

l

a

m

i

x

a

m

 

e

i

d

 r

ü

g

n

u

r

e

i

k

r

a

M

s

a

l

e

t

a

m

 

u

d

 

m

u

m

i

x

a

m

 r

u

e

t

u

a

h

 

a

e

d

 

e

u

q

r

a

M

u

a

e

v

i

n

 

e

t

g

o

o

h

s

a

rt

a

m

 

e

l

a

m

i

x

a

m

 t

e

h

 

n

a

v

 

g

n

ir

e

k

r

a

M

e

c

a

r

t

a

m

 

y

k

š

ý

v

 í

n

l

á

m

i

x

a

m

 

a

k

č

a

n

Z

e

s

é

l

ö

l

e

g

á

s

s

a

g

a

m

c

a

r

t

a

m

 

s

il

á

m

i

x

a

m

 

A

o

s

s

a

r

e

t

a

m

 l

e

d

 

o

ll

e

v

il

 i

d

 

a

z

z

e

tl

a

 

a

m

i

s

s

a

m

 i

d

 

o

n

g

e

S

 

a

c

a

r

e

t

a

m

 

ć

ś

o

k

o

s

y

w

 

a

n

l

a

m

y

s

k

a

M

 

a

c

a

r

t

a

m

 

y

k

š

ý

v

 j

e

n

l

á

m

i

x

a

m

 

a

k

č

a

n

Z

 

а

с

а

р

т

а

м

 

ы

т

о

с

и

в

 

й

о

н

ъ

л

а

м

и

с

к

а

м

 

я

л

д

 

а

к

т

е

м

т

О

D

R

F

L

N

Z

C

U

H

R

T

B

G

T

I

L

P

K

S

O

R

U

R

 

DIN  EN 747-1:2012

D

R

F

L

N

Z

C

U

H

R

T

B

G

T

I

L

P

K

S

O

R

U

R

W

 -

 

G

N

I

W

U

H

C

S

R

A

A

G

 

n

e

e

touw

a

n

s

 ,

n

e

r

e

o

n

s

 ,

n

e

r

 ,

n

e r

il

 f

o

 

n

e

m

e

i

nt

 

n

e

g

o

m

 

n

e

wor

e

b

 

n

e

d

v

 f

o

 

d

e

b

 t

e

h

 

n

a

a

 

d

g

it

s

e

v

 

e

g

o

h

 t

e

h

 

n

a

kinder

D

 .

n

e

g

n

a

h

 

d

e

b

at kan veroor

d

 

n

e

k

a

z

a

 t

e

h

 t

kind v

t

s

r

e rikt raakt

 

n

e

e

 

s

r

E

 .

v

it

s

r

e

kk

s

g

n

i

risico!

A

g

e

u

N

 !

E

I

T

N

E

T

a o

 i

t ri atarna

u

r

u

n

s

 ,

ii

n

u

it

r  ,

i cor

u

c

 ,

i

z

r

o

 

e

l

e

r

p

 

e

d

 i

c

il

g

n

a

p

 i

a

 l

a

 t

l

a

n

l

u

t

u

t

c

 .

i

u

l

u

li

p

o

C

u

c

n

t

o

p

 

e

s

 i

ii

p

o

r

l

e

 

n

a

c

e

 

a

t

s

i

x

E

 .

r

u

s

 

e

d

 l

u

c

s

i

focar !

e

W

ü

d

 

s

E

 -

 

G

N

U

N

R

A

rf

 

e

n

i

e

k

 

n

e

Stricke  ,S

ü

n

h

c

re o

K

 , r

u

G

 ,

n

l

e

d

rt

e

b

 t

t

e

b

h

c

o

H

 

m

e

d

 

n

a

 r

e

d

n

ä

B

 r

e

d

o

 

e

f

 t

g

it

s

e

wer

 

n

e

d

bzw  .vom B

u

r

e

h

 t

t

e

nter

 .

n

e

g

n

ä

h

K

a

d

 

h

c

i

s

 

n

e

n

n

ö

k

 r

e

d

n

i

rin ver

s

e

b

 

s

E

 .

n

e

g

n

a

f

teh

c

it

s

r

E

 t

k

!r

h

a

f

e

g

s

g

n

u

O

P

U

Z

p

 

Z

 -

 Í

N

Ě

N

R

O

atrov

s

o

p

 

é

t

p

 ,

a

n

a

á

n

d

á

ž

 t

e

s

i

v

 í

m

s

e

n

 

e

l

e

rovazy

ů

ň

š

 ,

ry

s

a

p

o

 ,

k

s

á

p

 i

č

 

y

ky  .D  i

t

ě b

t

o

m

a

z

 

y

l

h

o

m

 

h

c

i

n

 

o

d

 

e

s

 

y

a

i

s

u

d

u

 

a

 t

t

n

e

š

u

d

u

 í

č

e

p

z

e

b

e

n

 

e

j

u

t

s

i

x

E

 .

UWAGA! N

o

m

 

e

i

cow

ł 

o

d

 

ć

a

óżk

t

ę

i

p

 

a

row

d

a

ż

 

o

g

e

ny

u

n

z

s

 ,

n

il

 

h

c

rów

k

s

a

p

 

b

u

m

ś

a

,

ów k

 , tór

y

ł

g

o

m

 

e

b

 

o

g

e

i

n

 

z

 

y

zwisać

l

p

a

z

 

e

i

n

 

w

 

ę

i

s

 

ą

g

o

m

 i

c

e

i

z

d

 

o

b

 ,

ątać  .Ryz

s

u

d

u

 

o

k

y

z

!

ę

i

s

 

a

i

n

e

UY

:I

R

A  Y

 

k

e

b

e

b

 

k

e

s

k

ü

yatağ

e

h

 

a

n

ı

rhang

ri

b

 i

p

o

k

 ,

m

i

c

i

s

 ,

r

 r

e

m

e

k

 ,

n

o

d

vey e

ş

 

a r

 ı

l

a

m

a

m

n

a

l

ğ

a

b

 t

i

vey

ı

d

n

a

ll

a

s

 

a

rılmamalıdır  .B

 

a

m

l

u

ğ

o

risk

il

i

b

a

ş

u

l

o

 i

r.

O

P

U

Z

p

 ,

á

n

a

L

 -

 

E

I

N

E

N

R

O

ovrazy

ú

n

š

 ,

ry

s

a

p

o

 ,

k

s

á

p

 i

č

 

y

k

m

e

n

 

y

ôžu b p

 ť

y r

 

z

 

e

l

o

d

 ť

e

i

s

i

v

 

o

b

e

l

a

 

é

n

e

n

v

e

p

i

vy

ľ

e

it

s

o

p

 j

e

k

s

t

e

d

 j

e

k

o

s

ky   

. D

m

 

a

s

 i

t

e

ô

 .

h

c

i

n

 

o

d

 ť

s

e

il

p

a

z

 

u

ž

Hro

e

p

z

e

b

e

n

 í

z

č s

n

e tv

!

a

i

n

e

s

u

d

u

 

o

FIGY

ö

k

 

d

a

b

a

z

s

 

m

e

N

 -

 

M

E

L

E

t

e

k

e

l

e

t

ó

n

i

s

z

 ,

rokat

á

p

s

 ,

r á

g kat v

o

g

a

l

a

z

s

 

y

g

a

ka

h

y

g

á

 

s

a

g

a

m

 

a

 t

o

li

 ,

i

n

t

ö

k

 

z

l li

 . y

h

g

ó

m

e

n

 

k

e

n

e

a

g

 

A

 .

n

a

n

n

o

 

e

k

a

n

t

yer

l

a

b

a

g

e

l

e

b

 

k

e

k

e

yodhatnak  .F

s

á

d

a

ll

u

v s

e z

 l

l

á

 

y

l

é

f

!

n

n

e

6.

В

.

я

с

ь

т

а

т

у

п

а

з

 

т

е

ж

о

м

 

к

о

н

ё

б

е

Р

 .

д

.

т

 

и

 

а

с

я

о

п

,

и

к

в

ё

р

е

в

 ,

ы

т

н

е

л

 

и

т

а

в

о

р

к

 

й

е

н

х

р

е

в

 

к

 

ь

т

а

в

ы

з

я

в

и

р

п

 

е

Н

 !

е

и

н

а

м

и

н

В

.

я

ь

ш

у

д

у

 

к

с

и

р

 

н

е

ж

о

м

з

о

1

2

a

b

c

1568mm

10

l

k

k

10

j

j

l

l

k

Summary of Contents for 36-1043-32-09A

Page 1: ... Instruzion di montaggio IT Instrukcja montażu PL Navod na montaž SK Instrucţiuni de montaj RO Инструкция по монтажу RU Product fullfil the standard DIN EN 747 1 2012 DIN EN 747 2 2012 Produktet opfylder krav til standard DIN EN 747 1 2012 DIN EN 747 2 2012 Produkt entspricht der Norm DIN EN 747 1 2012 DIN EN 747 2 2012 Produit conforme au standard DIN EN 747 1 2012 DIN EN 747 2 2012 WICHTIG SORGF...

Page 2: ...x8 x8 x2 x2 x1 x14 mm i j 1 000099 07 1 000029 07 7x50 4x50 x20 x5 1 000104 07 4 5x60 x2 h 1 000105 82 13x60x60 x2 k l 1 000103 07 6x30 x2 187310 32 187311 32 x1 x1 004910 32 x2 7 187510 32 x5 8 008220 32 x2 9 187110 32 x1 10 187105 32 6 5 11 187106 32 x1 187107 32 x1 187108 32 x1 12 13 14 x1 Service Dienstverlening Szerviz Serwis Servis Сервисная служба Name Nom Nome Naam Nazwa Nr No Номер Typ Ty...

Page 3: ... 8 h h d 5 36 1002 E E D E E 36 1002 36 1002 36 1002 36 1002 36 1002 D 36 1002 36 1002 36 1002 36 1002 36 1002 36 1002 36 1002 C C B B 3 2 3 2 36 1002 36 1002 1 36 1002 1 36 1002 1 36 1002 1 36 1002 3 36 1002 2 36 1002 3 36 1002 2 36 1002 2 36 1002 3 36 1002 2 36 1002 3 36 1002 2 ...

Page 4: ... n e d bzw vom B u r e h t t e nter n e g n ä h K a d h c i s n e n n ö k r e d n i rin ver s e b s E n e g n a f teh c i t s r E t k r h a f e g s g n u O P U Z p Z Í N Ě N R O atrov s o p é t p a n a l á n d á ž t e s i v í m s e n e l e rovazy ů ň š ry s a p o k s á p i č y ky D i t ě b t o m a z y l h o m h c i n o d e s y a i s u d u a t t í n e š u d u í č e p z e b e n e j u t s i x E UWAGA...

Page 5: ...inden srew és a kapcsolat mindig legyen egyenletes Ügyeljen arra hogy a ni laza és hagyja Csavarok DIN EN 747 1 2012 Yatakta duvara yakın durmak ve sadece duvara montaj daireler kullanılan gerekir Her srew ve bağlantı her zaman istikrarlı olmalıdır Gevşek ni ve vidalarıyla bırakın emin olun DIN EN 747 1 2012 The bed must stand near the wall and used only whith wall mounting always be steady Make s...

Reviews: