manualshive.com logo in svg

Hoover uh71120, Owner'S Manual

Share
Download
Hoover uh71120 Owner'S Manual Download Page 29

MANUAL DEL PROPIETARIO:

Instrucciones de operación y de mantenimiento

©2020 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reservados.  #961152124-R3

EL ÚNICO USO PREVISTO PARA ESTE PRODUCTO ES EL DOMÉSTICO.  SI SE 

LO UTILIZA CON FINES COMERCIALES, LA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA.

Español - página E1

hoover.com

IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE 

ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO.  

¿Tiene preguntas o inquietudes? Si necesita ayuda, llame al Servicio de atención al cliente al 1-800-944-9200  

de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del este. 

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA

Summary of Contents for uh71120

Page 1: ...R3 THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID French 15 Espa ol p gina 29 IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE Questions or concerns For assistan...

Page 2: ...Cup 9 Filters 9 10 Brushroll 11 Belt 11 Hose 12 Troubleshooting 13 Warranty 14 2 Thank you for choosing a HOOVER product Please enter the complete model and Manufacturing Code in the spaces provided M...

Page 3: ...doors or dropped into water call Customer Service at 1 800 944 9200 prior to continuing use Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or co...

Page 4: ...cleaner or setting it on furniture fringed area rugs or carpeted stairs during tool use Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage With brushroll on do not allow cleaner to s...

Page 5: ...Place Crevice Tool into the bottom of the extension wand and slide onto the unit on the left back side C of vacuum and place the Dusting Brush on right back side E of vacuum as shown 1 5 Place Pet Up...

Page 6: ...eight settings are recommended Hard floor setting for use on hard floors only Low through High settings Adjust depending on carpet type For high pile carpet use high carpet setting to ease pushing eff...

Page 7: ...e when handle is in upright position 3 TOOLS SELECT PROPER TOOL 3 3 To attach tool or wand to hose push firmly into place 3 3 REMOVING HOSE 3 2 3 2 To remove hose for tool use press the hose release b...

Page 8: ...ing as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water call customer service at 1 800 944 9200 prior to continuing use Actual model may vary from images shown PROBLEM POSSIBLE C...

Page 9: ...eal the filter and cause a reduction in performance When using the vacuum for this type of dust empty the cup and clean the filters often 4 2 B Actual model may vary from images shown Remove dirt cup...

Page 10: ...5 To reduce the risk of personal injury Unplug before cleaning or servicing Do not use vacuum without dirt cup or filters in place Do not use vacuum without dirt cup or filters in place 4 9 4 10 G 4 1...

Page 11: ...Replace Replace belt if it is damaged cut or broken Refer to direc tions below How To Replace Bottom plate with screws Place handle in the low position and turn the cleaner over so the bottom side is...

Page 12: ...l hose end out Clear away debris or obstructions from hose Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage To lock back into place push hose into hose tube until you hear a click W...

Page 13: ...suction 1 Rinsable Filter and or Exhaust Filter is dirty 1 Clean Rinsable Filter and or Exhaust Filter is dirty Reference Pg 9 10 2 Dirt cup full and or clogged 2 Empty dirt cup Pg 9 3 Broken or worn...

Page 14: ...product used outside the country in which the product was initially purchased or resold by the original owner Pick up delivery transportation and house calls are not covered by this warranty In addit...

Page 15: ...UN USAGE DOMESTIQUE UNE UTILISATION DES FINS COMMERCIALES ANNULERA LA GARANTIE French page 1 IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT L ASSEMBLAGE ET L UTILISATION Des questions ou pr occupations Pour obte...

Page 16: ...yage des accessoires 21 Entretien 22 Vide poussi re 23 Filtres 23 24 Rouleau brosse 25 Courroie 25 Tuyau 26 D pannage 27 Garantie 28 16 Merci d avoir choisi un produit HOOVERMD Veuillez entrer le mod...

Page 17: ...nt le au 1 800 944 9200 avant de continuer l utiliser Netirezpasetnetransportezpasl appareilparsoncordon n utilisezpaslecordoncommeunepoign e necoincez pas le cordon dans l embrasure d une porte et ne...

Page 18: ...de l utiliser sur des meubles des carpettes franges ou des escaliers recouverts de tapis durant son utilisation N utilisez pas d objet aux ar tes tranchantes pour nettoyer le tuyau car cela risquerai...

Page 19: ...rme serrez 1 grosse vis derri re la poign e dans la base de l aspirateur 1 3 Enroulez le tuyau autour du raccord pour tuyau situ sur la poign e Ins rez le tuyau dans le tube jusqu ce qu un d clic se f...

Page 20: ...rs R glage du bas vers le haut r glez en fonction du type de tapis Pour les tapis poils longs choisissez le r glage pour un tapis poils longs afin de pousser l appareil plus facilement 2 3 Si l aspira...

Page 21: ...lorsque la poign e est redress e 3 ACCESSOIRES S LECTION DE L ACCESSOIRE APPROPRI 3 3 Poussez fermement le tube ou un accessoire pour le mettre en place sur le tuyau 3 3 RETRAIT DU TUYAU 3 2 3 2 Pour...

Page 22: ...t laiss l ext rieur ou a pris l eau communiquez avec le service la client le au 1 800 944 9200 avant de continuer l utiliser PROBL ME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Si le voyant de l indicateur d tat du sys...

Page 23: ...et causer une diminution de la performance Lorsque vous utilisez l aspirateur pour nettoyer ce type de poussi re videz le vide poussi re et nettoyez les filtres plus souvent 4 2 B Retirez le vide pous...

Page 24: ...ilisez pas l aspirateur sans avoir install le vide poussi re ou les filtres N utilisez pas l aspirateur sans le vide poussi re ou sans les filtres en place 4 9 4 10 G 4 11 H 4 12 4 14 4 13 4 15 4 16 D...

Page 25: ...mplacer Base avec vis Placez la poign e la position la plus basse et retournez l aspirateur de mani re ce que le dessous se retrouve sur le dessus 4 20 Retirez les 6 vis comme illustr l aide d un tour...

Page 26: ...yau N utilisez pas d objet aux ar tes tran chantes pour nettoyer le tuyau car cela risquerait de l endommager Pour le remettre en place r ins rez le dans le tube jusqu ce que vous entendiez un d clic...

Page 27: ...ent est sale Reportez vous aux pages 23 et 24 2 Le vide poussi re est plein et ou obstru 2 Videz le vide poussi re page 23 3 La courroie est bris e ou us e 3 Remplacez la courroie page 26 4 Le rouleau...

Page 28: ...ER le cas ch ant ou en raison d autres actes qui sont hors du contr le d HOOVER La pr sente garantie ne couvre pas non plus un produit utilis l ext rieur du pays d achat initial du produit ni vendu pa...

Page 29: ...O ES EL DOM STICO SI SE LO UTILIZA CON FINES COMERCIALES LA GARANT A QUEDAR ANULADA Espa ol p gina E1 hoover com IMPORTANTE LEA ESTE MANUAL CON ATENCI N ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO Tiene pr...

Page 30: ...Mantenimiento 36 Copa de recolecci n de residuos 37 Filtros 37 38 Cepillo giratorio 39 Correa 39 Manguera 40 Resoluci n de problemas 41 Garant a 42 Gracias por elegir un producto HOOVER Escriba el mo...

Page 31: ...ito en este manual Utilice solamente los accesorios y productos recomendados por el fabricante No lo utilice si el cable o el enchufe se encuentran da ados Si el aparato no funciona como debe si se ha...

Page 32: ...gar por mucho tiempo Esto puede da ar el piso ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este aparato tiene un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra Este enchufe cabe e...

Page 33: ...mango a la base de la aspiradora 1 3 Enrosque la manguera alrededor de la parte superior de la gu a para la manguera que se encuentra en el mango Introduzca la manguera en el tubo para la manguera ha...

Page 34: ...altura deseado Para obtener un m ximo rendimiento de limpieza se reco miendan los siguientes ajustes de altura de alfombra Ajuste para pisos duros selo solo para pisos duros Ajustes de bajo a alto aju...

Page 35: ...IENTAS SELECCIONAR LA HERRAMIENTA CORRECTA 3 3 Para acoplar una herramienta o la varilla a la manguera emp jelas firmemente hasta que queden en su lugar 3 3 C MO RETIRAR LA MANGUERA 3 2 3 2 Si quiere...

Page 36: ...sumergido en agua llame al servicio de atenci n al cliente al 1 800 944 9200 antes de seguir us ndolo PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCI N POSIBLE Si el Indicador de comprobaci n del sistema est en rojo 1...

Page 37: ...n de residuos o los filtros en su lugar Los materiales muy finos como el maquillaje facial en polvo o el almid n de ma z pueden sellar el filtro y causar un menor rendimiento Cuando utilice la aspirad...

Page 38: ...nto No utilice la aspiradora si no tiene colocados la copa de recolecci n de residuos o los filtros en su lugar No utilice la aspiradora si no tiene colocados la copa de recolecci n de residuos o los...

Page 39: ...a Consulte las instrucciones a continuaci n C mo reemplazarla Placa inferior con tornillos Coloque el mango en la posici n baja y voltee la aspiradora de manera que el lado de abajo quede hacia arriba...

Page 40: ...a suciedad o las obstrucciones de la manguera No use objetos filosos para limpiar la manguera ya que pueden causar da os Para volver a trabarla en su lugar empuje la manguera dentro del tubo de la man...

Page 41: ...ginas 37 y 38 2 La Copa de recolecci n de residuos est llena y u obstruida 2 Vac e la Copa de recolecci n de residuos p gina 37 3 La Correa est rota o desgastada 3 Reemplace la Correa p gina 40 4 El C...

Page 42: ...R o un proveedor de servicios autorizado por HOOVER si corresponde u otros actos que est n m s all del control de HOOVER Esta garant a tampoco cubre un producto utilizado fuera del pa s en el que se c...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands