Hoover SH40050 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 42

www.hoover.com

owner’s Manual

Operating and Servicing Instructions

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.

Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200

Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.

Español - página E1

Summary of Contents for SH40050

Page 1: ...ved 960009660 ID101391 R2 IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE Questions or concerns For assistance please call Customer Service at 1 800 944 9200 Mon Fri 8am 7pm EST PLEASE DO NOT RETURN...

Page 2: ...o find the Hoover authorized dealer nearest you or call 1 800 944 9200 for an automated referral of Hoover authorized dealer locations U S only or to speak with a customer service representative Mon F...

Page 3: ...ngs Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Tur...

Page 4: ...alified electrican to install the proper outlet Do not change the plug in any way An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating When the thermal prot...

Page 5: ...ctor and pull out Connect Hose Carton contents 1 2 1 1 Actual model may vary from images shown IMPORTANT The flexible hose contains electrical wires for connection to the Power Nozzle and should not b...

Page 6: ...wer Cord from Vacuum pull out to desired length 2 4 Use the carry handle located on the top of the dirt bin to move the vacuum cleaner from room to room IMPORTANT A YELLOW mark on the Power Cord indic...

Page 7: ...SED OPEN 1 2 2 6 IMPORTANT Brushroll will not run until handle is released 6 2 8 Power Nozzle is recommended for vacuuming wood laminate coverings and ceramic floor surfaces Simply push brushroll butt...

Page 8: ...paces corners and along edges in such places as dresser drawers upholstered furniture stairs and baseboards Tool stored under Hand Grip B Dusting Brush with swivel neck may be used to dust furniture l...

Page 9: ...Press red Dirt Cup Door Release Button to open Dirt Cup Door 3 4 Twist Umbrella Tube left and remove from bottom of the Dirt Cup and remove debris Replace Umbrella Tube in bottom of Dirt Cup and twis...

Page 10: ...Filter to remove excess water IMPORTANT Allow Filter to dry completely before replacing which may take up to 24 hours Do not use any detergents or boiling water to wash the Filters Once completely dry...

Page 11: ...in photo 3 12 Remove Bottom Plate 3 13 Remove Brushroll How to Replace 3 14 Align new Brushroll and Belt 3 15 Replace Brushroll 3 16 Replace Bottom Plate and Screws WARNING Risk of personal injury Br...

Page 12: ...alled properly 2 Review Dirt Cup replacement section in manual 3 Blockage in Nozzle Connector Hose or Wands 3 Remove blockage 4 Filters dirty or clogged 4 Clean or replace Filters 5 Suction Control Va...

Page 13: ...9200 Do not send your vacuum to Hoover Inc Company in Glenwillow for service This will only result in delay If you need further assistance To speak with a customer service representative call 1 800 94...

Page 14: ...he control of Hoover owner s acts or omissions use outside the country in which the product was initially purchased and resales of the product by the original owner This warranty does not cover pick u...

Page 15: ...ud Para obtener asistencia llame al Servicio de atenci n al cliente al 1 800 944 9200 de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m hora del ESTE POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA www hoover com M...

Page 16: ...recci n de los vendedores autorizados Hoover s lo en ee Uu O para hablar con un representante de atenci n al cliente de 8 am a 7 pm hora est ndar del este de lunes a viernes Por favor no devuelva este...

Page 17: ...as No coloque ning n objeto en las aberturas No use este aparato con ninguna aber tura obstruida mant ngalo libre de suciedad pelusa cabello o cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire Mante...

Page 18: ...enfriado durante 30 minutos el protector t rmico se reposiciona autom ticamente y se puede seguir pasando la aspiradora Si el protector t rmico sigue activ ndose despu s de efectuar los pasos anterior...

Page 19: ...cia afuera Conecte la manguera CONTENIDO DE LA CAJA 1 2 1 1 La manguera flexible contiene cables el ctricos para conectarla a la boquilla turboaccionada y no debe usarse si est da ada cortada o perfor...

Page 20: ...iradora de una habitaci n a otra LamarcaAMARILLAenelcord ndealimentaci n indica la longitud m xima recomendada para el cord n No supere la longitud del cord n m s all de la marca ROJA Para enrollar el...

Page 21: ...ccionada para aspi rar revestimientos de madera y laminados y superficies de suelos de cer mica Simplemente empuje el bot n del rodillo de cepillos que se encuentra en el mango para apagar el rodillo...

Page 22: ...aleras y z calos El accesorio est guardado debajo de la empu adura de mano B El cepillo para polvo con cuello giratorio puede utilizarse para limpiar el polvo de muebles l mparas accesorios de ilumina...

Page 23: ...lvo para abrir la puerta del contenedor para polvo 3 1 3 2 3 4 3 3 Siempre desenchufe la aspiradora de la toma de corriente el ctrica antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento general No use...

Page 24: ...ora hasta 24 horas No use detergentes ni agua hirviendo para lavar los filtros Una vez que est completamente seco vuelva a colocar el filtro primario de por vida en el marco del filtro vuelva a coloca...

Page 25: ...o los cepillos del rodillo de cepillos est n desgastados debe reemplazarse el rodillo de cepillos 3 10 Para verificar el estado de los cepillos pase el borde de una tarjeta por la placa inferior mient...

Page 26: ...no no se encuentra en ON 1 Coloque el interruptor de la empu adura de mano en ON 2 No se ha liberado el mango y se encuentra en la posici n vertical para guardar El rodillo de cepillos se apaga autom...

Page 27: ...944 9200 No env e su aspiradora a Hoover Inc Company en Glenwillow para realizar el servicio Esto s lo provocar demoras Si necesita recibir m s ayuda Para hablar con un representante de atenci n al c...

Page 28: ...del producto los da os provocados por el uso indebido caso for tuito hechos de la naturaleza vandalismo u otros actos que excedan del control de Hoover acciones u omisiones del propietario uso fuera...

Page 29: ...nt le au 1 800 9449200 du lundi au vendredi de 8 h 19 h HNE VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Guide d utilisation Instructions d utilisation et d entretien 2010 Techtronic Floor Care Tec...

Page 30: ...le marchand le plus pr s de chez vous ou composez le 1 800 944 9200 pour couter un message indiquant les adresses des marchands autoris s HooverMD U Seulement ou pour parler un repr sentant du service...

Page 31: ...le cordon d alimentation pour d brancher l appareil Saisir la fiche et non le cordon pour d brancher l appareil Ne jamais manipuler la fiche ou l appareil avec les mains mouill es Ne pas introduire d...

Page 32: ...d branch et le moteur laiss au repos pendant 30 minutes la protection thermique se r initialise automatiquement et le nettoyage peut reprendre Si la protection thermique continue de s activer apr s av...

Page 33: ...au appuyer sur le bouton de d clenchement de la rallonge F situ l extr mit de la rallonge et tirer Brancher la rallonge 1 4 Pousser l extr mit oppos e de la rallonge G fermement dans le suceur lectriq...

Page 34: ...e 2 4 Utiliser la poign e de transport sur le dessus du vide poussi repourd placer l aspirateur d une pi ce l autre IMPORTANT Une marque JAUNE sur le cordon indique la longueur maximale recommand e Ne...

Page 35: ...e fonctionnera pas si le manche est d bloqu 6 2 8 L utilisation de la brosse pour plancher dur est recommand e pour nettoyer les par quets les recouvre ments lamin s et la c ramique 2 7 Une fois le su...

Page 36: ...escaliers et les plinthes L accessoire est rang sous la poign e de transport B La brosse pousseter avec raccord pivotant peut servir pousseter les meubles les luminaires les stores les plinthes les v...

Page 37: ...our ouvrir la porte du vide poussi re 3 4 Tourner le tube parapluie vers la gauche le retirer de la base du vide poussi re puis enlever les d bris Remettre le tube parapluie en place dans la base du v...

Page 38: ...l exc s d eau IMPORTANT Faire s cher compl tement le filtre avant de le replacer ce qui peut prendre jusqu 24 heures Ne pas utiliser de d tergent ni d eau bouillante pour nettoyer les filtres Une fois...

Page 39: ...re la plaque inf rieure et les vis en place Risque de blessure Le rouleau brosse peut se mettre en marche soudainement D brancher l appareil de la prise de courant avantdelenettoyeroud eneffectuerl en...

Page 40: ...ttre l interrupteur en position de marche ON sur la poign e 2 La poign e n est pas d gag e et est en mode de rangement vertical Le rouleau brosse s teint automatiquement lorsqu il est en mode de range...

Page 41: ...rateur HooverMD Inc Glenwillow en Ohio pour qu il soit r par Cela n entra nera que des d lais suppl mentaires Si vous avez besoin d autres renseignements Pour parler avec un repr sentant du service la...

Page 42: ...e tout autre acte hors du contr le de HooverMD ou tout acte ou n gligence de la part du propri taire du produit toute utilisation dans un pays autre que celui o le produit a t achet initialement et to...

Search results

Summary of Contents for SH40050

Reviews:

Related manuals for SH40050

Brands by name

Popular brands

Hoover SH40050, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for SH40050

Reviews:

Related manuals for SH40050

Brands by name

Popular brands