E
En
ng
glliissh
h.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2
2
F
Frra
an
nçça
aiiss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1
18
8
D
De
eu
uttsscch
h .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3
35
5
N
Ne
ed
de
errlla
an
nd
dss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5
52
2
IItta
alliia
an
no
o .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6
69
9
E
Essp
pa
añ
ño
oll .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8
86
6
P
Po
orrttu
ug
gu
uê
êss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1
10
03
3
IIn
nttrro
od
du
uccttiio
on
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Delivery information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
U
Un
np
pa
acck
kiin
ng
g tth
he
e P
Prro
od
du
ucctt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
S
Sa
affe
etty
y rre
em
miin
nd
de
errss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The Laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Environmental Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
GIAS Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
IIn
nsstta
alllla
attiio
on
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrical requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Adjusting the feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
V
Ve
en
nttiilla
attiio
on
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
P
Prre
ep
pa
arriin
ng
g tth
he
e llo
oa
ad
d
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Clothes preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sorting the load. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
D
Drry
yiin
ng
g a
ad
dv
viicce
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Do not tumble dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Energy saving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Drying guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
C
Co
on
nttrro
ollss a
an
nd
d iin
nd
diicca
atto
orrss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D
Do
oo
orr a
an
nd
d F
Fiilltte
err
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Opening the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter care indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
S
Se
elle
eccttiin
ng
g tth
he
e P
Prro
og
grra
am
mm
me
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
O
Op
pe
erra
attiio
on
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cancelling and resetting the programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Start Delay function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
C
Clle
ea
an
niin
ng
g a
an
nd
d R
Ro
ou
uttiin
ne
e M
Ma
aiin
ntte
en
na
an
ncce
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cleaning the dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
T
Trro
ou
ub
blle
essh
ho
oo
ottiin
ng
g
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
C
Cu
usstto
om
me
err S
Se
errv
viicce
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hoover Spares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
GIAS Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
40001696.qxd 09/07/2004 11:14 Page 2
