background image

 PROBLEM SOLVING

 10. SATIŞ SONRASI SERVİS

SORUN GİDERME

. Sadece tabanı düz olan tencereleri veya tavaları 
kullanın.Tencere/tava ve ocak arasında ışık görülebiliyorsa, 
pişirme gözü ısıyı doğru bir şekilde iletmemektedir.
. Tencere veya tava tabanları seçilen ocak gözünün çapını tam 
olarak kaplamalıdır.
Yemekler çok yavaş pişiyor
Uygunsuz tencereler kullanılmaktadır. Sadece ağır olan ve en 
azından pişirme gözüyle aynı çapta olan tabanı düz kapları 
kullanın.
Ocağın cam yüzeyindeki küçük çizikler veya aşınmalar
Yanlış temizlik işlemleri veya kaba altlı tencereler 
kullanılmaktadır; tencere ile ocak arasına kum veya tuz tanesi 
gibi parçacıklar girmektedir. “TEMİZLİK” bölümüne bakın; 
tencere tabanlarının kullanılmadan önce temiz olmasına dikkat 
edin ve sadece pürüzsüz ve düz tabanlı tencereler kullanın. 
Çizikler sadece temizlik işlemleri doğru yapılırsa azaltılabilir.
Metal işaretler
Alüminyum tencereleri ocağın üzerinde kaydırmayın. Temizlik 
önerilerine bakın.
Doğru malzemeler kullanmanıza rağmen lekeler çıkmıyor. Bir 
spatula kullanın ve "TEMİZLİK" bölümündeki talimatlara bakın.
Koyu lekeler
. Bir spatula kullanın ve "TEMİZLİK" bölümündeki talimatlara 
bakın. Ocak üzerindeki açık renkli yüzeyler
Mineral, su veya yemek tortusunun yanı sıra alüminyum ve 
bakır tencerelerin bıraktığı izlerdir; bu izler veya lekeler temizlik 
kremiyle çıkarılabilir.
Ocak üzerindeki yanmış şeker kalıntıları veya erimiş plastik 
malzemeler.
“TEMİZLİK” bölümüne bakın.
Ocak çalışmıyor veya bazı gözler yanmıyor
Şant çubukları, terminal blokuna doğru takılmamıştır. 
Bağlantının verilen tavsiyelere uygun olarak yapılıp 
yapılmadığını kontrol edin.
Dokunmatik kontrol düğmeleri olan ocaklar: önemli miktarda 
dökülme söz konusudur veya bir nesne en az 10 saniye, en az 
iki düğmeyi kapatmıştır. Döküntüyü temizleyin veya nesneyi 
çıkarın.
Kontrol paneli kilitlidir. Ocağın kilidini açın.
Ocak kapanmıyor.
Kontrol paneli kilitlidir. Ocağın kilidini açın.
Ocak otomatik olarak duruyor
Bir döküntü, 10 saniyeden daha fazla süreyle en az iki 
düğmeyi kapatmıştır, ocak emniyet kilidine geçer ve bip sesi 
duyulur. Döküntüyü temizleyin veya nesneyi çıkarın.
. Ocak gözleri çok uzun süre açık kalırsa otomatik olarak durur. 
“Çalıştırma süresi” bölümüne bakın.
Ocak gözleri için açıp kapatma sıklığı
Açma-kapatma döngüleri gerekli ısı seviyesine göre değişir:
-

düşük seviye: kısa çalıştırma süresi,

-

yüksek seviye: uzun çalıştırma süresi.

“H” görünüyor, artık ısı göstergesi yanıp sönüyor

Elektronik sıcaklık çok yüksektir. Bir teknisyen, kurulumun 
tavsiyeler doğrultusunda yapıldığını doğrulamalıdır.

Servis Mühendisi çağırmadan önce lütfen aşağıdaki 
kontrolleri yapın:

— fiş doğru şekilde takılmış ve yerine oturmuş; Hata tespit 
edilemezse, cihazı kapatın (kurcalamayın), Satış Sonrası 
Servis Merkezini arayın. Cihaz, Servis Merkezinde ücretsiz 
olarak onarılmasını sağlayan bir garanti sertifikasıyla birlikte 
verilir.

11. ÇEVRENİN KORUNMASI

Pişirme  gözleri  kaynatma  yapmıyor  veya  yetersiz  kızartma 
yapıyor.

Bu  cihaz,  Atık  Elektrikli  ve  Elektronik  Cihazlar 
(AEEE)  hakkındaki  2012/19/EU  Avrupa  Birliği 
Yönergesine uygun biçimde işaretlenmiştir.
AEEE,  hem  kirletici  maddeleri  (bunlar  çevre 
üzerinde olumsuz etkilere neden olabilir) hem de 
temel  bileşenleri  (bunlar  yeniden  kullanılabilir) 
içerir. Tüm kirleticilerin düzgün bir şekilde bertaraf 
edilmesi  ve  atılması  ve  tüm  malzemelerin  geri 

kazanılıp  ve  dönüştürülmesi  için  AEEE'nin  özel  işlemlere  tabi 
tutulması önemlidir.
Kişiler, AEEE'nin bir çevre sorununa dönüşmemesini sağlamakta 
önemli bir rol üstlenir; bazı basit kuralların izlenmesi gerekir:
• AEEE'lere ev atıkları olarak davranılmamalıdır.
• AEEE'ler, belediye veya kayıtlı şirketler tarafından yönetilen ilgili 
toplama  noktalarına  teslim  edilmelidir.  Pek  çok  ülkede,  büyük 
AEEE'ler için evden toplama hizmeti verilir.
• Yeni bir cihaz satın aldığınızda, eskisi satıcıya verilebilir ve satıcı 
yeni teslim ettiği cihaz başına bir adet olmak üzere ücretsiz olarak 
bu  cihazı  teslim  alabilir,  bunun  için  alınacak  ekipmanın  teslim 
edilen ekipman ile aynı türden ve aynı fonksiyonlara sahip olması 
gerekir.

Üretici bu broşürde bulunan basım veya kopyalama hatalarından 
kaynaklanan  herhangi  bir  eksiklikten  sorumlu  olmayacaktır. 
Güvenlik  veya  işlevle  ilgili  özelliklere  zarar  vermeden  tüketim 
istekleri  dahil  olmak  üzere  ürünlerde  gerektiğinde  değişiklik 
yapma hakkımız mahfuzdur.

3 0° Maxi

NOT:

Asla bıçak veya tornavida kullanmayın.
Ağzında  jilet  olan  bir  spatula,  ocak  yüzeyine  30°'lik  bir 
açıda tutulduğu sürece yüzeye zarar vermez.
Jiletli  spatulayı  asla  çocukların  erişebileceği  bir  yerde 
bırakmayın.
Kesinlikle  aşındırıcı  ürünler  veya  ovma  tozu  kullanmayın.
•  Metal  yüzey: 

Metal  yüzeyi  temizlemek  için  sabunlu  suyla 

yıkayın, durulayın ve yumuşak bir bez ile kurulayın. 

14 TR

Summary of Contents for HVD 640 C

Page 1: ...CANDY HOOVER GROUP S R L Via Privata Eden Fumagalli 20047 Brugherio Milano Italy HOBS USER INSTRUCTIONS GB OCAK KULLANMA KILAVUZU TR HVD 640 C...

Page 2: ...9 Sorun Giderme 10 Sat Sonras Servis 11 evrenin Korunmas 12 Garanti Belgesi 10 10 10 11 11 11 12 12 13 14 14 14 15 CONTENT GB SAFETY INSTRUCTIONS 1 General Warnings 2 Installation 3 Built in 4 Electri...

Page 3: ...200 1000W 1200W 1200W 1800W 2500W 1200W 1200W 1800W 1800W 1800W D Seal S nger GB It is forbidden to fit the hob above a non ventilated oven TR Havaland rma sistemi olmayan ankastre f r nlar n zerine o...

Page 4: ...del Modele g re 1 A KAPA ON OFF 2 3 4 TIMER ZAMANLAYICI 5 lave pi irme g z lambas Additional cooking zone led 6 Pi irme g z programlay c s Cooking zone programming indicator 7 Pi irme g z se ilmesi Se...

Page 5: ...present do not to stare into halogen lamp hob elements The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules The instructions state the type of cord...

Page 6: ...onsequences that may arise during the use of an appliance not linked to the earth or linked to an earth whose continuity is defective Always check before any electrical operation the supply tension sh...

Page 7: ...ighly recommended Especially good with a sandwich clad base The sandwich base combines the benefits of stainless steel appearance durability and stability with the advantages of aluminium or copper he...

Page 8: ...e time is run the cooking zone goes off automatically and an audible beep sounds for 1 minute press a button to stop it If any zone is activated the timer can be used alone as reminder it will ring at...

Page 9: ...ns Scratches can be lessened only the cleaning is done correctly Metal marks Do not slide aluminium pans on the hob Refer to the cleaning recommendations You use the correct materials but the stains p...

Page 10: ...emi ile kontrol edilmeye uygun de ildir Ba lant n n sa lanamamas kablolama kurallar na g re kablolar n ba lanmamas ndan kaynaklanm t r Talimatlarda kullan lacak prizin tipi cihaz n arka k sm ndaki s c...

Page 11: ...tir ve bu kablo sadece fazlar aras nda veya faz ile n tr aras nda 220 240V g kayna na ba lanabilir G kablosunu prize tak n do ru sigorta de erleri i in tabloya bakmal s n z Ancak oca a a daki ekilde b...

Page 12: ...oca al t rmas n engeller Ocak temizli i s ras nda da kullan l r A ma Kapama d mesine bas n 2 sec 4 b lgeli 3 b lgeli Ocak kitlenir t m pi irme g zlerinde 20 sn boyunca L g r n r Pi irme alan s caksa e...

Page 13: ...lar ndan temin edilebilir Ocak y zeyine d k len eyler abucak yan p temizleme i lemini daha da zorla t rd i in ocak y zeyine herhangi bir eyin d k lmemesine dikkat edin Plastik e yalar eker veya eker b...

Page 14: ...apatma d ng leri gerekli s seviyesine g re de i ir d k seviye k sa al t rma s resi y ksek seviye uzun al t rma s resi H g r n yor art k s g stergesi yan p s n yor Elektronik s cakl k ok y ksektir Bir...

Page 15: ...lar n n kullan lmas ile ilgili olarak kabilecek uyu mazl klarda yerle im yerinin bulundu u veya t ketici i leminin yap ld yerdeki T ketici Hakem Heyetine veya T ketici Mahkemesine ba vurabilir Garanti...

Page 16: ...d including the interests of con sumption without prejudice to the characteri stics relating to safety or function 04 2016 REV A 42815055 TR retici bu bro rde bulunan bas m veya kopyalama hatalar ndan...

Reviews: