background image

04 

1. KURULUM TALİMATLARI

Ocak 100 °C sıcaklığa dayanıklı ve 25-45 mm kalınlıkta bir tezgah içine 
yerleştirilebilir. Tezgah içinde oluşturulacak bölmenin boyutları 

Şekil 2

'de 

verilmiştir. 
Ocak  bir  kabinin  yanına  yerleştirilecekse,  Ocak  ile  kabin  arasındaki 
mesafe en az 15 cm olmalıdır (

Şekil 4'e bakın

); ocak ile arkasındaki duvar 

arasındaki mesafe de en az 5,5 cm olmalıdır.
Ocak ile diğer herhangi bir ünite veya cihaz (örn, hava tahliye aspiratörü) 
arasındaki mesafe 70 cm'den az olmamalıdır (

Şekil 4

).

 

Ankastre ocak ile 

aşağıdaki  boşluk  arasındaki  erişilebilir  bir  mesafe  olduğunda,  izole  bir 
malzemeden yapılmış bir bölme duvarı yerleştirilmelidir (ahşap malzeme 
veya benzeri bir başka malzeme) (

Şekil 3)

.

Önemli    Şekil  1'deki  diyagram  dolgu  malzemesinin  nasıl 
uygulanacağını göstermektedir. 

Ocak  ünitesi,  ünite  kaidesindeki  delikler  kullanılarak  Sabitleme 
Kelepçeleriyle yerleştirilir.
60  cm'lik  ocak,  soğutucu  sistemi  olmayan  bir  fırın  üzerine 
yerleştirilecekse, doğru hava sirkülasyonunun sağlanması için ankastre 
mobilyada hava çıkışlarının oluşturulması tavsiye edilir. Bu hava delikleri 
en az 300cm olmalıdır ve 

Şekilde 5' de 

 gösterildiği gibi yerleştirilmelidir.

Cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı uzaktan kumanda sistemi ile kontrol 
edilmeye uygun değildir.
Uyarı:    Termal  ısı  kesici  dikkatsizce  yerleşiminden  doğacak  zararları 
engellemek için, bu cihaz kaynağı zamanlayıcı veya sürekli açık ya da 
kapalı olacak devre gibi dış devre cihazlarına bağlanmamalıdır.
Bu  talimatlar  sadece  ülke  sembolleri  cihaz  üzerinde  olduğu  zaman 
geçerlidir. Eğer cihaz üzerinde sembol yoksa, ürün üzerinde kullanılacak 
ülkenin koşullarına uygun modifikasyonların nasıl yapılacağını tarif eden 
teknik talimatları incelemek gerekemektedir.

EVDE  KULLANIMA  YÖNELİK  BİR  CİHAZIN  KURULUMU,  DOĞRU  ŞEKİLDE  YAPILMAZSA  MÜŞTERİNİN  GÜVENLİĞİNİ  CİDDİ  BİÇİMDE 
ETKİLEYEBİLECEK  KARMAŞIK  BİR  İŞLEM  OLABİLİR.  BU  NEDENLE,  BU  İŞLEM  MESLEKİ  YETERLİLİĞE  SAHİP  BİR  KİŞİ  TARAFINDAN, 
YÜRÜRLÜKTEKİ  TEKNİK  MEVZUATA  UYGUN  OLARAK  GERÇEKLEŞTİRİLMELİDİR.  BU  ÖNERİNİN  GÖZ ARDI  EDİLMESİ  VE  KURULUMUN 
YETKİSİZ  BİR  KİŞİ  TARAFINDAN  YAPILMASI  DURUMUNDA  ÜRETİCİ,  İSTER  ÜRÜNLERİN,  İSTER  KİŞİLERİN  ZARAR  GÖRMESİYLE 
SONUÇLANSIN, ÜRÜNÜN HİÇBİR TEKNİK ARIZASINDA SORUMLULUK KABUL ETMEZ.

1.1. ANKASTRE MONTAJ

1.2. UYGUN YER TESPİTİ

Bu cihaz, yürürlükteki mevzuata uygun olarak kurulmalıdır ve sadece iyi 
havalandırılan  bir  alanda  kullanılmalıdır.  Cihazı  kurarken  veya 
kullanmadan önce talimatları okuyun.

Gazla  çalışan  bir  pişirme  cihazı,  monte  edildiği  mekanda  ısı  ve  nem 
üretimine yol açar. Bu nedenle, tüm doğal hava yolları açık tutarak veya bir 
bacalı aspiratör kullanılarak havalandırma sağlamalısınız. Cihazın yoğun 
ve uzun süreli kullanımı pencereyi açmak gibi ilave havalandırmayı veya 
varsa elektrikli soğutucunun hızını artırmayı gerektirebilir.
•Kurulum  işleminden  önce,  yerel  dağıtım  koşulları  (gaz  ve  gaz  basıncı 
niteliği) ve cihazın ayarlara uyumlu olması garanti altına alınmalıdır.
•Bu cihaz için gerekli tüm koşullar  tip etiket üzerinde belirtilmiştir.
•Bu cihaz yanmalı ürünlerin tahliye aparatlarına bağlanmamalıdır. Cihaz 
mevcut montaj yönetmeliğine göre kurulup bağlanmalıdır. Havalandırma 
ile ilgili gerekli şartların sağlaması için özel önem gösterilmelidir.  
Aspiratör  kurulamıyorsa,  mekanda  hava  çıkışı  olduğu  sürece,  duvarın 
veya pencerenin dışına bir elektrikli soğutucu yerleştirilmelidir. Elektrikli 
soğutucu saatte 3-5 kez havayı tamamen sirküle edebilecek kapasitede 
olmalıdır. Montaj uzmanı ilgili ulusal standartları izlemelidir.
Kurulum  işleminden  önce,  yerel  dağıtım  koşulları  (gaz  ve  gaz  basıncı 
niteliği ) ve cihazın ayarlara uyumla olması garanti altına alınmalıdır.
Bu cihaz için gerekli tüm koşullar, tip etiketi  üzerinde belirtilmiştir.
Bu cihaz yanmalı ürünlerin tahliye aparatlarına bağlanmamalıdır. Cihaz 
mevcut montaj yönetmeliğine göre kurulup bağlanmalıdır. Havalandırma 
ile ilgili gerekli şartların sağlanması için özel önem gösterilmelidir.

AKTİF
TOPRAK
NOTR

L

N

Güç
Kablosu

Kahverengi Kablo

Yeşil/Sarı Kablo

Mavi Kablo

Ana Güç
Kaynağı

2.2. GAZ BAĞLANTISI

Bu  talimatlar  sadece  ehliyet  sahibi  uzman  personel  için  hazırlanmıştır, 
ekipmanın kurulumu geçerli ulusal standartlara uygun olmalıdır. 

Tüm işler elektrik bağlantısı kesilmiş durumda yapılmalıdır.

Ocak üzerindeki değer plakası, ocakla birlikte kullanılması tasarlanmış olan 
gaz  türünü  göstermektedir.  Ana  gaz  kaynağına  veya  gaz  tüpüne  yapılan 
bağlantı, cihazın verilecek gaz türüne göre ayarlandığı kontrol edildikten sonra, 
gerçekleştirilmelidir. Doğru şekilde ayarlanmamışsa, gaz ayarını değiştirmek 
için aşağıdaki paragraflardaki talimatlara bakın.

Likit  gaz  için  (tüp  gaz),  geçerli  ulusal  standartlara  uyumlu  olan  basınçlı 
regülatörleri kullanın.

Sadece ulusal standartlara uyumlu olan boru, pul veya conta pulu kullanın.

Bazı modeller için, konik bağlantı tipinin zorunlu olduğu ülkelerde, montaj için 
konik  bir  bağlantı  verilmektedir;  Resim  8'de  farklı  bağlantı  türlerinin  nasıl 
tanınacağı  anlatılmaktadır  (CY=  silindirik,  CO  =  konik).  Her  tür  durumda, 
bağlantının konik parçası ocağa bağlanmalıdır.

Ocağı  gaz  kaynağına  esnek  hortumlarla  bağlayacaksanız,  lütfen  hortumun 
kaplayacağı maksimum mesafenin 2 metreyi geçmemesini temin edin.

Esnek  hortum,  ocağın  yerleştirildiği  mobilyanın  çekmece  gibi  hareketli 
parçalarına  temas  etmeyecek  şekilde  montajlanmalı  ve  tıkanıklık 
yaratabilecek hassas bölümlerden geçmemelidir. 

Ocağın  herhangi  bir  şekilde  zarar  görmesinin  önüne  geçmek  için,  lütfen 
aşağıdaki adımları sırayla takip ederek montaj işlemini gerçekleştirin (Resim 6)

 

1)

Gösterildiği şekilde, parçaları sırayla birleştirin:

A: 1/2 Erkek Adaptör Silindirik,
B: 1/2Conta,
C: 1/2 Dişi Gaz Adaptörü Konik-Silindirik veya Silindirik-Silindirik

2)  Boruları  pozisyona  sokmak  için,  anahtarlarla  bağlantı  yerlerini 
sıkın.

3)  Sert  bakır  boru  veya  esnek  çelik  boru  kullanarak  ana  gaz 
kaynağına C rakoru takın. 

ÖNEMLİ:  Sabunlu  bir  çözelti  yardımıyla  son  kez  borularda  sızıntı 
olup  olmadığını  kontrol  edin. Asla  ateş  kullanmayın. Ayrıca  esnek 
boruyu, kabinin hareket eden bir parçasıyla (örn çekmece) ile temas 
etmeyecek  şekilde  ayarlayın  veya  borunun  zarar  görebilecek  bir 
konumda olmamasını temin edin.

Uyarı: 

Bu  cihazın  yanında  herhangi  bir  gaz  kokusu  aldığınız  zaman, 

cihaza  giden  gaz  kaynağını  kapatın  ve  doğrudan  mühendisi  arayın. 
Sızıntıyı tespit etmek için çıplak ateş kullanmayın.

Eğer ocak, kablo veya fiş bağlantısına sahip değilse veya diğer bir deyişle aşırı 
voltaj  kategorisi  şartları  altında  bütün  kutuplar  ana  şebeke  bağlantısından 
ayrılma durumu varsa yönergelerce belirlenen kablolama kurallarına uygun 
bağlantı  sağlanmalıdır.  Cihaz,  harici  bir  zamanlayıcı  veya  ayrı  uzaktan 
kumanda sistemi ile kontrol edilmeye uygun değildir.

2.1. ELEKTRİK BAĞLANTISI

Ünitenin dışına yerleştirilmiş olan değer plakasındaki verilerin, güç kaynağı ve 
giriş  voltajı  değerlerine  uygun  olduğunu  kontrol  edin.  Bağlantı  öncesinde, 
topraklama  sistemini  kontrol  edin.  Kanun  gereğince,  bu  cihaz 
topraklanmalıdır. Bu düzenlemeye uyulmadığı taktirde, Üretici kişilere veya 
mülkiyete  verilecek  zararlardan  sorumlu  olmayacaktır.    Fiş  henüz 
takılmadıysa,  değer  plakasında  gösterilen  yüke  uygun  bir  fiş  takınız. 
Topraklama teli sarı/yeşil renklidir. Fiş her zaman erişilebilir durumda olmalıdır.
Ocağın doğrudan bir elektrik kaynağına bağlandığı yerde, bir devre kesicisi 
(şalter) tesis edilmelidir.
UYARI:  Yüzey  kırık  ise  elektrik  çarpması  olasılığını  önlemek  için,  cihazı 
kapatınız.

Güç kaynağı kablosu zarar görürse, potansiyel bir riski önlemek için ehliyetli 
bir mühendis tarafından değiştirilmelidir. Topraklama kablosu (yeşil veya sarı 
renkli) aktif ve nötr kablolardan en az 10 mm daha uzun olmalıdır.
Kullanılan  kablo  bölümü,  ocağın  çektiği  elektriğe  göre  uygun  ölçülerde 
olmalıdır.

Summary of Contents for HGV6040B/1

Page 1: ...CANDY HOOVER GROUP S R L Via Privata Eden Fumagalli 20047 Brugherio Milano Italy ANKASTRE OCAK KULLANIM KLAVUZU TR HOBS USER INSTRUCTIONS GB IE HGV6040B 1 HGV6040B 2...

Page 2: ...ervis 6 evrenin Korunmas TR 04 04 04 04 04 05 05 05 05 06 06 06 1 Instructions For The Installer 1 1 Bulding In 1 2 Suitable Location 2 Electrical Connection For U K Only 2 1 Electrical Connection 2 2...

Page 3: ...gure 3 Min 10 mm Sp da 25 a 45 mm Figure 2 Figure 1 2 60 cm 2 240 cm 2 120 cm 2 180 cm Figure 5 Figure 4 1 2 GAS CONICAL C A B CYLINDRICAL CONICAL INJECTOR Figure 6 Figure 7 Figure 8 Seal Bracket Figu...

Page 4: ...in tahliye aparatlar na ba lanmamal d r Cihaz mevcut montaj y netmeli ine g re kurulup ba lanmal d r Havaland rma ile ilgili gerekli artlar n sa lanmas i in zel nem g sterilmelidir AKT F TOPRAK NOTR L...

Page 5: ...malar nlenmelidir UYARI Cihaz ve aparatlar kullan m s ras nda s n r Is nm par alara dokunmaktan ka n n z 8 ya n alt ndaki ocuklar cihazdan uzakta tutmal ve s rekli denetlemelisiniz UYARI Sadece ya n o...

Page 6: ...knisyeni a rmadan nce l tfen a a daki kontrolleri yap n fi do ru ekilde tak lm ve yerine oturmu gaz kayna hatal de il Ar za belirlenemiyorsa cihaz kapat n kurcalamay n ve Sat Sonras Servis Merkezini a...

Page 7: ...inde yap lacak onar mlarda ge en s re garanti s resine ilave edilir Tamir s resi 20 yirmi i g n d r Bu s re mamul n yetkili servis at lyelerimize yetkili servis at lyelerimizin bulunmamas durumunda ye...

Page 8: ...ening of a window or an increase in speed of the electric fan if you have one Prior to installation ensure that the local distribution conditions nature of the gas and gas pressure and the adjustment...

Page 9: ...n For models fitted with a safety tap which cuts off the flow of gas if the flame is accidentally extinguished the burners are ignited and described above but care must be taken For smaller containers...

Page 10: ...cycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product 6 PROTECTION OF THE ENVIRONMENT The Manufacturer will no...

Page 11: ...sa 28 30 37 mbar Max kW Min kW AUX SR R UR QC 1 00 1 75 2 50 3 50 3 50 0 25 0 40 0 60 0 70 2 30 P Kw 0 50 0 66 0 80 0 94 0 96 II 2H3B P Tipo di gas Gas type Gassoort Gasart Type de gaz Tipo de g s T...

Page 12: ...d yla r nde de i iklik yapma hakk n sakl tutar GB IE The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure We reserve the...

Reviews: