background image

Summary of Contents for T8034N

Page 1: ...ll 7 32 for plaster CAUTION ELECTRICAL HAZARD Can cause electrical shock or equipment damage Disconnect power before beginning installation MERCURY NOTICE if this product is replacing a control that contains mercury in a sealed tube do not place the old control in the trash Contact your local waste management authority for instructions regarding recycling and proper disposal U S Registered Tradema...

Page 2: ...ations Temperature Range 50 to 90 F 10 to 32 C Operating Ambient Temperature 0 to 120 F 18 to 49 C Operating Relative Humidity 5 to 90 non condensing Dimensions vertical model 2 88W x 4 75H x 1 5D inches 73Wx121Hx38D mm Dimensions horizontal model 4 75W x 2 68H x 1 5D inches 121W x73H x 38D ram Auto On Electrical Ratings Terminal Voltage 50 60Hz Running Current W Heating 20 30 Vac 0 02 1 2 A Y Coo...

Page 3: ...vent drafts from affecting thermostat operation Terminal Designations R Heating power Connect to secondary side of heating system transformer Rc Cooling power Connect to secondary side of cooling system transformer G Fan relay W Heat relay B Heat pump changeover valve energized in heating O Heat pump changeover valve energized in cooling Y Compressor contactor Not present in T834L model NOTES R Rc...

Page 4: ...is setting is for systems that allow the thermostat to control the fan in a call for heat if a fan wire is connected to the G terminal Move the adjustment arrow to the proper setting for your system see table below Your system Setting Steam 1 2 Hot water heat 0 8 Warm air high efficiency 0 8 Warm air standard 0 4 Electric heat 0 3 Align the slots on the cover with tabs on the sides of the base the...

Page 5: ...emoval or reinstallation costs This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer Honeywell s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above HONEY WELL SHALL NeT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDE...

Page 6: ...l tre MISE EN GARDE RISQUE ELECTRIQUE Peut provoquer des secousses _lectriques ou endommager le materiel Coupez I alimentation avant d entreprendre I installation AViS CONCERNANT LE MERCURE Si ce produit remplace un dispositif de r_guiation contenant une ampoule de mercure ne placez pas ce dernier darts les ordures Contactez I agence de gestion des d_chets de la Iocalit_ pour conna_tre les r_gleme...

Page 7: ... Heat Off Cool T834N Off Cool T834L Caract6ristiques Feurchettes de temperature 50 90 F 10 32 C Temperature d exp_ditien 0 120 F 18 49 C Humidit_ relative de fenetiennement 5 90 sans condensation Dimensions mod_le vertical 2 88 W x 4 75 H x 1 5 D p 73W x 121H x 38D ram I_p Dimensions mod_le horizontal 4 75 W x 2 88 H x 1 5 D Ep 121W x73H x 38D mm p R_glages du ventilateur o Auto On Caract6ristique...

Page 8: ...econdaire du transformateur de I installation de chauffage RcAlimentation climatisation Raccorder au cSt_ secondaire du transformateur de Hnstallation de chauffage G Relais du ventilateur W Relais de chauffage B Valve d inversion de la thermopompe mise sous tension en mode chauffage O Vanne dqnversion de la thermopompe mise sous tension en mode climatisa tion Y Contacteur du compresseur Pas presen...

Page 9: ... chauffage _lectrique Cette configuration est pour les installations qui permettent au thermostat de commander le ventilateur pendant la demande de chauffage si un fil de ventilateur est raccord_ la borne G D_placez la fl_che I arrangement appropri_ pour votre syst_me voir le tableau ci dessous Votre syst_me Arrangement Vapeur 1 2 Chauffage d eau chaude 0 8 Air chaud haute efficacit_ 0 8 Air chaud...

Page 10: ...e r6installation Elle ne s applique pas si Honeywell prouve que le d6faut ou la d6faillance provient de dommages qui se sent produits pendant que le produit _tait dans la possession d un acqu_reur La responsabilit_ d Honeywell se limite la r6paration ou au remplacement du produit dans les conditions 6nonc_es ci dessus HONEYWELL NE SAURAIT eTRE RESPONSABLE D UNE PERTE OU DE DOMMAGES QUELS QU ILS SO...

Page 11: ...da en seco 7 32 para yeso PRECAUCION PELIGRO ELECTRICO Puede causar descarga el_ctrica o daSo del equipo Desconecte la alimentaci6n antes de iniciar la instalaciSn AVISO DE MERCURIO Si este producto reemplaza a un control que contiene mercurio en un tube sellado no arroje el control viejo a la basura Comuniquese con la autoridad local de disposici6n de desechos para recibir instrucciones sobre rec...

Page 12: ...34N Off Cool T834L Ajustes del Ventilador o Auto On Especificaciones Ranges de temperature 50 a 90 F 10 a 32 C Temperature de envie 0o a 120OF 18o a 49oc Humedad relative de funcienamiente 5 a 90 sin condensaci6n Dimensienes medele vertical 2 88W x 4 75H x 1 5D inches 73Wx121Hx38D mm Dimensienes medele herizental o 4 75W x 2 88H x 1 5D inches 121W x73H x 38D ram Regimenes el_ctricos Terminal Tensi...

Page 13: ...amiento del termostato Designaciones de terminales R Alimentaci6n de calefacci6n Conecte al lade secundario del transformador del sis tema de calefacci6n Rc AlimentaciSn de refrigeraciSn Conecte al lade secundario del transformador del sis tema de refrigeraci6n G Rel_ del ventilador W Rel_ de calefacci6n B V lvula de cambio del bombeo de calor activada durante la calefacci6n O V lvula de cambio de...

Page 14: ...e bombeo de calor Esta posici6n es para los sistemas que permiten que el termostato cont role el ventilador cuando hay demanda de calefacci6n si hay conectado un cable del ventilador al terminal G Mueva la flecha al ajuste apropiado para su sistema v_ase la tabla abajo Su sistema Ajuste Sistema de vapor 1 2 Agua caliente 0 8 Aire caliente de alta eficiencia 0 8 Aire caliente normal 0 4 Calor el_ct...

Page 15: ... no cubre los costos de remoci6n o reinsta laci6n Esta garantia no corresponde si Honeywell prueba que el defecto o real funcionamiento ha side ocasionado per dalSo producido mientras el producto estaba en manes de un consumidor La Qnica responsabilidad de Honeywell sera reparar o reemplazar el producto en el marco de los t_rminos prece dentemente mencionados HONEYWELL NO SERA RESPON SABLE PeR NIN...

Page 16: ...d Honeywell Limit6e 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley MN 55422 Scarborough Ontario MlV 4Z9 http yourhome honeywell com 9 U S Registered Trademark 2006 Honeywell International Inc Patents pending All rights reserved Printed in China 69 1944EFS 05 2006 Hone e ...

Reviews: