background image

Fig. 1 Encombrement nominal en mm (po)

74 (2-29/32)

115 (4-17/32)

32 (1-1/4)

26 (1-1/32)

17 (21/32)

83 (3-9/32)

13 (½)

53

(2-3/32)

21

(53/64)

Installation

Fiche technique

MODÈLES:
T498A

Les contacts du circuit de chauffage se ferment sur

une baisse de température. Il comprend un bouton de réglage
qui, tourné à l' extrême gauche, coupe un circuit

Unipol.

unidir. (Voir Fig. 2)
T498B

Les contacts du circuit de chauffage se ferment sur

une baisse de température. Il comprend un bouton de réglage
qui, en position OFF. coupe deux circuits (bipol., unidir.)
(circuits de chauffage 240 V protégés par fusibles) (Voir Fig.
3). Fermeture à nouveau du circuit à

35 °C à la position

OFF. Les deux modèles comprennent un thermomètre monté
dans le couvercle qui indique la température ambiante réelle.

ENCOMBREMENT:
Voir Fig. 1

Encombrement nominal.

THERMOMÈTRE:
Bilame spiralée en option 10 à 30 °C (50 à 90 °F)
MONTAGE:
Montage direct sur une boîte de sortie verticale NEMA 50

100 mm ( 2

4 po), ou 100

100 mm (4

4 po) avec

une plaque d'adaptation pour plâtrage (non comprise) à l'aide
de vis à fente Robertson

6-32.

HOMOLOGA TIONS :
Répertorié UL, dossier n° E47434, guide n° XAPX.
Certifié CSA, dossier n° LR1322.
ACCESSOIRES (non compris):
272804

Couvercle verrouillable et butées de réglage. Permet
de choisir les réglages'de température minimale et
maximale. Comprend un jeu de butées de réglage,
des vis pour le verrouillage du couvercle et des clés.

272805C

Couvercle de rechange pour le modèle T498A

en degrés Celsius, blanc.

272805H

Couvercle de rechange pour le modèle T498B

en degrés Fahrenheit, ivoire.

X

X

X

X

MD

GAMME DE RÉGLAGE:
Modèles en Fahrenheit: 40 à 80 °F, indication à tous les 5 °F
Modèles en Celsius: 5 à 25 °C, indication à tous les 2,5 °C
TYPE DE COMMUTATION:
Interrupteur à rupture brusque totalement intégré.
T498A

Simple coupure de courant (unipol., unidir)

T498B

Double coupure de courant (bipol., unidir)

à la position OFF.
RACCORDEMENT:
Fils conducteurs en cuivre de 150 mm (6 po) qui conviennent
au raccordement des fils en aluminium avec des connecteurs
approuvés CO/ALR. Chromocodés NOIR à Ll (T498A, B),
ROUGE à L2 (T498B seulement).
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES NOMINALES:
Charge nominale non inductive (résistive)

22 A non inductive sous 120/208/240 V c. a.
19 A non inductive sous 277 V c. a.

RENDEMENT CERTIFIÉ CSA :

16 A sous 208/240 V c. a.

RÉGLAGE DU POINT DE CONSIGNE:
Bouton de réglage sur le devant du thermostat.
ÉLÉMENT SENSIBLE:
Bilame plate.
DIFFÉRENTIEL:
Environ 2 °C (3 OF) fixe.

Thermostat pour chauffage électrique T498A,B

FICHE TECHNIQUE

INSTALLATION

Le T498 est un thermostat tension secteur (120-277 V).

Ne pas installer ce thermostat si vous n'êtes pas compétent
en matière de raccordement résidentiel. Si l'appareil est mal
raccordé, cela pourrait provoquer un choc électrique de 120
à 277 V qui pourrait causer des blessures graves ou entraîner
la mort.

EMPLACEMENT

Installer une boîte verticale de commutation pour monter

le T498 à 1,5 m (5 pi) au-dessus du plancher sur un mur
intérieur où le thermostat sera soumis à une température
ambiante moyenne. Ne pas l'installer au-dessus de l'appareil
de chauffage.

2

Il devrait être éloigné des tuyaux d'eau chaude ou froide
dissimulés, des gaines d'air chaud, des gradateurs, des
interrupteurs ou des courants d'air provenant des couloirs, des
foyers, des ventilateurs ou des escaliers. Pour remplacer un
thermostat tension secteur pour chauffage électrique, enlever
l'ancien thermostat soigneusement afin d'éviter d'endommager
le matériau isolant des fils.

Vérifier si le matériau isolant comporte des fissures, des
entailles ou des effilochures et poser un ruban isolant noir
pour fils électriques aux endroits nécessaires pour obtenir une
isolation adéquate ou remplacer les fils de façon appropriée.

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for T498A

Page 1: ...ac Replaces any standard wall mounted electric heat thermostat Long life industrial grade MICRO SWITCH mechanism Rugged engineering plastic mounting base with captive mounting screws TM Euro White or Classic ivory styling Range 5 C to 25 C Celsius and Fahrenheit models available Locking cover and range stops are optional CONTENTS Specifications 2 Installation 2 Setting 3 Checkout 3 Security Featur...

Page 2: ...top assembly cover locking screws and wrenches 272805C Replacement cover assembly for T498A Celsius white models 272805H Replacement cover assembly for T498B Fahrenheit beige models Fig 1 Nominal dimensions in mm inches in brackets Installation WARNING Specifications T498A B Electric Heat Thermostat SPECIFICATIONS INSTALLATION This thermostat is a line voltage 120 277 volt control Do not install t...

Page 3: ...LUMINUM CONDUCTORS OTHERWISE A FIRE HAZARD MAY RESULT BREAKS AND REMAKES BELOW 31 F 35C OTHERWISE THERMALLY ACTIVATED BREAKS ON TEMPERATURE RISE MAKES ON TEMPERATURE FALL THERMOSTATS ARE DESIGNED TO BE USED WITH A LIMIT CONTROL LOCATED IN THE APPLIANCE BREAKS AT POSITIVE OFF ONLY NOT THERMALLY ACTIVATED DO NOT CONNECT GROUNDED CONDUCTOR ie neutral ON 120 OR 277V CIRCUITS INSULATE AND TAPE OR CUT O...

Page 4: ... drive Allen screw into thermostat base until screw body clears cover Range Stops Figure 5 1 Set thermostat to desired set point Remove cover 2 Install plastic dowels supplied into minimum and or max imum range stop holes on inside back of cover 3 Re install cover Check operation of range stops Home and Building Control Honeywell Ltd 740 Ellesmere Road Scarborough Ontario M1P 2V9 Home and Building...

Page 5: ...ifié CSA à 16 A Certifié CSA répertorié UL jusqu à 5 Kw sous 277 V c a Mécanisme MICRO SWITCH robuste longue durée de vie Plaque de montage en plastique moulé rigide avec des vis de fixation imperdables Remplace tout thermostat pour chauffage électrique mural standard MD Style européen blanc ou ivoire traditionnel Gamme 5 à 25 C Modèles offerts en degrés Celsius ou Fahrenheit Couvercle verrouillab...

Page 6: ...tégré T498A Simple coupure de courant unipol unidir T498B Double coupure de courant bipol unidir à la position OFF RACCORDEMENT Fils conducteurs en cuivre de 150 mm 6 po qui conviennent au raccordement des fils en aluminium avec des connecteurs approuvés CO ALR Chromocodés NOIR à Ll T498A B ROUGE à L2 T498B seulement CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES NOMINALES Charge nominale non inductive résistive 22...

Page 7: ...ffectuer les raccordements aftn d éviter tout choc électrique ou dommage àl équipement Les raccordements doivent être conformes aux codes électriques locaux Les thermostats sont conçus pour être combinés à un limiteur dans les appareils de chauffage Lorsque des conducteurs en aluminium sont utilisés tous les raccordements au thennostat doivent être effectués aux fils installés en usine avec des co...

Page 8: ...ques de sécurité Figure 4 Figure 5 Couvercle de verrouillage Voir Fig 4 1 Retirer le couvercle en soulevant la partie inférieure du thermostat 2 Insérer l écrou Tinnerman Speed Nut fournie dans la fente à la base du thermostat 3 Serrer la vis Allen sur l écrou jusqu à ce que la tête de la vis soit égale à la base du thermostat 4 Replacer le couvercle et verrouiller en desserrant la vis Allen jusqu...

Reviews: