manualshive.com logo in svg

Honeywell RTH9585 Wi-Fi, User Manualline, Page: 45 / 76

Share
Download
Honeywell RTH9585 Wi-Fi User Manualline Download Page 45

 5 

69-2715EF—07

Important! 

Ce thermostat nécessite un câble C (neutre) pour l’alimentation. Le 

câble C, ou neutre, alimente le thermostat en 24 VCA. Si vous remplacez un thermostat 
existant, celui-ci pourrait ne pas être relié à un câble C. Plusieurs anciens thermostats 
mécaniques ou à piles ne nécessitent pas de câble C. Consultez le document 

Addenda du câble C

 inclus dans cet emballage pour obtenir plus d’information. Si 

vous n’avez pas de câble C, essayez :

Remarque : 

Les systèmes de chauffage/refroidissement n’indiquent pas tous le fil C 

commun de 24 V c.a. Consultez le manuel du système ou le fabricant pour avoir quelle 
borne est la borne commune de 24 V c.a.

 

Visionnez les vidéos expliquant les autres méthodes de câblage à l’adresse  

 

wifithermostat.com/videos

Installation de votre thermostat

MCR34540

C
K

Rc

R

W-

O/B

Y
G

W2-

Aux/E

Y2
L

W

Y

G

R

C

Câblage

Pour les systèmes de chauffage/refroidissement 

conventionnels

 (gaz naturel, appareil de 

chauffage à mazout ou électrique, climatiseur), 
voir page 5. Voir le « Glossaire » à la page 
33 pour les définitions. 
Pour les systèmes à 

thermopompe

, consultez 

la page 6. Voir le « Glossaire » à la page 
33 pour les définitions.

Câblage (système conventionnel)

6A  Branchez le thermostat Wi-Fi sur votre  
 

système conventionnel.

 

a  En commençant par le fil C, faites  

 

 

  correspondre l’étiquette autocollante sur  

 

  le fil à l’étiquette de la borne. 

 

Vous devez avoir un fil C.  

 

b  Redressez le fil et faites-le glisser  

 

  délicatement dans l’orifice de la borne  

 

  jusqu’à ce qu’il s’enclenche en position.  

 

  (Si un fil doit être retiré, utilisez l’extrémité  

 

  d’un stylo pour appuyer sur le dispositif  

 

  de libération et retirez le fil.)

Remarque: 

Consultez la photo de câblage 

prise à l’étape 2.

Conseil : 

Pour faciliter l’insertion du fil, 

utilisez l’extrémité d’un stylo pour appuyer 
sur le dispositif de libération de la borne.

Remarque : 

Le câblage de 

votre application spécifique peut 
être différent du câblage illustré 
ci-après.

Les étiquettes ne correspondent 
pas? 

Reportez-vous au code 

de câblage alternatif aux pages 
7-8.

Libération de la borne

Retirez la boucle de raccordement 
SEULEMENT si les fils 

R et Rc

 

sont tous les deux présents.

EXEMPLE DE CÂBLAGE

 

Le vôtre peut être différent

Summary of Contents for RTH9585 Wi-Fi

Page 1: ... Quick Start Guide Features of your Wi Fi thermostat With your new thermostat you can Connect to the Internet to monitor and control your heating cooling system View and change your heating cooling system settings View and set temperature and schedules Receive alerts via email and get automatic upgrades View outdoor temperature and humidity requires Wi Fi set up and registration Thermostat ID Card...

Page 2: ...mostat works with common 24 volt systems such as forced air hydronic heat pump oil gas and electric It will not work with millivolt systems such as a gas fireplace or with 120 240 volt systems such as baseboard electric heat MERCURY NOTICE Do not place your old thermostat in the trash if it contains mercury in a sealed tube Contact the Thermostat Recycling Corporation at www thermostat recycle org...

Page 3: ...3 Setting preferences 23 Cleaning the thermostat screen 24 Adjusting security settings 24 Software updates 25 Unregistering your thermostat 25 Smart Response Technology 25 Pre occupancy purge 26 Compressor protection 26 Auto changeover 26 Setting advanced preferences 27 Changing system setup 28 Appendices Frequently asked questions 30 Getting help and responding to alerts 31 Troubleshooting 32 Lim...

Page 4: ...o to wifithermostat com support 2 3 1 FAN Select fan mode HOME Touch to display Home screen Current time Outdoor conditions Outdoor temperature and humidity appear after registration Current status Shows system mode heat cool Override Touch to temporarily override the program schedule MODE Select system mode heat cool auto em heat SETTINGS Touch to display options Start here to set a program sched...

Page 5: ...em power switch C M33823A If you have an older thermostat with a sealed mercury tube turn to page ii for proper disposal instructions Terminal designation 2 Remove old thermostat faceplate and leave wires connected 2a Take a picture of the wire connections for later reference 2b If no wire is connected to a terminal labeled C or no C terminal exists on the old thermostat view the Alternate Wiring ...

Page 6: ...all wires have been labeled and disconnected Blank tags Sticky tag Terminal designation C C MCR31537 Note Wrap the wires around a pencil to prevent them from falling back into the wall LEVEL HERE R Y C W G MCR34499 C K Rc R W O B Y G W2 Aux E Y2 L 5 Mount wallplate for Wi Fi thermostat Mount your new wallplate using screws and anchors included with the thermostat If necessary Drill 3 16 in holes f...

Page 7: ...n page 33 for further definition For a heat pump system see page 6 See Glossary on page 33 for further definition Installing your thermostat MCR34540 C K Rc R W O B Y G W2 Aux E Y2 L W Y G R C Wiring Conventional System 6A Wire the Wi Fi thermostat to your conventional system a Starting with the C Wire match the sticky tag on the wire to the terminal labels You must have a C wire b Straighten wire...

Page 8: ... 6B Wire Wi Fi thermostat to your heat pump a Starting with the C Wire match the sticky tag on the wire to the terminal labels You must have a C wire See page 5 b Slide wire gently into terminal hole until it clicks into place If you need to remove a wire use a pen tip to press the terminal release and then pull the wire out Note Refer to the wiring picture you took in Step 2 Tip To make it easier...

Page 9: ...lled g Continue to page 8 Labels don t match See alternate wiring keys on pages 7 8 Important Check the box for each wire you connect You will need this information in Step 9 C K Rc R W O B Y G W2 Aux E Y2 L Alternate wiring Conventional System Use this if your wire labels don t match the terminal labels Note You must have a C wire or equivalent See page 5 Alternate wiring key Conventional System ...

Page 10: ... thermostat had both V and VR wires check wifithermostat com for help If your old thermostat had separate O and B wires and is controlling a single zone heat pump system attach the B wire to the C If there is more than one thermostat controlling the system call Honeywell zoning at 800 828 8367 for wiring assistance If your old thermostat had separate Y1 W1 and W2 wires check wifithermostat com for...

Page 11: ...i network you need to set initial thermostat options to define your heating cooling system Language Home or business You can customize other options later 9 Follow prompts on the screen to select appropriate options 9a Touch the language you want the thermostat to display then touch Next 9b Select Home or Business installation then touch Next Next Next 9c Touch Next or name the thermostat location...

Page 12: ...inal screen of the initial set up the thermostat displays an option to connect to your Wi Fi network 1 Connect the Wi Fi network Touch Yes to connect the thermostat to your Wi Fi network The screen displays the message Searching for wireless networks Please wait after which it displays a list of all Wi Fi networks it can find Note If you cannot complete this step now touch I ll do it later The the...

Page 13: ...t CRC You need these numbers to complete online registration Done OK Connecting to your Wi Fi network To register your thermostat follow the instructions beginning on page 13 Note The Register Online screen remains active until you complete registration and or touch Done Note If you touch Done before you register online your home screen displays an orange alert button telling you to register Touch...

Page 14: ...xt If your thermostat is registered you will see your signal strength and other status information Touch Done If the screen displays Register Online for Remote Access follow instructions on page 13 SETTINGS Wi Fi Setup Disconnecting your Wi Fi network 1 Touch SETTINGS 2 Select Wi Fi Setup 3 Touch Disconnect from Network The thermostat will display a question to confirm your selection 4 Touch Yes t...

Page 15: ...video at wifithermostat com videos Registering your thermostat online 2 Login or create an account If you have an account click Login or click Create An Account 2a Follow the instructions on the screen 2b Check your email for an activation message from My Total Connect Comfort This may take several minutes Note If you do not receive a response check your junk mailbox or use an alternate e mail add...

Page 16: ...rinted in U S A HONEYWELL MODEL RTH8580WF MAC ID MAC CRC 69 2723EFS 01 Thermostat ID Card Use the MAC ID and CRC ID to register this product at mytotalconnectcomfort com Carte d identification de thermostat enregistrer ce produit à mytotalconnectcomfort com Tarjeta de identificación del termostato inscribir este producto en mytotalconnectcomfort com MAC ID MAC CRC When the thermostat is successful...

Page 17: ...t the current time is updated from the internet Done Setting the fan 1 Touch FAN to display fan settings 2 Touch On Automatic Circulate or Follow Schedule Note Follow Schedule option only appears if the fan is set for On or Circulate for one or more program periods 3 Touch Done to save and exit On Fan is always on Automatic Fan runs only when the heating or cooling system is on Circulate Fan runs ...

Page 18: ...iod Fan Business Use Period 2 is cancelled by default If you activate it the values shown above are default settings Setting system mode 1 Touch MODE to display system settings 2 Touch desired option Heat Thermostat controls only the heating system Cool Thermostat controls only the cooling system Off Heating cooling systems are off Automatic Thermostat selects heating or cooling as needed dependin...

Page 19: ...reate Edit Schedule If you selected I ll do it myself on the Create Edit Schedule screen follow these steps 1 Select the days to schedule touch Next 2 Touch Wake to set your Wake time for selected days Next 6 00 am Heat 70 Cool 78 Fan Auto WAKE 3 Touch p or q to set Heat and Cool temperatures for the Wake period then touch Done 4 Touch other time periods Leave Return Sleep to set time and temperat...

Page 20: ...e It will be maintained until the hold time you set To change the hold time touch the Hold Until arrow buttons This time can be adjusted up to the maximum time set on the Override Duration screen in Advanced Preferences page 27 Touch Override to use a pre set occupied temperature if a person uses the room during an unoccupied period The new temperature will be maintained for 1 hour and can be adju...

Page 21: ...TINGS Equipment Status Done Setting vacation hold home use This feature helps you save energy while you are away and restores comfortable settings just before you return home 1 Touch SETTINGS 2 Select Vacation Mode 3 Touch p or q to select the date you leave then touch Next for further scheduling details including times of day temperature settings return date and return settings 4 Review your sele...

Page 22: ...ry 4 Make selections as prompted on each screen For more information see next two pages 5 Touch Done to save your settings SETTINGS Custom events Holiday Event Scheduler Setting custom events business use This feature lets you customize temperature settings to be maintained during a specific event You can set up an event for a specific date or day in a month The thermostat resumes normal schedulin...

Page 23: ...ize temperature settings to be maintained on specified national holidays The thermostat resumes normal scheduling between selected holidays 1 Select US Holidays or Canadian Holidays from the Holiday Event Scheduler menu 2 Select Add Edit Holidays A list of national holidays is displayed 3 Touch the check box next to each holiday for which you want to maintain specific settings Touch p or q to scro...

Page 24: ...ancel to ignore the changes Note The cool temperature can only be set higher than the unoccupied program setting and the heat temperature can only be set lower than the unoccupied program setting SETTINGS Holiday Mode Done Initiating occupancy mode business use This feature keeps the temperature at an energy saving level until you touch OVERRIDE When you arrive touch the button to maintain a comfo...

Page 25: ...creen gives you instructions Touch Next to step through the choices touch Done when you are satisfied with your changes Color Themes Done Next SETTINGS Setting preferences Preference menu options let you select how the thermostat displays information or responds to certain situations 1 Touch SETTINGS and select Preferences 2 Select an option and follow prompts Reminders Utility Schedule Options Ba...

Page 26: ...liquids onto a cloth then use the damp cloth to clean the screen Use water or household glass cleaner Avoid abrasive cleansers SETTINGS Clean Screen Yes Adjusting security settings You can adjust security options to prevent unauthorized changes to system settings 1 Touch SETTINGS and select Security Settings 2 Select Change Lock Mode 3 Select an option and follow prompts Unlocked Full access allow...

Page 27: ...ermostat from your Total Connect Comfort website account for example you re moving and leaving the thermostat behind follow these steps 1 On mytotalconnectcomfort com log into your account 2 Under My Account select Edit My Profile 3 Click the Delete My Account button Your thermostat will display an orange button that says Register Online Smart Response Technology This feature home use only allows ...

Page 28: ...ent is displayed on screen Auto changeover This feature is used in climates where both air conditioning and heating are used on the same day When the system is set to Automatic the thermostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature Heat and cool settings must be at least 3 degrees apart The thermostat will automatically adjust settings to maintain this 3 degree...

Page 29: ...d Preferences Next Advanced Preferences Options SETTINGS Preferences Advanced Preferences Screen Title Settings and Options Options vary depending on setup Scheduling Options Select Non programmable or Programmable Programmable uses default or customized programming to automatically raise and lower temperature settings for different times of day Temperature Indication Scale Select Fahrenheit or Ce...

Page 30: ...lly change time date to account for daylight saving Indoor Display Offsets Select the number of degrees to offset indoor temperature or percentage to offset indoor humidity Changing system setup System Setup SETTINGS If your needs change you can change the basic system settings you chose during thermostat installation page 9 1 Touch SETTINGS The thermostat displays a list of options 2 Select Syste...

Page 31: ...age default or 2 Stages If you are unsure note which wires you have connected Y wire only 1 stage or Y and Y2 refer to your check list in Step 6 on page 5 Number of cool stages does not appear if Heat Pump is selected or cool stages is set to 0 Number of heating stages Select 1 Stage default or 2 Stages If you are unsure note which wires you have connected W wire only 1 stage or W and W2 refer to ...

Page 32: ...p check for the Wi Fi signal strength icon Verify that the Wi Fi router has a good internet connection On your computer verify that you can open the site at mytotalconnectcomfort com If you cannot open the site switch off the internet modem for a few seconds then power it back on Q Q I registered on the Total Connect Comfort website but was unable to login using my new account A A Check your email...

Page 33: ...Help to display instructions for using the screen 2 Touch OK to redisplay the original screen Help OK On screen alerts Your home screen will display a large orange button when you need to correct a setting or system problem 1 Touch the button the thermostat displays instructions for completing the task to which you were alerted 2 Touch OK on the instruction display then carry out the task When the...

Page 34: ...e to the compressor Heat pump issues cool air in heat mode or warm air in cool mode Check your setting for System Setup screen Type of changeover valve to make sure it is properly configured for your system see page 28 Heating or cooling system does not respond Touch MODE to set system to Heat Make sure the temperature is set higher than the Inside temperature Touch MODE to set system to Cool Make...

Page 35: ...st harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or te...

Page 36: ...ssession of a consumer Honeywell s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY BREACH OF ANY WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED OR ANY OTHER FAILURE OF THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusio...

Page 37: ...35 69 2715EF 07 ...

Page 38: ...Valley MN 55422 3992 wifithermostat com U S Registered Trademark Apple iPhone iPad iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc All other trademarks are the property of their respective owners 2017 Honeywell International Inc 33 00269EF 01 M S 03 17 Printed in U S A 33 00269EF 01 ...

Page 39: ...Avec votre nouveau thermostat vous pouvez Vous connecter à Internet pour surveiller et contrôler votre système de chauffage refroidissement Consulter et modifier les réglages de votre système de chauffage refroidissement Consulter et régler la température et les programmes Recevoir des alertes par courrier électronique et obtenir des mises à jour automatiques Afficher la température et l humidité ...

Page 40: ...rmostat fonctionne sur les systèmes de 24 V commun tels que les systèmes à air pulsé eau chaude thermopompe mazout gaz et électriques Il ne fonctionne pas avec les systèmes à mV tels que les foyers à gaz ou avec les systèmes de 120 240 V tels que les chauffages de plinthe électrique AVIS RELATIF AU MERCURE Ne jetez pas l ancien thermostat dans la poubelle s il contient du mercure dans un tube scel...

Page 41: ...écran 23 Préférences de réglage 23 Nettoyage de l écran du thermostat 24 Réglages de sécurité 24 Mises à jour logicielles 25 Déconnexion de votre thermostat 25 Technologie Smart Response 25 Balayage avant occupation 26 Protection du compresseur 26 Commutation automatique 26 Réglage des préférences avancées 27 Modification de la configuration du système 28 Annexes Foire aux questions 30 Obtenir de ...

Page 42: ...t 2 3 1 VENTILATEUR Sélectionnez le mode du ventilateur ACCUEIL Touchez pour afficher l écran Accueil Heure actuelles Conditions extérieures La température et l humidité extérieures s affichent après l enregistrement Statut en cours Affiche le mode du système chauffage refroidissement Dérivation Touchez pour déroger provisoirement au programme MODE Sélectionnez le mode du système chauffage refroid...

Page 43: ...tation du système de chauffage refroidissement C M33823A Si vous possédez un thermostat plus ancien à tube de mercure scellé allez à la page 2 pour les instructions de mise au rebut correctes Désignation des bornes 2 Retirez la plaque de l ancien thermostat et laissez les fils connectés 2a Prenez une photo des connexions de câblage pour référence ultérieure 2b Si aucun câble n est connecté à une b...

Page 44: ... avoir étiqueté et déconnecté tous les fils Étiquettes vierges Étiquette autocollante Désignation des bornes C C MCR31537 Remarque Enroulez les fils autour d un crayon pour éviter qu ils ne tombent dans l ouverture du mur LEVEL HERE R Y C W G MCR34499 C K Rc R W O B Y G W2 Aux E Y2 L 5 Montez la plaque murale du thermostat Wi Fi Montez votre nouvelle plaque murale à l aide des vis et chevilles fou...

Page 45: ...r page 5 Voir le Glossaire à la page 33 pour les définitions Pour les systèmes à thermopompe consultez la page 6 Voir le Glossaire à la page 33 pour les définitions Câblage système conventionnel 6A Branchez le thermostat Wi Fi sur votre système conventionnel a En commençant par le fil C faites correspondre l étiquette autocollante sur le fil à l étiquette de la borne Vous devez avoir un fil C b Re...

Page 46: ...e fil C faites correspondre l étiquette autocollante sur le fil à l étiquette de la borne Vous devez avoir un fil C Consultez la page 5 b Faites délicatement glisser le fil dans l orifice de la borne jusqu à ce qu il s enclenche en position Si un fil doit être retiré utilisez l extrémité d un stylo pour appuyer sur le dispositif de libération et retirez le fil Remarque Consultez la photo de câblag...

Page 47: ...ge 8 Les étiquettes ne correspondent pas Reportez vous au code de câblage alternatif aux pages 7 8 Important Cochez la case pour chaque fil que vous connecter Vous aurez besoin de cette information à l étape 9 C K Rc R W O B Y G W2 Aux E Y2 L Câblage alternatif système conventionnel Utilisez ceci si vos étiquettes de fils ne correspondent pas aux références de bornes Remarque Vous devez avoir un f...

Page 48: ...onsultez le site wifithermostat com pour obtenir de l aide Si l ancien thermostat a des fils séparés sur Aux et E utilisez un serre fil pour attacher les deux fils à un fil séparé Faites glisser ce troisième fil dans la borne W2 Aux E Il s agit du moniteur du système Si le moniteur détecte un problème vous verrez un bouton d alerte orange sur l écran d accueil du thermostat Code de câblage alterna...

Page 49: ...seau Wi Fi vous devez régler les options initiales du thermostat pour définir le système de chauffage refroidissement Langue Résidence ou Commerce Vous pouvez personnaliser d autres options plus tard 9 Suivez les invites sur l écran pour sélectionner les options appropriées 9a Touchez la langue que vous souhaitez voir sur le thermostat puis touchez Suivant 9b Sélectionnez l application Résidence o...

Page 50: ...onfiguration Wi Fi Passez à l étape 2 2 Sélectionnez le réseau 2a Touchez le nom du réseau que vous souhaitez utiliser Le thermostat affiche la page du mot de passe Oui Votre réseau Remarque Si votre réseau résidentiel n est pas affiché sur la liste touchez Rebalayer Installation de votre thermostat 9e Sélectionnez votre type de système et touchez Suivant Le type de système détermine d autres séle...

Page 51: ...is pour terminer l enregistrement en ligne Terminé OK Pour enregistrer votre thermostat suivez les instructions commençant à la page 13 Remarque L écran Enregistrement en ligne reste actif jusqu à ce que l enregistrement soit terminé et ou que vous touchiez Terminé Remarque Si vous touchez Terminé avant de vous enregistrer en ligne votre écran d accueil affiche un bouton d alerte orange vous indiq...

Page 52: ...mostat est enregistré vous verrez la force de votre signal et d autres informations de statut Touchez Terminé Si l écran affiche Enregistrez vous en ligne pour bénéficier de l accès à distance suivez les instructions à la page 13 RÉGLAGES Configuration Wi Fi Votre réseau Voisin Publique Déconnexion du réseau Wi Fi 1 Touchez RÉGLAGES 2 Sélectionnez Configuration Wi Fi 3 Touchez Déconnecter du résea...

Page 53: ...trement de votre thermostat en ligne 2 Ouvrez une session ou créez un compte Si vous possédez un compte cliquez sur Login Ouvrir une session une session ou cliquez sur Create An Account Créer un compte 2a Suivez les instructions à l écran 2b Consultez votre messagerie et recherchez le message d activation provenant de My Total Connect Comfort Ceci peut prendre plusieurs minutes Remarque Si vous ne...

Page 54: ...omfort enregistrez votre thermostat 3a Suivez les instructions à l écran Après avoir ajouté l emplacement de votre thermostat vous devez entrer les identifiants uniques de votre thermostat MAC ID MAC CRC Remarque Ces identifiants figurent sur l écran d enregistrement en ligne ou sur la carte d identification du thermostat fournie dans la boîte du thermostat Ces identifiants ne sont pas sensibles à...

Page 55: ...s réglages du ventilateur 2 Touchez Marche Automatique Circulation ou Suivre le programme Remarque L option Suivre le programme s affiche seulement si le ventilateur est réglé sur On en marche ou sur Circulate circulation pour une période de programmation ou plus 3 Touchez Terminé pour enregistrer et quitter Marche le ventilateur est toujours activé Automatique le ventilateur fonctionne uniquement...

Page 56: ...défaut Si elle est activée les valeurs ci dessus sont les réglages par défaut Heure de début Réglage du mode du système 1 Touchez MODE pour afficher les réglages du système 2 Touchez l option désirée Chauffage Le thermostat commande uniquement le système de chauffage Refroidissement Le thermostat commande uniquement le système de refroidissement Arrêt Les systèmes de chauffage et de refroidissemen...

Page 57: ...e sur l écran Créer Modifier programme suivez ces étapes 1 Sélectionnez les jours à programmer puis Suivant 2 Touchez Réveil pour régler l heure de réveil pour les jours sélectionnés Suivant 6 00 am RÉVEIL Chau 70 Refr 78 Vent Auto 3 Touchez p ou q pour régler les températures de chauffage et de refroidissement pour la période de réveil puis touchez Terminé 4 Touchez les autres périodes de temps D...

Page 58: ...Celle ci restera en vigueur jusqu à la durée de maintien réglée Pour modifier la durée de maintien touchez les boutons fléchés Maintien jusqu à Cette heure peut être ajustée jusqu à la durée maximum réglée sur l écran Durée de la dérogation dans les Préférences avancées page 27 Touchez Dérivation pour utiliser une température pour période occupée préréglée si une personne est présent durant une pé...

Page 59: ...pendant les vacances utilisation résidentielle Cette caractéristique vous permet d économiser de l énergie en votre absence et restaure une température confortable juste avant votre retour 1 Touchez RÉGLAGES 2 Sélectionnez Mode vacances 3 Touchez p ou q pour sélectionner la date de départ puis touchez Suivant pour afficher plus de détails de programmation y compris les heures du jour les réglages ...

Page 60: ...invites de chaque écran Pour plus d informations consultez les deux pages suivantes 5 Touchez Terminé pour enregistrer vos réglages RÉGLAGES Événements personnalisés Ges onnaire des jours fériés événements Réglage des événements personnalisés utilisation commerciale Cette fonction vous permet de personnaliser les réglages de température à maintenir durant un événement spécifique Vous pouvez config...

Page 61: ... température à maintenir durant un jour férié national spécifique Le thermostat reprend le programme normal entre les jours fériés sélectionnés 1 Sélectionnez Jours fériés américains ou Jours fériés canadiens dans le menu Gestionnaire des jours fériés événements 2 Sélectionnez Ajouter Modifier jours fériés Une liste des jours fériés nationaux s affiche 3 Touchez la case à cocher près de chaque jou...

Page 62: ...r pour ignorer les changements Remarque Le réglage de la température de refroidissement ne peut être que supérieur au réglage du programme en période non occupée et le réglage de la température de chauffage ne peut être qu inférieur au réglage du programme en période non occupée RÉGLAGES Mode Jours fériés Terminé Lancement du mode Occupé utilisation commerciale Cette fonction garde la température ...

Page 63: ...nira des instructions Touchez Suivant pour passez à l étape suivante touchez Terminé lorsque vous êtes satisfait de vos modifications Thémes de couleurs Terminé Suivant RÉGLAGES Réglages des préférences Les options du menu Préférences vous permettent de sélectionner la façon dont le thermostat affiche les informations ou répond à certaines situations 1 Touchez RÉGLAGES et sélectionnez Préférences ...

Page 64: ...tilisez le chiffon humide pour nettoyer l écran N utilisez pas d eau ni de nettoyant à vitres ménager Évitez les produits de nettoyage abrasifs RÉGLAGES Ne oyer I écran Oui Réglages de sécurité Vous pouvez régler les options de sécurité pour éviter les modifications non autorisées des réglages du système 1 Touchez RÉGLAGES et sélectionnez Réglages de sécurité 2 Sélectionnez Modifier mode de verrou...

Page 65: ...de votre thermostat sur le site Web Total Connect Comfort par exemple vous déménagez sans emporter le thermostat suivez ces étapes 1 Sur mytotalconnectcomfort com ouvrez votre compte 2 Dans Mon Compte sélectionnez Modifier mon profil 3 Cliquez sur le bouton Delete My Account Supprimer mon compte Votre thermostat affiche un bouton orange indiquant Enregistrez vous en ligne Technologie Smart Respons...

Page 66: ...ion automatique Cette fonction est utilisée dans les climats où le conditionnement d air et le chauffage sont utilisés le même jour Lorsque le système est réglé sur Automatique le thermostat sélectionne automatiquement le chauffage ou le refroidissement en fonction de la température intérieure L écart entre les réglages de chauffage et de refroidissement doit être d au moins 3 degrés Le thermostat...

Page 67: ... des préférences avancées Options des préférences avancées RÉGLAGES Préférences Préférences avancées Titre de l écran Réglages et options Les options varient en fonction de la configuration Options de programmation Sélectionnez Non programmable ou Programmable L option Programmable utilise la programmation par défaut ou une programmation personnalisée pour augmenter ou réduire automatiquement les ...

Page 68: ...he Si le réglage est sur Marche le système passe automatiquement à l heure d hiver d été Décalage d affichage de la température humidité intérieure Sélectionnez le nombre de degrés de décalage de la température intérieure ou le pourcentage de décalage de l humidité intérieure Modification de la configuration du système Configuration du système RÉGLAGES Si vos besoins changent vous pouvez modifier ...

Page 69: ...fils que vous avez connectés Fil Y uniquement 1 étage ou Y et Y2 consultez votre liste de vérification à l étape 6 à la page 5 Le nombre de phases de climatisation ne s affiche pas si l option Thermopompe est sélectionnée ou si ces phases sont réglées à 0 Nombre d étages de chauffage Sélectionnez 1 étage défaut ou 2 étages Si vous n êtes pas sûr notez les fils que vous avez connectés Fil W uniquem...

Page 70: ...que le routeur Wi Fi dispose d une bonne connexion à Internet Sur votre ordinateur vérifiez que vous pouvez ouvrir le site sur mytotalconnectcomfort com Si ce n est pas le cas éteignez le modem pendant quelques secondes puis rallumez le Q Q Je suis enregistré sur le site Total Connect Comfort mais je n ai pas pu ouvrir de session en utilisant mon nouveau compte R R Consultez votre messagerie et vé...

Page 71: ... d utilisation de l écran 2 Touchez OK pour afficher de nouveau l écran d origine Aide OK Obtenir de l aide et répondre aux alertes Alertes à l écran Votre écran d accueil affichera un gros bouton orange lorsque vous devrez corriger un réglage ou un problème avec le système 1 Touchez le bouton le thermostat affichera les instructions nécessaires pour compléter la tâche pour laquelle vous avez été ...

Page 72: ...émet de l air frais en mode chauffage ou de l air chaud en mode refroidissement Vérifiez le réglage de l écran 2060 de configuration du système la vanne de commutation de thermopompe doit être configurée en fonction de votre système voir page 28 Le système de chauffage ou de refroidissement ne répond pas Touchez MODE pour régler le système sur Chauffage Vérifiez que le réglage de température est s...

Page 73: ...ournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre de l énergie de radiofréquence et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Il n y a toutefois aucune garantie qu une interférence ne se produira pas dans une in...

Page 74: ...x modalités susmentionnées HONEYWELL N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D UNE VIOLATION QUELCONQUE D UNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE APPLICABLE AU PRÉSENT PRODUIT OU TOUTE AUTRE DÉFAILLANCE DU PRÉSENT PRODUIT Certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la restriction des dommages indi...

Page 75: ...35 69 2715EF 07 ...

Page 76: ...mmerce de Apple Inc Toutes les autres marques de commerce sont propriété de leurs propriétaires respectifs 2017 Honeywell International Inc 33 00269EF 01 M S 03 17 Imprimé aux États Unis Home and Building Technologies Aux États Unis Honeywell 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 3992 wifithermostat com ...

Reviews:

No comments