background image

SERVOMOTEUR POUR VAV 5 NM MN6105VAV

Home and Building Technologies

Aux États-Unis :

Honeywell

715 Peachtree Street NE

Atlanta, GA 30308

customer.honeywell.com

® Marque de commerce déposée aux États-Unis
© 2018 Honeywell International Inc. 
31-00150EF—03    M.S.  Rev. 07-18
Imprimé aux États-Unis

Par l'utilisation de la présente documentation Honeywell, vous consentez à ce qu'Honeywell ne possède aucune responsabilité 
pour tous dommages résultant de votre utilisation ou modification de ladite documentation. Vous défendrez et indemniserez 
Honeywell, ses sociétés affiliées, filiales pour et contre toute responsabilité, frais ou dommages, y compris les honoraires 
d'avocats, résultant de quelque manière, ou survenant en connexion avec toute modification à la documentation de votre part.

IMPORTANT

Vous devez prendre des précautions spéciales 
pour les volets qui s'ouvrent en sens antihoraire. 
Le servomoteur est livré configuré pour une ouver-
ture dans le sens horaire, ce qui s'applique au sens 
de rotation du volet des étapes 1 et 2 ci-dessus. Si 
l'arbre de volet tourne en sens antihoraire pour 
ouvrir le volet, vous devez modifier le logiciel du 
régulateur et régler la rotation à « Inverser pour 
ouvrir », ce qui s'applique au sens de rotation du 
volet des étapes 3 et 4 ci-dessus.

Montage au tableau

Le boîtier du régulateur est composé d'une plaque de base 
en plastique et d'un couvercle enclenchable en plastique.

REMARQUE : REMARQUE : Le régulateur est conçu pur 

que le couvercle n'ait pas à être retiré de la 
plaque de base lors du montage ou du 
câblage.

Pour monter le régulateur, vissez les quatre vis dans
les coins de la plaque de base. Fixez-la solidement avec 
quatre vis à métal ou à tôle nº 6 ou 8.

Le régulateur peut être monté dans n'importe quelle 
orientation. Les ouvertures de ventilation sont intégrées 
au couvercle afin de laisser s'échapper la chaleur, sans 
égard à l'orientation de montage.

Summary of Contents for MN6105VAV

Page 1: ...er nominal voltage conditions Power consumption MN6105 5 VA 2 W Ambient limits Ambient operating limits 5 122 F 20 50 C Ambient storage limits 22 176 F 30 80 C Relative humidity 5 95 non condensing Lifetime Full strokes 60000 Repositions 1 5 million Mounting Round damper shaft 3 8 1 2 in 9 5 12 7 mm Square damper shaft 1 4 1 2 in 6 4 12 7 mm 45 steps Shaft length min 1 5 8 in 41 3 mm Torque rating...

Page 2: ...ws set to 95 degrees of rota tion Adjust the two set screws closer together to reduce the rotation travel Each hash mark indicator on the bracket represents approxi mately 6 5 of rotation per side 2 The declutch button when pressed allows you to rotate the universal shaft adapter see Fig 1 IMPORTANT Determine the damper rotation and opening angle prior to installation See Fig 2 Fig 1 Series 60 Flo...

Page 3: ...chanical end limit set screws to provide the desired amount of rotation Adjust the two set screws closer together to reduce the rotation travel c Tighten the two mechanical end limit screws Phillips 2 screwdriver 26 5 31 lb in 3 0 3 5 Nm torque d Using the declutch button rotate the universal shaft adapter fully clockwise e Mount the actuator to the VAV damper box and shaft f Tighten the two bolts...

Page 4: ...t any liability cost or damages including attorneys fees arising out of or resulting from any modification to the literature by you Panel Mounting The controller enclosure is constructed of a plastic base plate and a plastic factory snap on cover NOTE The controller is designed so that the cover does not need to be removed from the base plate for either mounting or wiring The controller mounts usi...

Page 5: ... 60 Hz Toutes les valeurs du présent document s appliquent à une utilisation à tension nominale normale Consommation électrique MN6105 5 VA 2 W Plages d utilisation Plage de températures de fonctionnement 20 à 50 C 5 à 122 F Plage de températures d entreposage 30 à 80 C 22 à 176 F Humidité relative 5 à 95 sans condensation Durée de vie Courses complètes 60000 Repositionnements 1 5 million Montage ...

Page 6: ...ossède une course rotationnelle totale de 95 voir la figure 1 REMARQUES 1 Le servomoteur est livré avec les vis de réglage de butée mécanique de fin de course réglées à une rotation de 95 Réglez les deux vis plus près l une de l autre pour réduire la course de rotation Chaque indicateur hachuré sur le support correspond à environ 6 5 de rotation de chaque côté 2 Vous pouvez tourner l adaptateur d ...

Page 7: ...et à la main rotation horaire b Le servomoteur est livré avec les vis de réglage de butée mécanique de fin de course réglées à une rotation de 95 Réglez les deux vis de réglage de butée mécanique de fin de course pour obtenir le degré de rotation voulu Réglez les deux vis plus près l une de l autre pour réduire la course de rotation c Serrez les deux vis de butée mécanique de fin de course tournev...

Page 8: ...ts qui s ouvrent en sens antihoraire Le servomoteur est livré configuré pour une ouver ture dans le sens horaire ce qui s applique au sens de rotation du volet des étapes 1 et 2 ci dessus Si l arbre de volet tourne en sens antihoraire pour ouvrir le volet vous devez modifier le logiciel du régulateur et régler la rotation à Inverser pour ouvrir ce qui s applique au sens de rotation du volet des ét...

Reviews: