Honeywell HWB2052 Series Owner'S Manual Download Page 30

Page: 30 / 30

Mitrana Group Inc.

Av. Interamericana y Roberto

Eisemann, Coronado Mall, P 2, Ofc. 35

Panam .

Importado y Distribuido por:

SCA Imports LLC

18851 NE 29th Ave., Suite 706

Aventura, Fl 33180

Tel: 1-855-687-2223

IM01-HWB2052W/S/B-2015-06

La marca Honeywell es utilizada bajo licencia de

Honeywell International Inc.

Honeywell International Inc. no se hace responsable

Este producto ha sido fabricado por Mitrana Group Inc.

Para consultas sobre Mitrana Group Inc. o los

Enfriadores de Agua Honeywell, favor contactar al

1-855-HWHELP1 (1-855-494-3571).

www.honeywellwatercoolers.com

Summary of Contents for HWB2052 Series

Page 1: ...UAL Read and save these instructions before use MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea y guarde estas instrucciones antes de usar el producto Modelo HWB2052W S B Series For customer service please contact 1 855 687 2223 Paraservicioalconsumidorfavorcontactar 1 855 687 2223 ...

Page 2: ...ion Buttons 6 5 Indicator Lights 7 6 Installation Guidelines 7 7 Installing Your Water Cooler For The First Time 8 8 Instructions For Loading The Water Bottle 10 10 Maintenance 13 11 Technical Specification 13 12 Troubleshooting Guide 14 contents 2 9 Cold Water Thermostat Adjustment 12 ...

Page 3: ...proof of the original purchase date with this guide to establish the warranty period Keep a copy of the sales receipt Write down the model and serial numbers which can be found on a label located on the side of the water cooler Please write the information here Date of Purchase __________________________ Model Number HWB2052 Color White Silver Black Serial Number ____________________________ WARNI...

Page 4: ...and Cold Power Switches 3 Indicator Lights 4 Rating Label 5 Cold Water Faucet Tap 6 Hot Water Faucet Tap 7 Safety Lock 8 Drip Tray 9 Power Cord 10 Drain Cap 11 Hot Tank Funnel No Name 7 11 2 PARTS AND FEATURES 4 12 Cold Water Thermostat Adjustment 12 ...

Page 5: ...cal shock If the power cord is damaged have it replaced by an authorized service center DO NOT run power cord under carpeting or cover it with rugs or runners Keep the cord away from areas where it may be tripped over Always unplug the appliance from the power source before cleaning servicing or relocating the unit Make sure to turn OFF the unit when the hot and cold water tanks are empty Always h...

Page 6: ...andy for future reference POWER Press on the hot or cold switches on the back of the unit to turn on the hot and cold functions DO NOT turn on both switches at the same time Please refer to INSTALLING YOUR WATER COOLER FOR THE FIRST TIME section WATER TAPS Push in the hot or cold water levers with a cup or container to dispense the desire water temperature To use the hot lever press the middle red...

Page 7: ...l reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from mishandling during delivery This unit is for indoor use only and must be installed in a cool ventilated area Place the unit on a level surface that is strong enough to support the dispenser Keep area around the unit free of dust and dirt Locate the unit away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direc...

Page 8: ...usive properly installed grounded wall outlet Do not cut or remove the third ground prong from the power cord under any circumstances Any electrician ATTENTION If you do not plan to use the water heating function for more than three days we recommend that you turn off the hot water power switch 6 INSTALLATION GUIDELINES 8 IMPORTANT STEPS BEFORE USING YOUR WATER COOLER BEFORE CONNECTING THE APPLIAN...

Page 9: ...approximately 45 minutes and the indicator lights will turn OFF Fig 4 7 Test the water temperatures by pushing once again on the water levers 8 Turn OFF both hot and cold water switches and unplug the unit from the electrical outlet 9 Proceed to drain the water from the faucets one at a time by pushing on the hot and cold levers until no more water remains 10 Move the unit towards the edge of a ta...

Page 10: ...unit and gently let the neck of the bottle slide into the funnel making sure the spill proof cap slides down into the prong The prong will break the spill proof cap allowing the water from the bottle to go down into the funnel and into the main reservoir without any spills Allow the water to fill all tanks of the unit for approximately one minute Push in on all water levers to make sure water flow...

Page 11: ...n on all water levers to make sure water flows from all faucets Plug the unit back into the electrical outlet Turn ON the hot water switch wait a couple of minutes and turn ON the cold water switch Allow the unit to reach the minimum cold and hot water temperatures This will take approximately 45 minutes and the indicator lights will turn OFF Test the water temperatures by pushing once again on th...

Page 12: ... vary per unit Therefore starting turning point will differ per unit 45º TO ADJUST COLD WATER THERMOSTAT BREAK THE SEAL 45º 11 25º11 25º 11 25º 11 25º Use a flat screwdriver to adjust COLD WATER THERMOSTAT ADJUSTMENT WARNING Adjust the cold water thermostat if absolutely necessary Over adjustment may cause compressor failure and can temper with the energy efficiency of the unit Carefully read the ...

Page 13: ...an the drip tray To clean the back of the machine clean with a duster such as a micro fiber cloth and or vacuum the coils using the duster attachment of the vacuum please refer to your vacuum cleaner owner s manual Storing your Water Cooler Please follow these instructions to store the water cooler when it will not be used for an extended period of time Turn OFF the hot and cold water switches Unp...

Page 14: ... switch is OFF The unit may have overheated Cold switch is damaged Hot water funnel is not properly placed Turn ON the cold switch Check the temperature 45 minutes later Turn OFF the hot and cold switches and allow the unit to rest for 1 hour Turn ON both switches again make sure there is water inside the tank Place the Hot Water Funnel firmly on the metal prong Contact customer service Water leak...

Page 15: ...y apply Or visit www honeywellwatercoolers com Imported and Distributed by SCA Imports LLC 18851 NE 29th Ave Suite 706 Aventura Fl 33180 Tel 1 855 687 2223 2015 Mitrana Group Inc All rights reserved IM02 HWB2052W S B 2015 06 The Honeywell Trademark is used under license from Honeywell International Inc Honeywell International Inc makes no representations or warranties with respect to this product ...

Page 16: ...ANUAL Read and save these instructions before use MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea y guarde estas instrucciones antes de usar el producto Modelo HWB2052W S B Series For customer service please contact 1 855 687 2223 Paraservicioalconsumidorfavorcontactar 1 855 687 2223 ...

Page 17: ...rtantes de Seguridad 5 4 Botones de Funciones 6 5 Luces Indicadoras 7 6 Guía de Instalación 7 7 Instalar el Dispensador por Primera Vez 8 8 Instrucciones para Colocar el Botellón de Agua 10 10 Mantenimiento 13 11 13 12 Guía de Solución de Problemas 14 CONTENIDO 2 9 Ajuste del Termostato de Agua Fría 12 ...

Page 18: ...inal de compra junto con esta guía para establecer el periodo de garantía Mantenga una copia del recibo de compra Escriba el número de serie y modelo los cuales pueden ser ubicados en la etiqueta que está ubicada a un lado del dispensador de agua Por favor escriba la información aquí Fecha de Compra __________________________ Número de Modelo HWB2052 Color Blanco Negro Plateado Número de Serial __...

Page 19: ... Información Tecnica 5 Llave de Agua Fria 6 Llave de Agua Caliente 7 Botón de Seguridad 8 Bandeja Contra Derrames 9 Cable de Electricidad 10 Tapon de Drenaje 11 Embudo de Agua Caliente No Nombre 2 COMPONENTES Y CARACTERISTICAS 4 1 2 4 9 10 3 5 6 8 7 11 12 Ajuste del Termostato de Agua Fría 12 ...

Page 20: ...r en el riesgo de una descarga eléctrica Si el cable de electricidad está dañado debe ser remplazado a través un centro de servicio autorizado NO pase el cable de electricidad por debajo de alfombras Mantenga el cable lejos de áreas donde pueda causar tropiezos Siempre desconecte el electrodoméstico de la fuente de poder antes de limpiarlo reubicarlo o darle mantenimiento Asegúrese de apagar la un...

Page 21: ...Presione en los interruptores de agua caliente o fría ubicados en la parte posterior de la unidad para prender las funciones de agua fría y caliente respectivamente a la sección de INSTALAR EL DISPENSADOR POR PRIMERA VEZ LLAVES DE AGUA Presione en las llaves de agua caliente o fría para dispensar el agua a la temperatura deseada Para usar el agua caliente presione el botón de seguridad rojo en el ...

Page 22: ...STE ELECTRODOMÉSTICO A LA FUENTE DE PODER permita que repose verticalmente por aproximadamente 24 horas Esto reducirá la posibilidad de alguna falla de la unidad de enfriamiento debido a movimientos bruscos durante el envío Esta unidad es solamente para uso en interiores y debe ser ubicada en un área fresca y ventilada electrodoméstico y botellón Mantenga el área alrededor de la unidad libre de po...

Page 23: ...ador con esta unidad No use una extensión con esta unidad Si el cable de electricidad es muy corto contacte Conecte la unidad a un toma corriente con contacto a tierra que esté conectado apropiadamente No corte ni remueva el contacto a tierra del toma corriente bajo ninguna circunstancia Si tiene alguna pregunta relacionada a la electricidad y o toma a tierra debe ATENCIÓN Si no planea utilizar la...

Page 24: ...ua caliente espere un par de minutos y luego prenda el interruptor de agua fría Permita que la unidad alcance las temperaturas mínimas del agua caliente y agua fría Esto tomará aproximadamente 45 minutos y las Luces Indicadoras se apagarán Fig 4 7 Pruebe la temperatura del agua presionando cada una de las llaves 8 Apague los interruptores de agua caliente y fría y desconecte la unidad del toma cor...

Page 25: ... la unidad y cuidadosamente permita que el cuello del botellón se deslice dentro del embudo asegúrese que la tapa a prueba de derrames se deslice hacia la punta del embudo La punta del embudo romperá el sello de la tapa a prueba de derrames permitiendo que el agua fluya sin derrames desde el botellón hacia el embudo y los tanques de agua Permita que el agua llene todos los tanques por aproximadame...

Page 26: ...n todos los grifos Conecte la unidad al toma corriente Prenda el interruptor de agua caliente espere unos minutos y prenda el interruptor de agua fría Permita que la unidad alcance las temperaturas mínimas del agua fría y caliente Esto tomará aproximadamente 45 minutos y las Luces Indicadoras se apagarán Pruebe la temperatura del agua presionando cada 8 INSTRUCCIONES PARA COLOCAR EL BOTELLON DE AG...

Page 27: ... punto de inicio para dar vuelta será distinto en cada unidad 45º ROMPA EL SELLO PARA AJUSTAR EL TERMOSTATO 45º 11 25º11 25º 11 25º 11 25º Use un destornillador plano para hacer el ajuste AJUSTE DEL TERMOSTATO DE AGUA FRÍA La temperatura estándar de fábrica está establecida en 42 8 F 6 C Gire el tornillo del termostato de agua fría NO MÁS de 45 en el sentido de las agujas del reloj para llevar la ...

Page 28: ...rior de la máquina limpie con un saca polvo un paño de microfibra y o aspire el espiral de alambre usando el accesorio de cepillo de la aspiradora por favor refiérase al manual de instrucciones del usuario de la aspiradora Almacenamiento del enfriador de agua Por favor siga estas instrucciones para almacenar esta unidad cuando no vaya a ser utilizada por un largo periodo de tiempo Apague los inter...

Page 29: ...nidad se ha sobrecalentado El interruptor de agua fría está dañado El Embudo de Agua caliente no esta fijado correctamente Encienda el interruptor de agua fría Pruebe la temperatura después de 45 minutos Apague los interruptores de agua fría y caliente y permita que la unidad descanse por 1 hora Encienda ambos interruptores otra vez asegúrese que los tanques tengan agua adentro Coloque el Embudo d...

Page 30: ...5 Mitrana Group Inc Derechos reservados IM01 HWB2052W S B 2015 06 La marca Honeywell es utilizada bajo licencia de Honeywell International Inc Honeywell International Inc no se hace responsable Este producto ha sido fabricado por Mitrana Group Inc Para consultas sobre Mitrana Group Inc o los Enfriadores de Agua Honeywell favor contactar al 1 855 HWHELP1 1 855 494 3571 www honeywellwatercoolers com...

Search results

Summary of Contents for HWB2052 Series

Reviews:

Related manuals for HWB2052 Series

Brands by name

Popular brands

Honeywell HWB2052 Series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for HWB2052 Series

Reviews:

Related manuals for HWB2052 Series

Brands by name

Popular brands