You should first read all instructions before
attempting to use this product.
A
. This 3 year limited warranty applies to
repair or replacement of product found to be
defective in material or workmanship. This
warranty does not apply to damage resulting
from commercial, abusive, unreasonable use
or supplemental damage. Defects that are
the result of normal wear and tear will not be
considered manufacturing defects under this
warranty.
KAZ USA, INC. IS NOT LIABLE FOR
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OF ANY NATURE. ANY IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS
LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THIS WARRANTY
. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or limitations on how
long an implied warranty lasts, so the above
limitations or exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights,
and you also may have other rights which vary
from jurisdiction to jurisdiction. This warranty
applies only to the original purchaser of this
product from the original date of purchase.
B.
At its option, Kaz USA, Inc. will repair or
replace this product if it is found to be
defective in material or workmanship.
C.
This warranty does not cover damage resulting
from any unauthorized attempts to repair
or from any use not in accordance with the
instruction manual.
D.
This warranty does not cover the HEPA-Type
Filter with built-in pre-filter except for material
or workmanship defects.
E .
Return defective product to Kaz USA, Inc. with
a brief description of the problem. Include
proof of purchase and a $10 US/$15.50 CAN
check or money order for handling, return
packing and shipping charges. Please include
your name, address and a daytime phone
number.
You must prepay shipping charges.
We suggest having tracking or delivery
confirmation. Send to:
In U.S.A.
:
Helen of Troy
Attn: Returns Department
1 Helen of Troy Plaza
El Paso, TX 79912
USA
In Canada
:
Kaz Canada, Inc.
Attn: Returns Department
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6
Canada
3 YEAR LIMITED WARRANTY
6
PURIFICADOR DE
AIRE DE TORRE
HEPACLEAN
®
Para modelos de la serie
HHT290WHD
IMPORTANTES
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR
DE AIRE, LEA LAS PRESENTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y
CONSÉRVELAS A SU ALCANCE.
El uso de aparatos eléctricos requiere las
siguientes precauciones mínimas para reducir el
riesgo de incendio, de descarga eléctrica y para
evitar lesiones corporales:
1.
Antes de hacer funcionar el purificador de aire,
lea todas las instrucciones.
2.
Coloque el purificador de aire en un lugar seguro,
donde no pueda ser volcado.
3.
Cuando el purificador de aire no esté en
uso, apague el control (posición OFF) y
desenchúfelo.
4.
Para desenchufar los modelos de las series
HHT290WHD, pulse el botón Power para apagar
el purificador, tome el enchufe y retírelo del
tomacorriente. Nunca tire el cable de alimentación.
5.
No debe usar el purificador de aire si el enchufe o el
cable eléctrico están dañados. Tampoco lo utilice si
no funciona bien, si se ha caído o se ha dañado de
una forma u otra. Coloque el cable eléctrico lejos de
toda fuente de calor.
6.
No use el aparato al aire libre.
7.
No use el purificador de aire a menos que esté
totalmente montado.
8.
No pase el cable eléctrico debajo de alfombras ni lo
cubra con tapices. Coloque el aparato de manera
que nadie pueda tropezar con el cable.
9.
No use el purificador de aire donde haya gases o
vapores inflamables.
10.
No exponga el purificador de aire a la lluvia, ni lo
utilice a proximidad del agua, en el cuarto de baño,
sala de lavado o ni en un lugar húmedo.
11.
El purificador de aire sólo debe funcionar en
posición vertical.
12.
No permita que objetos extraños penetren en los
orificios de ventilación ni en las salidas de aire, ya
que esto podría causar una descarga eléctrica o
dañar el purificador. No obstruya las entradas ni
salidas de aire.
13.
Coloque el purificador de aire cerca de una toma de
corriente - evite utilizar un cable de extensión.
14.
Este artefacto viene con un enchufe polarizado
(un macho más ancho que otro). Para evitar el
riesgo de descarga eléctrica, sólo hay una forma
de introducir el enchufe en el tomacorriente. Si no
entra totalmente, invierta la posición. Si tampoco
entra, llame a un electricista. El enchufe polarizado
es un dispositivo de seguridad –
NO
lo fuerce.
15.
Una mala conexión entre el tomacorriente y el
enchufe puede provocar recalentamiento y la
deformación del enchufe. Llame a un electricista
para que repare el toma corriente defectuoso.
16.
No se siente ni se pare sobre el purificador de aire,
ni coloque objetos pesados encima de éste.
17.
Desenchufe el aparato antes de realizar el
mantenimiento.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO
UTILICE EL PURIFICADOR DE AIRE CON UN
DISPOSITIVO DE CONTROL DE VELOCIDAD
TRANSISTORIZADO.
La marca registrada Honeywell es utilizada por Kaz, USA Inc. bajo licencia de Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. no hace representaciones o garantías con respecto a este producto.