![Honeywell HE220 Installation Manual & Owner'S Manual Download Page 47](http://html.mh-extra.com/html/honeywell/he220/he220_installation-manual-and-owners-manual_151256047.webp)
HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT
19
69-1111EF-05
CÂBLAGE
MISE EN GARDE
Tension élevée.
Peut causer des blessures ou endommager le matériel
Couper l'alimentation avant de faire l'installation ou l'entretien.
IMPORTANT
Toutes les connexions doivent être conformes au code l'électricité, aux
ordonnances et à la réglementation locaux.
Brancher l'électrovanne de l'humidificateur, l'interrupteur à ailette, l'hygrostat et le
transformateur. Voir la figure 15.
Fig. 15. Raccordement des appareils de régulation.
1.
Faire passer le fil de thermostat à deux brins de l'humidificateur à l'hygrostat,
puis de l'hygrostat à l'interrupteur à ailette.
2.
2. Couper des sections de fil de thermostat suffisamment longues pour relier les
différents composants. Laisser assez de fil aux extrémités des sections pour
pouvoir faire les connexions.
REMARQUE : L'hygrostat et l'interrupteur à ailette peuvent être reliés dans n'importe
quel ordre.
3.
Sur la borne de connexion de l'humidificateur, raccorder les fils blanc et noir aux
deux fils jaunes de l'humidificateur. (Les fils rouges de l'humidificateur ne sont
pas utilisés.)
4.
Raccorder les deux fils noirs aux deux bornes de l'hygrostat. Utiliser un connec-
teur pour connecter les deux fils blancs ensemble.
Humidity Control
Régulateur d'humidité
-20 F
-10 F
0 F
+10 F
+20 F
Over 20 F
15%
20%
25%
30%
35%
40%
HUMIDITY
SETTING
OUTDOOR
TEMPERATURE
-30 C
-25 C
-20 C
-10 C
-5 C
Over 0 C
MF20180
TRANSFORMATEUR
NOIR
NOIR
NOIR
BLANC
BLANC
ÉLECTROVANNE
DE L'HUMIDIFICATEUR
HUMIDISTAT
INTERRUPTEUR
À AILETTE
69-1111F_C.fm Page 19 Monday, August 10, 2009 11:19 AM