manualshive.com logo in svg

Honeywell FOCUSPRO 5000, User Manual

Share
Download
Honeywell FOCUSPRO 5000 User Manual Download Page 7

Veuillez lire le mode d’emploi et le conserver en lieu sûr.

Pour obtenir de l’aide veuillez visiter yourhome.honeywell.com

FocusPRO

®

5000

 Série

Thermostat 
numérique 
programmable

Guide de l’utilisateur

Commandes de thermostat

M29405

Boutons de fonctions 

Appuyez pour sélectionner la 

fonction indiquée au-dessus de 

chaque bouton.(Les fonctions 

changent selon la tâche.)

Boutons de température 

Appuyer pour régler la température voulue.

Porte-piles

Affichage numérique

Summary of Contents for FOCUSPRO 5000

Page 1: ...ons For help please visit yourhome honeywell com M29405 Function buttons Press to select the functuion displayed just above each button Functions change depending on the task Temperature buttons Press to set preferred temperature Battery holder Thermostat controls Digital display ...

Page 2: ...alled Function buttons Press the button beneath each function to view or change settings functions change depending on the task Current inside temperature System Status Cool On Cooling system is on Heat On Heating system is on Auxiliary heat Only for heat pumps with auxiliary heat Temperature setting Low battery warning Display screen Press the FAN button to select Auto Fan runs only when heating ...

Page 3: ...in compressor protection Batteries are optional for backup power if your thermostat was wired to run on AC power when installed Install fresh batteries when the REPLACE BATTERY warning begins flashing The warning flashes about two months before the batteries are depleted Replace batteries once a year or before leaving home for more than a month All settings are permanently stored in memory and do ...

Page 4: ...azard To prevent possible compressor damage do not operate cooling system when outdoor temperature is below 50 F 10 C To order please call Honeywell Customer Care toll free at 1 800 468 1502 TH5110D Battery holder Part No 50000951 001 Cover plate assembly Part No 50001137 001 Cover plate assembly Part No 50002883 001 TH5320U TH5220D Battery holder Part No 50007072 001 Cover plate assembly Part No ...

Page 5: ... 2 Make sure the temperature is set higher than the Inside temperature Press SYSTEM button to set system to Cool see page 2 Make sure the temperature is set lower than the Inside temperature Check circuit breaker and reset if necessary Make sure power switch at heating cooling system is on Make sure furnace door is closed securely Wait 5 minutes for the system to respond Temperature settings do no...

Page 6: ...the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer Honeywell s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY BREACH OF ANY WARRANTY ...

Page 7: ...RO 5000Série Thermostat numérique programmable Guide de l utilisateur Commandes de thermostat M29405 Boutons de fonctions Appuyez pour sélectionner la fonction indiquée au dessus de chaque bouton Les fonctions changent selon la tâche Boutons de température Appuyer pour régler la température voulue Porte piles Affichage numérique ...

Page 8: ... fonction pour afficher ou modifier les réglages les fonctions changent selon la tâche Avertissement de piles faibles Réglage de température État du système Cool On Le système de refroidissement est en marche Heat On Le système de chauffage est en marche Chauffage auxiliaire Seulement pour thermopompes avec chauffage auxiliaire Auto System Auto Fan MCR29409 Appuyez sur le bouton SYSTEM pour sélect...

Page 9: ... Auto MCR29409 Replace Batttery MCR29411 Les piles sont facultatives pour fournir l alimentation d appoint si votre thermostat est câblé à l installation pour être alimenté du CA Installer des piles neuves aussitôt que l avertissement REPLACE BATTERY se met à clignoter L avertissement commence à clignoter environ deux mois avant que les piles soient complètement épuisées Même si l avertissement n ...

Page 10: ...r des dommages potentiels au compresseur ne pas faire fonctionner le système de climatisation lorsque la température extérieure est inférieure à 10 C 50 F Pour commander téléphoner au Centre d aide au client de Honeywell au 1 800 468 1502 TH5110D Porte piles N de pièce 50000951 001 Assemblage de plaque de couvercle N de pièce 50001137 001 Assemblage de plaque de couvercle N de pièce 50002883 001 T...

Page 11: ... supérieure à la température intérieure Appuyer sur la touche SYSTEM pour régler le système à Cool voir page 2 S assurer que la température réglée est inférieure à la température intérieure Vérifier le disjoncteur et réinitialiser si nécessaire S assurer que l interrupteur d alimentation du système de chauffage et de climatisation est en marche S assurer que la porte du système de chauffage est bi...

Page 12: ...ion du produit La responsabilité d Honeywell se limite à la réparation ou au remplacement du produit selon les termes énoncés HONEYWELL NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE PERTE OU DOMMAGE DE TOUTES SORTES INCLUANT LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE TOUT MANQUEMENT À N IMPORTE QUELLE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE OU DE TOUTE AUTRE DÉFAILLANCE DU PRODUI...

Page 13: ...da visite yourhome honeywell com Controles del termostato M29405 Botones de funcionamiento Presiónelos para elegir la función que se muestra justo debajo de cada botón las funciones cambian según la tarea Botones de la temperatura Presione para configurar la temperatura deseada Soporte de la batería Pantalla digital ...

Page 14: ...n Heat System MCR29406 Temperatura interior actual Botones de funcionamiento Presione el botón detrás de cada función para ver o cambiar las configuraciones las funciones cambian según la tarea Aviso de batería baja Presione el botón FAN para seleccionar Auto El ventilador funciona solamente cuando la calefacción o el sistema de refrigeración están encendidos On El ventilador funciona sin interrup...

Page 15: ... cuando fue instalado Instale las baterías nuevas inmediatamente cuando la advertencia REPLACE BATTERY reemplazo de baterías comience a titilar La advertencia titilará durante alrededor de dos meses antes de que se consuman las baterías Aunque la advertencia no aparezca deberá reemplazar las baterías una vez por año o antes de abandonar el hogar por más de un mes Las baterías brindan energía de em...

Page 16: ...or no haga que el termostato funcione cuando la temperatura exterior sea inferior a 50 ºF 10 ºC Para hacer el pedido comuníquese con el número gratuito de Atención al cliente de Honeywell 1 800 468 1502 TH5110D Soporte de la batería N º de pieza 50000951 001 Ensamblaje de la placa de cubierta N º de pieza 50001137 001 Ensamblaje de la placa de cubierta N º de pieza 50002883 001 TH5320U TH5220D Sop...

Page 17: ...se de que la temperatura sea más alta que la temperatura interna Presione el botón SYSTEM para configurar el sistema en Cool vea la página 2 Asegúrese de que la temperatura sea más baja que la temperatura interna Controle el interruptor de circuito y si es necesario reinícielo Asegúrese de que el interruptor de energía del sistema de calefacción y enfriamiento esté encendido Asegúrese de que la pu...

Page 18: ...ca responsabilidad de Honeywell será reparar o reemplazar el producto dentro de los plazos establecidos anteriormente HONEYWELL NO RESPONDERÁ POR LA PÉRDIDA O DAÑO DE NINGÚN TIPO INCLUIDO EL DAÑO INCIDENTAL O INDIRECTO DERIVADO DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS O DE OTRAS FALLAS DE ESTE PRODUCTO Algunos estados no permiten la exclusión o limitación ...

Page 19: ...7 ...

Page 20: ...ada en los E U A 2013 Honeywell International Inc 69 1923EFS 03 M S Rev 07 13 Impreso en EE UU Automatización y control desenlace Honeywell International Inc 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 yourhome honeywell com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands