Honeywell CW45 Series, Quick Start Manual

Page: 6 / 21

5
About the Battery
The mobile computer ships with either a standard 3.6 VDC,
12.24 watt-hour Li-ion standard battery or an extended
3.6 VDC, 24.48 watt-hour Li-ion battery manufactured for
Honeywell International Inc.
Before you attempt to use, charge or replace the
battery in the device, carefully read all labels,
markings and product documentation provided in the
box or online at sps.honeywell.com . To learn more
about Battery Maintenance for Portable Devices, go
to honeywell.com/PSS-BatteryMaintenance .
Avant d’essayer d’utiliser, de charger ou de remplacer
la batterie de l’appareil, lisez attentivement toutes les
étiquettes, marquages et documentation du produit
fournis dans la boîte ou en ligne à sps.honeywell.com .
Pour en savoir plus sur l’Entretien de Batteries pour
Appareils Portables, consultez-le honeywell.com/
PSS-BatteryMaintenance .
We recommend use of Honeywell Li-ion battery
packs. Use of any non-Honeywell battery may result
in damage not covered by the warranty.
Nous recommandons l’utilisation de batteries Li-ion
de la marque Honeywell. L’utilisation d’une batterie
d’un autre fabricant est susceptible de provoquer des
dommages non couverts par la garantie.
Ensure all components are dry prior to placing the
battery in the computer. Mating wet components
may cause damage not covered by the warranty.
Assurez-vous que tous les composants sont secs avant
d’insérer la batterie dans l’ordinateur. L’insertion de
composants humides risque de provoquer des
dommages non couverts par la garantie.
DRAFT