Honeywell BW Technologies GasAlertMicroClip, Firmware Update Procedure, Page: 16 / 26

www.gasmonitors.com info@bwtnet.com
Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ . Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ 2 d)
–
ȼɵɛɨɪ ɜɟɪɫɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ
.
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ
3 d)
– Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɡɚɝɪɭɡɱɢɤ
Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ
.
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ
3 c)
- Ɂɧɚɱɨɤ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɬɨɥɟ ɉɄ
Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ 3 h)
– Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟ ɧɨɜɨɟ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ
Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ
3 l)
– ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɜɟɪɫɢɢ
ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ȺɉɉȺɊȺɌɇɈȿ ɈȻȿɋɉȿɑȿɇɂȿ GASALERTMICROCLIP:
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ 2 - Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
a) Ɂɚɣɞɢɬɟ ɧɚ web- ɫɚɣɬ www.gasmonitors.com
b) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɤ ɫɬɪɚɧɢɰɟ GasAlertMicroClip. ɇɚ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ
ɳɟɥɤɧɢɬɟ :
Portables D Multi-Gas Detectors D GasAlertMicroClip
c) ȼ ɦɟɧɸ ɫɥɟɜɚ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ “ ”
d) ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
. Ⱦɥɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫ ɫɟɪɢɣɧɵɦ
ɧɨɦɟɪɨɦ , ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɦɫɹ ɫ KA1, ɜɵɛɟɪɢɬɟ 11H. Ⱦɥɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫ
ɫɟɪɢɣɧɵɦ ɧɨɦɟɪɨɦ , ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɦɫɹ ɫ KA2, ɜɵɛɟɪɢɬɟ 30
C
.
a
ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ: ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɭ ɜɚɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɜɟɪɫɢɢ 11H ɢɥɢ ɜɵɲɟ, ɢɥɢ ɜɟɪɫɢɢ 30B
ɢɥɢ ɜɵɲɟ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ BW Technologies.
e) Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɮɨɪɦɭ ɢ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ .
f) ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɨɤɧɨ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɮɚɣɥɚ . ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ
ɮɚɣɥ ZIP ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ .
g) Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɮɚɣɥ ZIP ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɮɚɣɥɚ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ .
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ 3 - ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɧɚ
ɜ ɞɟɬɟɤɬɨɪ
a) Ⱥɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟ ɞɟɬɟɤɬɨɪ ɢ ɞɨɠɞɢɬɟɫɶ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɡɚɩɭɫɤɚ .
b) ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ IR Link ɤ ɞɟɬɟɤɬɨɪɭ ɢ ɢ ɩɨɪɬɭ -USB ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ .
(
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
Ⱦɥɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ ɤɚɛɟɥɹ
IR Link
ɤ ɞɟɬɟɤɬɨɪɭ ɢ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɜɤɥɚɞɵɲɭ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ ɞɥɹ GasAlertMicroClip Soft
Tools).
c)
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
Soft Tools
(
ɞɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ
BW
ɧɚ
ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɬɨɥɟ ɉɄ ɢɥɢ ɧɚɣɞɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɱɟɪɟɡ ɦɟɧɸ ɉɭɫɤ
)
d)
ɇɚ ɡɚɤɥɚɞɤɟ
“Device Operations”
ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ
.
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɨɤɧɨ ɡɚɝɪɭɡɤɢ
GasAlertMicroClip.
e)
ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ
.
f) Ɉɬɤɪɨɟɬɫɹ ɨɤɧɨ .
g) ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɚɣɥ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ (124499_GMCF-XXX_
bootloadable.bin).
h) ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɧɚ .
i) Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɡɚɝɪɭɠɟɧɨ ɜ ɞɟɬɟɤɬɨɪ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɱɟɪɟɡ
60 ɫɟɤɭɧɞ .
j) ɉɪɢ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɭɫɩɟɲɧɨɣ
ɡɚɝɪɭɡɤɟ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
.
k) ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɟɬɟɤɬɨɪɚ ɛɭɞɟɬ
ɩɟɪɟɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɨ
. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɞɟɬɟɤɬɨɪɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
LOADING ɢ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɱɟɪɟɡ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɞɟɬɟɤɬɨɪ
ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɨɛ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɟ .
l) ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɞɟɬɟɤɬɨɪ ɛɭɞɟɬ ɫɧɨɜɚ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧ , ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɡɚɩɭɫɤɚ , ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɨɦɟɪ ɧɨɜɨɣ ɜɟɪɫɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ .
ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɡɚɯɨɞɢɬɟ ɧɚ
web-
ɫɚɣɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
BW Technologies,
ɱɬɨɛɵ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɱɬɨ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɜɚɲɟɦ ɞɟɬɟɤɬɨɪɟ
GasAlertMicroClip
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɨɜɟɣɲɚɹ ɜɟɪɫɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
.
ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ
,
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ
ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɦɟɧɟɞɠɟɪɭ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɚɦ ɢɥɢ ɜ ɨɮɮɢɫ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
BW Technologies by Honeywell.
BW1111-56-23-00-8.5x11-20070525-6117-2
Ⱦɥɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ KA1:
Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟ
11H
Ⱦɥɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ KA2:
Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟ 30
C