Honeywell A001617R3 Owner'S Manual Download Page 21

21

REINICIAR EL VERIFICADOR ELECTRÓNICO DEL FILTRO

Después de que los filtros HEPA hayan sido reemplazados y/o los prefiltros limpiados y reinstalados en la unidad, 
enchufe en el tomacorriente y PRESIONE el ícono

. Presione y mantenga presionado el ícono de reinicio 

 

junto al indicador iluminado del filtro durante 2-3 segundos.  Se escuchará una campanilla y la luz indicadora 
parpadeará durante 3 segundos y luego se apagará para mostrar que el temporizador ha sido reiniciado. Repita el 
paso si el otro Indicador de Verificación del Filtro está iluminado.

NOTA:

 Si limpia los prefiltros o cambia los filtros HEPA 3 en 1 antes de que se ilumine el Indicador de Verificación 

del Filtro, es posible reiniciar las Luces Indicadoras. Presione y mantenga presionado el ícono de reinicio 

 

durante 2-3 segundos. Se escuchará una campanilla y la luz parpadeará durante 3 segundos antes de apagarse. 
El temporizador del filtro ha sido reiniciado. 

LIMPIEZA DEL SENSOR DE PARTÍCULAS 

El Sensor de Partículas es una característica importante de su purificador de aire y 
está ubicado en un compartimiento en el lado derecho del purificador de aire por 
encima de la rejilla de entrada de aire. Se recomienda limpiar el sensor de partículas 
cada 3 meses para optimizar el rendimiento. Use su pulgar para abrir la Puerta 
del Sensor de Partículas y use un hisopo de algodón seco para limpiar las tres 
aberturas que se muestran de cualquier desecho (vea Fig. 5). No use limpiadores  
ni líquidos.

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Le recomendamos que limpie su purificador de aire al menos una vez cada 3 meses y antes de almacenamiento 
prolongado. Use solo un paño seco para limpiar las superficies externas del purificador de aire.

NO USE AGUA, CERA ABRILLANTADORA, O NINGUNA SOLUCIÓN QUÍMICA.

Si su Purificador de Aire no se usará por más de 30 días, le recomendamos que:
•  Retire los Filtros HEPA 3 en 1 de la unidad.
•  Envuelva los Filtros en una bolsa hermética de plástico para un mejor almacenamiento.

ACCESORIOS Y FILTROS DE REEMPLAZO

Para asegurar el rendimiento del producto indicado, utilice únicamente Filtros de Reemplazo Certificados de 
Honeywell. Puede comprar el Paquete de Filtro de Reemplazo 

Filter

Z

Filtro

 HEPA 3 en 1 de Honeywell (Artículo No. HRF-Z2) 

del minorista donde adquirió el purificador de aire o, directamente en www.replacementfilters.com. Si tiene alguna 
pregunta, por favor llame al 1-800-477-0457 o envíe un correo electrónico a [email protected]

Fig. 5

Summary of Contents for A001617R3

Page 1: ...ons about the operation of this product please call us toll free at 1 800 477 0457 e mail us at ConsumerRelations HelenofTroy com or visit our website at www HoneywellPluggedIn com PROFESSIONAL SERIES TRUE HEPA AIR PURIFIER Owner s Manual ...

Page 2: ...xhaust opening as this may cause electric shock or damage to the air purifier DO NOT block air outlets or intakes 13 Locate air purifier near the outlet and DO NOT use an extension cord or power strip 14 This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of shock this plug is intended to fit only one way in a polarized outlet If the plug does not fit fully in ...

Page 3: ... Grille Casters Air Outlet Grille Particle VOC Sensor Door Air Intake Grille GETTING TO KNOW YOUR AIR PURIFIER Rear Door Mesh Pre Filter one on each side 3 In 1 HEPA Filter one on each side black side faces inward 3 In 1 HEPA Filter one on each side black side faces inward ...

Page 4: ...on When operating large volumes of air are drawn toward the air purifier Surrounding areas should be cleaned and or vacuumed frequently to prevent build up of dust and other contaminants This may also help prolong the life of the filters If the unit is placed on a light colored carpet a small mat or rug should be used underneath to prevent staining This is especially important in homes with contam...

Page 5: ... seal should be facing in to the purifier housing see Fig 3 Close the rear door and plug the unit into an outlet You are now ready to use your new Honeywell Professional Series True HEPA Air Purifier OPERATION Portable air purifiers are more effective in rooms where all doors and windows are closed It is recommended that you run your air purifier while you are at home to help clean the air If desi...

Page 6: ...ing to help reduce airborne dust and smoke particles like those resulting from cooking or tobacco smoke This setting is also very effective in reducing airborne pet dander Level 4 Allergen This setting makes the air purifier perform at the proper level for reducing many types of airborne allergens It ensures the allergen capturing efficiency and rate is best for the particle sizes being captured T...

Page 7: ...ight shuts off SLEEP MODE When the air purifier is set to Sleep Mode it runs on the lowest cleaning level and dims the control panel light This is perfect if you require extremely quiet operation and minimal lighting To select Sleep Mode TAP and the icon will illuminate to indicate the Sleep Mode has been activated DIMMER The Dimmer Option allows you to adjust the brightness of the LED lights on t...

Page 8: ...re larger airborne particles that enter the intake grilles It is important to keep these clean to optimize airflow into the purifier and trap the larger debris before it reaches the HEPA Filters These pre filters can be periodically removed and shaken or vacuumed clean Alternatively they can be rinsed by hand under warm water to clean Let the pre filters air dry completely before inserting them ba...

Page 9: ...ly Certified Honeywell Replacement Filters You may purchase Honeywell 3 in 1 HEPA Replacement Filter Pack Filter Z Filter Item No HRF Z2 from the retailer where you purchased the air purifier or directly from www replacementfilters com If you have any questions please call 1 800 477 0457 or email consumerrelations kaz com FREQUENTLY ASKED QUESTIONS My air purifier is starting to make noise and the...

Page 10: ...o damage resulting from commercial abusive unreasonable use or supplemental damage Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty KAZ IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATI...

Page 11: ...not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equip...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...egunta sobre el funcionamiento de este producto llámenos lada gratuita al 1 800 477 0457 envíenos un correo electrónico a ConsumerRelations HelenofTroy com o visite nuestro sitio web en www HoneywellPluggedIn com PURIFICADOR DE AIRE AUTÉNTICO HEPA PROFESSIONAL SERIES MR Manual del Usuario ...

Page 14: ...ruya las entradas ni salidas de aire 13 Coloque el purificador de aire cerca del tomacorriente para evitar utilizar un cable de extensión o contacto múltiple 14 Este aparato viene con un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga este enchufe está diseñado para encajar de manera unidireccional en un tomacorriente polarizado Si el enchufe no encaja co...

Page 15: ...uedas Rejilla de Salida del Aire Puerta del Sensor de las Partículas COV Rejilla de Entrada de Aire CONOZCA SU PURIFICADOR DE AIRE Puerta Posterior Prefiltro de Malla uno de cada lado Filtro HEPA 3 en 1 uno de cada lado lado negro hacia adentro Filtro HEPA 3 en 1 uno de cada lado lado negro hacia adentro ...

Page 16: ...esté funcionando grandes volúmenes de aire son atraídos hacia el purificador de aire Las áreas circundantes se deben limpiar y o aspirar con frecuencia para evitar la acumulación de polvo y otros contaminantes Esto también puede ayudar a prolongar la vida útil de los filtros Si la unidad se coloca sobre una alfombra de color claro debe utilizarse un tapete pequeño o alfombrilla debajo para evitar ...

Page 17: ...rientado hacia la carcasa del purificador vea Fig 3 Cierre la puerta posterior y enchufe la unidad a un tomacorriente Ahora está listo para utilizar su nuevo Purificador de Aire Auténtico HEPA Professional SeriesMR de Honeywell OPERACIÓN Los purificadores de aire portátiles son más efectivos en habitaciones donde las puertas y ventanas estén cerradas Se recomienda que opere su purificador de aire ...

Page 18: ... ajuste se puede utilizar durante la temporada de gripe y resfriado para ayudar a reducir ciertos gérmenes del aire que pasa a través de los filtros Nivel 3 Limpieza General Ideal para Limpieza General Utilice este ajuste para ayudar a reducir el polvo y las partículas de humo en el aire como los que resultan del humo de cocina o tabaco Este ajuste es también muy efectivo en reducir la caspa de ma...

Page 19: ...ntes de que se apague automáticamente Hay tres tiempos de ejecución preestablecidos 2 4 y 8 horas No use esta opción si desea que el purificador de aire opere continuamente Para ajustar el Temporizador con Apagado Automático PULSE hasta que se ilumine el ajuste deseado 2 4 u 8 horas Para salir del Modo de Temporizador con Apagado Automático PULSE hasta que la luz se apague MODO DE REPOSO Cuando el...

Page 20: ...3 Este Purificador de Aire Auténtico HEPA Professional SeriesMR de Honeywell tiene dos Filtros HEPA 3 en 1 Artículo no HRF Z2 El Paquete de Reemplazo del Filtro Filter Z Filtro incluye 2 filtros Esto es suministro para 1 año NOTA Los Filtros Filter Z Filtro HEPA 3 en 1 no son lavables NO LOS sumerja en agua LIMPIEZA DE LOS PREFILTROS DE MALLA Los Prefiltros de Malla Permanentes atrapan y capturan ...

Page 21: ... de aire por encima de la rejilla de entrada de aire Se recomienda limpiar el sensor de partículas cada 3 meses para optimizar el rendimiento Use su pulgar para abrir la Puerta del Sensor de Partículas y use un hisopo de algodón seco para limpiar las tres aberturas que se muestran de cualquier desecho vea Fig 5 No use limpiadores ni líquidos LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Le recomendamos que limpie su ...

Page 22: ...aire cambia aleatoriamente las velocidades de operación Pasa algo malo Revise si la unidad Auténtico HEPA Professional SeriesMR de Honeywell está en el modo de Detección AUTOMÁTICA El purificador de aire ajustará automáticamente el nivel de limpieza para reducir las partículas aerotransportadas o los gases presentes en la habitación Cuando conecto mi unidad no veo ninguna luz en el panel de contro...

Page 23: ... de reparación no autorizadas o por todo uso que no esté en concordancia con el presente manual D Esta garantía no cubre los Filtros HEPA ni los Prefiltros de Malla Permanentes excepto los defectos de material o mano de obra CUMPLIMIENTO DE LA FCC NOTA Este equipo ha sido probado y cumplo con los límites correspondientes para un dispositivo digital Clase B según la Parte 15 de las Normas de la FCC...

Page 24: ...24 ...

Page 25: ...len of Troy 400 Donald Lynch Blvd Suite 300 Marlborough MA 01752 Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc utilizada bajo licencia por Helen of Troy Limited La marca registrada ifD es utilizada bajo licencia de Darwin Technology International LTD La marca y los logotipos Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier uso de tales marcas por Kaz U...

Page 26: ...Revision 1 Date 14MAY21 Scale 1 1 Rerelease Date XX XXX XX Colors Dielines Do not print Quality Requirement of Artwork and Quality Clarification Process of Artwork Printing Meet Eng QS 06 02 HPA600 Series IN W 11 x H 8 W 5 5 x H 8 Kaz USA Inc a Helen of Troy Company Creative Services Marlborough MA 01752 USA 1 508 490 7000 Black 100 CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS ...

Reviews: