background image

Outils requis pour installer le 

ventilateur d’air frais en ligne

    Tournevis standard

    Niveau à bulle
    Ruban d’étanchéité adhésif
    Tournevis à pointe hexagonale  

(goujons de 5/16 po, supports de 1/4 po)

Éléments à prendre en compte pour l’application

• 

Il est possible d’installer le ventilateur VNT2200 dans diverses 

positions, à l’horizontale ou à la verticale.

• 

Installez l’unité en laissant suffisamment d’espace pour accéder à 

la trappe d’accès principal et au panneau d’accès latéral aux fins de 

maintenance et de service.

• 

Pour assurer un fonctionnement silencieux, n’installez pas l’appareil 

directement sur les supports de structure de la maison.

• 

Le produit est destiné à des applications résidentielles uniquement. 

Doit être installé conformément à tous les codes du bâtiment et de 

sécurité, ainsi qu’à toutes les réglementations en vigueur à l’échelle 

locale et nationale.

Montage du ventilateur d’air frais en ligne

PREMIÈRE ÉTAPE : préparation

Assurez-vous d’avoir toutes les pièces et tous les outils pour 

procéder à l’installation. Les supports de montage et la 

quincaillerie sont fournis dans la boîte.

DEUXIÈME ÉTAPE : emplacement de l’installation

Le ventilateur VNT2200 doit être installé dans le local technique 

ou aussi proche que possible d’un mur extérieur. 

L’entrepreneur doit installer l’unité à un endroit facile d’accès pour 

le propriétaire, aux fins de maintenance. Il est essentiel d’installer 

une prise électrique (120 Vca) à proximité de l’unité, et il est 

recommandé que cette prise soit munie d’un disjoncteur séparé.

REMARQUE :  Il n’est pas recommandé de procéder à 

l’installation dans un endroit non climatisé, 

comme un grenier ou un vide sanitaire où la 

température peut baisser à moins de -40 ºC 

(-40 ºF) ou dépasser 71 ºC (160 ºF).

REMARQUE :

 

La distance minimale à partir de l’extérieur est 

de 5 pi (1,52 m).

REMARQUE :  Les conduites installées dans des endroits non 

climatisés doivent être entièrement scellées et 

isolées, conformément aux réglementations 

locales et aux codes locaux.

REMARQUE :  L’unité doit être montée sur un support adéquat 

pour un poids de 13,6 kg (30 lb)

TROISIÈME ÉTAPE : câblage

Raccordez le dispositif de régulation aux bornes VENT. Aucun 

outil n’est requis pour raccorder le câble aux bornes VENT; il 

suffit d’enfoncer les extrémités du câble dans les bornes et de 

s’assurer de la bonne connexion en tirant légèrement dessus. 

Les câbles de la commande des registres seront précâblés en 

usine aux bornes AUX (24 V).

QUATRIÈME ÉTAPE : vérification

1. Assurez-vous que le filtre à tamis (et le média de filtration 

facultatif)) est installé et posé correctement. 

2. Mettez l’unité sous tension en branchant le cordon 

d’alimentation de 120 V. 

3. Effectuez un appel de ventilation à partir de chacune des 

commandes externes. Vérifiez que le ventilateur VNT2200 

s’allume. 

4. Reconfigurez les paramètres désirés sur les commandes 

externes. 

5. Inspectez les conduits pour vous assurer qu’il n’y a aucune 

déformation; corrigez au besoin.

AVERTISSEMENT 

AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC 

ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

a) Les travaux d’installation et le câblage doivent être effectués par une personne 

qualifiée conformément aux règlements et aux normes en vigueur, y compris les 

normes sur les constructions résistantes au feu.

b) Lorsque vous coupez ou perforez un mur ou un plafond, prenez garde de ne pas 

endommager les fils électriques ou tout appareil qui pourrait être dissimulé.

Importantes instructions relatives  

à l’installation

 Exemple d’installation

Sécurité personnelle

•  Veuillez porter des lunettes de sécurité pendant 

l’installation de l’unité.

•  Ne coupez pas les conduites de climatisation ni les 

câbles électriques.

•  Veuillez suivre les normes de sécurité 

professionnelles et tous les codes locaux en ce qui 

concerne la plomberie, l’électricité et la mécanique.

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire les risques 

d’incendie ou de choc électrique, n’utilisez PAS ce 

ventilateur avec un appareil électronique de réglage de 

vitesse.

Le non-suivi de ces exigences annulera 

la garantie, engendrera une mauvaise 

installation ainsi que des rappels de service.

MF36747

TRAPPE DE PRISE 
D’AIR FRAIS MUNIE 
D’UNE GRILLE

AIR 
FRAIS

DISPOSITIF DE 
CONTRÔLE DE LA 
VENTILATION

CONDUIT DE PRISE D’AIR FRAIS

VENTILATEUR À AIR PULSÉ

ÉCOULEMENT

D’AIR

FILTRE

FOURNAISE/APPAREIL DE 
TRAITEMENT DE L’AIR

MUR 
EXTÉRIEUR

 

VNT2200A1000 Ventilateur d’air frais en ligne

 

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Summary of Contents for VNT2200A1000

Page 1: ...l device to the VENT terminals No tools are required to install wires to the VENT terminals Simply push the wire into the terminal and verify the connection by gently tugging on the wire The damper co...

Page 2: ...ir Filtering Appliance E187216 HVI Home Ventilation Institute 2100 Certified Standards and Certifications 2015 I Codes International Residential Code IRC International Energy Conservation Code IECC In...

Page 3: ...sitif de r gulation aux bornes VENT Aucun outil n est requis pour raccorder le c ble aux bornes VENT il suffit d enfoncer les extr mit s du c ble dans les bornes et de s assurer de la bonne connexion...

Page 4: ...4 Dimensions en pouces mm BESOIN D AIDE Pour obtenir de l aide sur ce produit ou pour recevoir le guide d installation complet veuillez consulter le site http honeywellhome com ou communiquer avec le...

Page 5: ...ecte el dispositivo de control a los terminales de VENT No se requieren herramientas para instalar cables en los terminales de VENT Simplemente empuje el cable dentro del terminal y verifique la conex...

Page 6: ...TA AYUDA Para obtener ayuda con este producto o para obtener la gu a de instalaci n completa visite http honeywellhome com o llame al n mero gratuito de Atenci n al Cliente 1 800 468 1502 MS36746 14 7...

Page 7: ......

Page 8: ...and its affiliates Tous droits r serv s La marque de commerce Honeywell Home est utilis e avec l autorisation d Honeywell International Inc Ce produit est fabriqu par Resideo Technologies Inc et ses...

Reviews: