manualshive.com logo in svg

Honda EG6500CXS, Owner'S Manual

Share
Download
Honda EG6500CXS Owner'S Manual Download Page 96

۱

 

 1

.

ﺍﺩﻧﻭﻫ

 

ﺩﻟﻭﻣ

 

ﻙﺋﺍﺭﺷ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻙﻟ

 

ﺍ ًﺭﻛﺷ

 

ﻭ

 EG5000CX 

ﻭ

 EG4000CX 

ﺕﺍﺩﻟﻭﻣﻟﺍ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

 

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

 

ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ

 

ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ

 

ﺍﺫﻫ

 

ﻝﻣﺷﻳ

.EG6500CXS 

ﻭ

 EG6500CX

 

ﺕﻗﻭ

 

ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍﻭ

 

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

 

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

 

ﺙﺩﺣﺃ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺓﺭﺷﻧﻟﺍ

 

ﻩﺫﻫ

 

ﻲﻓ

 

ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

 

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

 

ﺔﻓﺎﻛ

 

ﺩﻧﺗﺳﺗ

.

ﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ

 

ﻕﺑﺎﺳ

 

ﻥﻭﺩ

 

ﺕﻗﻭ

 

ﻱﺃ

 

ﻲﻓﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ

 

ﻕﺣﺑ

 Honda Motor Co., Ltd . 

ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ

 

ﺭﻭﺗﻭﻣ

 

ﺍﺩﻧﻭﻫ

 

ﺔﻛﺭﺷ

 

ﻅﻔﺗﺣﺗ

.

ﻉﻭﻧ

 

ﻱﺃ

 

ﻥﻣ

 

ﻡﺍﺯﺗﻟﺍ

 

ﻱﺃ

 

ﻝﻣﺣﺗ

 

ﻥﻭﺩﻭ

 

ﺭﺍﺫﻧﺇ

.

ﻲﻁﺧ

 

ﻥﺫﺇ

 

ﻥﻭﺩ

 

ﺓﺭﺷﻧﻟﺍ

 

ﻩﺫﻫ

 

ﻥﻣ

 

ءﺯﺟ

 

ﻱﺃ

 

ﺦﺳﻧ

 

ﺓﺩﺎﻋﺇ

 

ﺯﻭﺟﻳ

 

ﻻ

.

ﻪﻌﻳﺑ

 

ﻡﺗ

 

ﺍﺫﺇ

 

ﻪﻌﻣ

 

ﻰﻘﺑﻳ

 

ﻥﺃ

 

ﺏﺟﻳﻭ

 

ﺩﻟﻭﻣﻟﺍ

 

ﻥﻣ

 

ﺃﺯﺟﺗﻳ

 

ﻻ

 

ﺍًءﺯﺟ

 

ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ

 

ﺍﺫﻫ

 

ﺭﺑﺗﻌﻳ

:

ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ

 

ﺕﺎﻣﻠﻛﻟﺍ

 

ﺎﻬﻘﺑﺳﺗ

 

ﻲﺗﻟﺍ

 

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ

 

ﻊﻣ

 

ﺩﻳﺩﺷﻟﺍ

 

ﺭﺫﺣﻟﺍ

 

ﻰﺧﻭﺗ

 

ﻉﺎﺑﺗﺍ

 

ﻡﺗﻳ

 

ﻡﻟ

 

ﺍﺫﺇ

 

ﺓﺎﻓﻭﻠﻟ

 

ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺓﺩﻳﺩﺷ

 

ﺔﻳﺻﺧﺷ

 

ﺔﺑﺎﺻﺇ

 

ﺙﻭﺩﺣﻟ

 

ﺓﺭﻳﺑﻛ

 

ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺍ

 

ﺩﻭﺟﻭ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﺭﻳﺷﻳ

  

.

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ

.

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ

 

ﻉﺎﺑﺗﺍ

 

ﻡﺗﻳ

 

ﻡﻟ

 

ﺍﺫﺇ

 

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

 

ﻑﻠﺗ

 

ﻭﺃ

 

ﺔﻳﺻﺧﺷ

 

ﺔﺑﺎﺻﺇ

 

ﺙﻭﺩﺣ

 

ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺇ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﺭﻳﺷﻳ

 :

ﻪﻳﺑﻧﺗ

.

ﺓﺩﻳﻔﻣ

 

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

 

ﻡﺩﻘﻳ

 :

ﺔﻅﺣﻼﻣ

.

ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ

 

ﺍﺩﻧﻭﻫ

 

ﻝﻳﻛﻭ

 

ﺭﺷﺗﺳﺍ

 

،ﺩﻟﻭﻣﻟﺍ

 

ﻝﻭﺣ

 

ﺔﻠﺋﺳﺃ

 

ﺔﻳﺃ

 

ﻙﻳﺩﻟ

 

ﻥﺎﻛ

 

ﺍﺫﺇ

 

ﻭﺃ

 

،ﺎﻣ

 

ﺔﻠﻛﺷﻣ

 

ﺙﻭﺩﺣ

 

ﻝﺎﺣ

 

ﻲﻓ

 

ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ

 

ﻝﻳﻟﺩ

 

ﺃﺭﻗﺍ

 .

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ

 

ﺎًﻘﻓﻭ

 

ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ

 

ﻡﺗ

 

ﺍﺫﺇ

 

ﻙﻟﺫﻭ

 

،ﺔﻗﻭﺛﻭﻣﻭ

 

ﺔﻧﻣﺁ

 

ﺕﺎﻣﺩﺧ

 

ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ

 

ﺍﺩﻧﻭﻫ

 

ﺩﻟﻭﻣ

 

ﻡﻳﻣﺻﺗ

 

ﻡﺗ

.

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

 

ﻑﻠﺗ

 

ﻭﺃ

 

ﺔﻳﺻﺧﺷ

 

ﺔﺑﺎﺻﺇ

 

ﺙﻭﺩﺣ

 

ﻙﻟﺫﺑ

 

ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ

 

ﻡﺩﻋ

 

ﻥﻋ

 

ﺞﺗﻧﻳ

 

ﺩﻗ

 .

ﺩﻟﻭﻣﻟﺍ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗ

 

ﻝﺑﻗ

 

ﻪﻣﻬﻓﺍﻭ

.

ﻉﻭﻧﻠﻟ

 

ﺎًﻘﻓﻭ

 

ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ

 

ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ

 

ﻑﻠﺗﺧﺗ

 

ﺩﻗ

4MZ306030.indb   1

4MZ306030.indb   1

1/12/2016   3:29:26 PM

1/12/2016   3:29:26 PM

Summary of Contents for EG6500CXS

Page 1: ...PANTONE 186C K Printed in China Honda Motor Co Ltd 2018 C 4MZ30603 00X4M Z30 6031 FM EG4000CX EG5000CX EG6500CX EG6500CXS GENERATOR MANUAL DE EXPLICACIONES OWNER S MANUAL 4MZ306031_cover 5mm...

Page 2: ...Honda EG4000CX EG5000CX EG6500CX EG6500CXS OWNER S MANUAL MANUEL DE EXPLICACIONES 4MZ306030 book Page 1 Wednesday January 13 2016 11 37 AM...

Page 3: ...generator if resold The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing Honda Motor Co Ltd reserves the right however to discontinue or...

Page 4: ...s resold Pay special attention to statements preceded by the following words Indicates a strong possibility of severe personal injury or death if instructions are not followed CAUTION Indicates a poss...

Page 5: ...e Stop Function 19 Oil Alert Function 19 Overspeed Detection Function 19 Abnormal Voltage Detection Function 19 GENERATOR USE 20 AC Application 20 AC Receptacle Selection 23 DC Application 26 STOPPING...

Page 6: ...ren operate the generator without parental supervision Carbon Monoxide Hazards A generator s exhaust contains toxic carbon monoxide which you cannot see or smell Breathing carbon monoxide can KILL YOU...

Page 7: ...ignite some materials Keep the generator at least 1 meter away from buildings and other equipment during operation Do not enclose the generator in any structure Keep flammable materials away from the...

Page 8: ...serious injury Read the labels and safety notes and precautions described in this manual carefully If a label comes off or becomes hard to read contact your Honda servicing dealer for a replacement S1...

Page 9: ...6 SAFETY LABEL LOCATIONS RAH type 4MZ306030 book Page 6 Wednesday January 13 2016 11 37 AM...

Page 10: ...air you breathe could contain a dangerous amount of exhaust gas Never run your generator inside a garage house or near open windows or doors Gasoline is highly flammable and explosive Turn the engine...

Page 11: ...8 SAFETY LABEL LOCATIONS A hot exhaust system can cause serious burns Avoid contact if the engine has been running 4MZ306030 book Page 8 Wednesday January 13 2016 11 37 AM...

Page 12: ...TERMINALS GROUND TERMINAL AC CIRCUIT BREAKER VOLT METER RECEPTACLE No 1 RECEPTACLE No 2 RECEPTACLE No 1 RECEPTACLE No 2 RECEPTACLE No 1 GROUND TERMINAL VOLT METER RECEPTACLE No 3 RECEPTACLE No 5 DC T...

Page 13: ...u will need this serial number when ordering parts Frame serial number AIR CLEANER OIL FILLER CAP FUEL GAUGE CHOKE KNOB OIL DRAIN PLUG FUEL VALVE LEVER SEDIMENT CUP MUFFLER FRAME SERIAL NUMBER SPARK P...

Page 14: ...ommended oil 4 STROKE MOTOR OIL SAE 10W 30 API Service category SE or later Check the engine oil level with the engine stopped and in a level position 1 Remove the oil filler cap 2 Check the oil level...

Page 15: ...th oil Fuel tank capacity 24 0 L 1 Check the fuel level 2 If the fuel level is low fill the fuel to the upper level 3 After filling install the fuel tank cap securely FUEL GAUGE FUEL TANK CAP UPPER LE...

Page 16: ...over 2 Free the hooks from the setting pins 3 Remove to the right side of the frame pipe 2 Check the air cleaner element to be sure it is clean and in good condition Clean or replace the air cleaner e...

Page 17: ...the setting pins securely 3 Push the air cleaner cover to lock the clips Be sure that the air cleaner cover is set securely There must be no clearance between the air cleaner cover and air cleaner ca...

Page 18: ...battery fluid in your eyes or on your skin can cause serious burns Wear protective clothing and eye protection when working near the battery KEEP CHILDREN AWAY FROM THE BATTERY Emergency Procedures Ey...

Page 19: ...1 Locate the battery Check the battery fluid level with the generator on a level surface Remove the battery cell caps 2 Inspect the battery fluid level of each cell The battery fluid level must be kep...

Page 20: ...he OFF position 3 Turn the fuel valve lever to the ON position 4 Move the choke knob to the CLOSED position To restart the warm engine leave the choke knob in the OPEN position S1H MH RH REH KH RAH ty...

Page 21: ...he ON position Using the recoil starter a Turn the engine switch to the ON position b Pull the starter grip lightly until you feel resistance then pull briskly in the direction of the arrow as shown D...

Page 22: ...matic Engine Stop Function Oil Alert Function During operation the engine will automatically stop if there is not enough oil in the tank Moreover if the generator is on a slope the oil alert function...

Page 23: ...X 4 0 kVA MH RH REH KH RAH types 4 5 kVA S1H LD1H types EG6500CX EG6500CXS 5 0 kVA MH RH REH KH RAH types 5 5 kVA S1H LD1H types To prevent electrical shock from faulty appliances the generator should...

Page 24: ...nce to be used is switched off and plug in the appliance AC CIRCUIT BREAKER S1H RH REH KH types PLUG MH type AC CIRCUIT BREAKER PLUG LD1H type AC CIRCUIT BREAKER PLUG ON ON ON ON PLUG RAH type AC CIRC...

Page 25: ...uit will switch off the AC circuit breaker If this happens reduce the load on the circuit and wait a few minutes before switching on S1H MH RH REH KH RAH types AC CIRCUIT BREAKER LD1H type AC CIRCUIT...

Page 26: ...4 5 A EG4000CX 18 2 A EG5000CX 22 7 A EG6500CX EG6500CXS MH type Receptacles Available power 1 20 A 2 20 A RECEPTACLE No 1 RECEPTACLE No 2 Make sure the load on any receptacle does not exceed its avai...

Page 27: ...wer shown below and the total load does not exceed the total current available Total Current Available 30 0 A EG4000CX 37 5 A EG5000CX 45 8 A EG6500CX EG6500CXS When the voltage selector switch is in...

Page 28: ...s available power shown below and the total load does not exceed the total current available Total Current Available 18 2 A EG5000CX 22 7 A EG6500CXS Receptacles Available power 1 20 A 2 20 A RECEPTAC...

Page 29: ...to positive DC terminal 3 to negative battery terminal 4 to negative DC terminal 2 Start the engine and charge the battery An overloaded DC circuit will trip the DC circuit protector push button comes...

Page 30: ...rcuit breaker to the OFF position 3 Turn the engine switch to the OFF position 4 Turn the fuel valve lever to the OFF position AC CIRCUIT BREAKER S1H MH RH REH KH RAH types LD1H type OFF OFF AC CIRCUI...

Page 31: ...led with power plugs corresponding to the number of outlets equipped on the generator except MH and RAH types Each use First month or 20 hrs Every 3 months or 50 hrs Every 6 months or 100 hrs Every ye...

Page 32: ...drain plug and tighten it securely TORQUE 22 5 N m 2 25 kgf m 3 Fill to the upper level with the recommended oil see page 11 Engine oil capacity 1 1 L 4 Reinstall the oil filler cap securely OIL DRAI...

Page 33: ...lution of household detergent and warm water then rinse thoroughly or wash in nonflammable or high flashpoint solvent Allow the air cleaner element to dry thoroughly Soak the air cleaner element in cl...

Page 34: ...et the hooks to the setting pins securely 3 Push the air cleaner cover to lock the clips Be sure that the air cleaner cover is set securely There must be no clearance between the air cleaner cover and...

Page 35: ...e Spark plug gap 0 7 0 8 mm 4 Install the spark plug carefully by hand to avoid cross threading 5 After the spark plug is seated tighten with a spark plug wrench to compress the sealing washer Used sp...

Page 36: ...hout electric starter Turn the engine switch to the OFF position 2 Turn the fuel valve lever to the OFF position 3 Remove the sediment cup and O ring 4 Clean the sediment cup in nonflammable or high f...

Page 37: ...n the engine switch to the OFF position and remove the key before checking or replacing the fuse 2 Remove the fuse holder cover and pull the fuse out 3 Replace the fuse with a fuse of the same type an...

Page 38: ...he fuel from the fuel tank 2 Loosen the drain screw and drain the fuel from the carburetor 3 After all the fuel has drained tighten the drain screw 4 Change the engine oil see page 29 5 Slowly pull th...

Page 39: ...the engine Is the spark plug in good condition Take the generator to your servicing dealer Refill the fuel tank Turn the fuel valve lever ON Turn the engine switch ON Add the recommended oil Clean rea...

Page 40: ...servicing dealer YES NO Replace the fuse see page 34 Charge the battery Is the AC circuit breaker ON Check the electrical appliance or equipment for any defects NO YES Take the generator to your serv...

Page 41: ...ealer NO YES Push the DC circuit protector ON Is there fuel in the tank Is there enough oil in the engine NO YES If the engine still does not start take the generator to your servicing dealer Refill t...

Page 42: ...kg 84 0 kg 87 0 kg Model GX270H GX340H1 GX390H1 Engine Type 4 stroke overhead valve single cylinder Displacement 270 cm3 337 cm3 389 cm3 Bore Stroke 77 0 58 0 mm 82 0 64 0 mm 88 0 64 0 mm Cooling Syst...

Page 43: ...RAH AC output Rated voltage 220 V 120 V 240 V 220 V Rated frequency 60 Hz 50 Hz Rated current 20 5 A 37 5 A 18 8 A 18 2 A Rated output 4 5 kVA 4 0 kVA Maximum output 5 0 kVA 4 5 kVA DC output Rated v...

Page 44: ...connect it to the starter solenoid 3 Connect the battery ground cable to the generator rear housing 4 Set the battery on the battery tray and secure with the battery set bolt Connect the starter cable...

Page 45: ...CABLE 1 12 6 30 mm FLANGE BOLT 8 5 STARTER CABLE 1 13 WASHER 8 6 CABLE TIE 2 14 8 12 mm FLANGE BOLT 2 7 6 12 mm BOLT 1 15 6 12 mm FLANGE BOLT 2 8 BATTERY GUARD PIPE 2 16 WASHER 1 17 SPRING WASHER 1 ST...

Page 46: ...the front wheel shaft on the front side nearest the engine 2 Install the wheel shaft assembly to the generator using eight 8 16 mm hex bolts TORQUE 24 29 N m 2 4 3 0 kgf m 8 16 mm HEX BOLT 8 GENERATOR...

Page 47: ...44 MEMO 4MZ306030 book Page 44 Wednesday January 13 2016 11 37 AM...

Page 48: ...Honda EG4000CX EG5000CX EG6500CX EG6500CXS MANUEL DE EXPLICACIONES 4MZ306030 book Page 1 Wednesday January 13 2016 10 37 AM...

Page 49: ...en caso de reventa La informaci n y las especificaciones incluidas en esta publicaci n estaban vigentes en el momento de su aprobaci n para impresi n Sin embargo Honda Motor Co Ltd se reserva el dere...

Page 50: ...Prestar atenci n especial a las marcas siguientes Indica una fuerte posibilidad de severos da os personales o aun fatales si no se siguen las instrucciones PRECAUCI N Indica la posibilidad de da os pe...

Page 51: ...otor 19 Funci n de alerta de aceite 19 Funci n de detecci n de sobrevelocidad 19 Funci n de detecci n de tensi n anormal 19 USO DEL GENERADOR 20 Aplicaci n de CA 20 Selecci n del recept culo de CA 23...

Page 52: ...en el generador sin supervisi n paterna Peligros del mon xido de carbono Los gases de escape de los generadores contienen mon xido de carbono un gas t xico transparente e inodoro Respirar mon xido de...

Page 53: ...ciertos materiales Mantenga el generador por lo menos a 1 metro de distancia de edificios y de otros equipos durante la operaci n No encierre el generador en ninguna estancia Mantenga los materiales i...

Page 54: ...s graves Lea con atenci n las etiquetas y notas de seguridad as como las precauciones descritas en este manual Si una de estas etiquetas se despega o si resulta dif cil de leer solicite su reemplazo a...

Page 55: ...6 SITUACI N DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD Tipo RAH 4MZ306030 book Page 6 Wednesday January 13 2016 10 37 AM...

Page 56: ...es de escape No ponga nunca en marcha el generador dentro de un garaje de una casa ni cerca de puertas o ventanas abiertas La gasolina es muy inflamable y explosiva Pare el motor y espere a que se enf...

Page 57: ...CI N DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD El sistema de escape puede causar quemaduras graves cuando est caliente No lo toque si el motor ha estado en marcha 4MZ306030 book Page 8 Wednesday January 13 2016 1...

Page 58: ...CC TERMINAL DE TIERRA DISYUNTOR DEL CIRCUITO DE CA VOLT METRO RECEPT CULO N 1 RECEPT CULO N 2 RECEPT CULO N 1 RECEPT CULO N 2 RECEPT CULO N 1 TERMINAL DE TIERRA VOLT METRO RECEPT CULO N 3 RECEPT CULO...

Page 59: ...s N mero de serie del bastidor FILTRO DE AIRE TAPA DE LLENADO DE ACEITE MEDIDOR DE COMBUSTIBLE PERILLA DEL ESTRANGULADOR TAP N DE DRENAJE DEL ACEITE PALANCA DE V LVULA DE COMBUSTIBLE COPA DE SEDIMENTO...

Page 60: ...o ACEITE DE MOTOR DE 4 TIEMPOS SAE 10W 30 Categor a de servicio API de SE o posterior Compruebe el nivel de aceite del motor con el motor parado y en posici n nivelada 1 Extraiga la tapa de llenado de...

Page 61: ...0 L 1 Compruebe el nivel de combustible 2 Si el nivel de combustible es bajo a ada combustible hasta el nivel superior 3 Una vez rellenado instale con seguridad la tapa del dep sito de combustible MED...

Page 62: ...os pasadores de posicionamiento 3 Extraiga hacia el lado derecho del tubo del bastidor 2 Compruebe el elemento del filtro de aire y aseg rese de que est limpio y en buen estado Limpie o reemplace el e...

Page 63: ...osicionamiento 3 Presione la cubierta del filtro de aire para bloquear los retenedores Aseg rese de que la cubierta del filtro de aire est colocada con seguridad No debe haber espacio entre la cubiert...

Page 64: ...r a entra en contacto con los ojos o la piel puede ocasionarle quemaduras graves P ngase prendas de protecci n y protecci n en los ojos cuando trabaje cerca de la bater a MANTENGA LA BATER A FUERA DEL...

Page 65: ...uebe el nivel del l quido de la bater a con el generador sobre una superficie nivelada Extraiga las tapas de los elementos de la bater a 2 Compruebe el nivel del l quido de la bater a de cada elemento...

Page 66: ...a de combustible a la posici n ON 4 Mueva la perilla del estrangulador a la posici n CLOSED Para volver a arrancar el motor cuando est caliente deje la perilla del estrangulador en la posici n OPEN Ti...

Page 67: ...Gire el interruptor del motor a la posici n ON b Tire ligeramente de la empu adura del motor de arranque hasta notar resistencia entonces tire con fuerza en la direcci n de la flecha como se muestra...

Page 68: ...ocalizaci n y reparaci n de aver as en otras partes Funci n de parada autom tica del motor Funci n de alerta de aceite Durante el funcionamiento el motor se parar autom ticamente si no hay suficiente...

Page 69: ...KH y RAH 4 5 kVA tipos S1H y LD1H EG6500CX EG6500CXS 5 0 kVA tipos MH RH REH KH y RAH 5 5 kVA tipos S1H y LD1H Para prevenir descargas el ctricas de aparatos defectuosos el generador debe ser puesto a...

Page 70: ...va a utilizar est desactivado y ench felo DISYUNTOR DEL CIRCUITO DE CA Tipos S1H RH REH y KH ENCHUFE Tipo MH DISYUNTOR DEL CIRCUITO DE CA ENCHUFE Tipo LD1H DISYUNTOR DEL CIRCUITO DE CA ENCHUFE ON ON O...

Page 71: ...rgado desconectar el disyuntor del circuito de CA En este caso reduzca la carga en el circuito y espere unos minutos antes de volver a conectarlo Tipos S1H MH RH REH KH y RAH DISYUNTOR DEL CIRCUITO DE...

Page 72: ...H 14 5 A EG4000CX 18 2 A EG5000CX 22 7 A EG6500CX EG6500CXS Tipo MH Recept culos Potencia disponible 1 20 A 2 20 A RECEPT CULO N 1 RECEPT CULO N 2 Compruebe que la carga de los recept culos no exceda...

Page 73: ...rg a a su disposici n indicada m s abajo y de que la carga total no exceda la corriente total disponible Corriente total disponible 30 0 A EG4000CX 37 5 A EG5000CX 45 8 A EG6500CX EG6500CXS Cuando el...

Page 74: ...a a su disposici n indicada m s abajo y de que la carga total no exceda la corriente total disponible Corriente total disponible 18 2 A EG5000CX 22 7 A EG6500CXS Recept culos Potencia disponible 1 20...

Page 75: ...r a 2 al terminal positivo de CC 3 al terminal negativo de la bater a 4 al terminal negativo de CC 2 Ponga en marcha el motor y cargue la bater a Un circuito de CC sobrecargado activar el protector de...

Page 76: ...posici n OFF 3 Desconecte el interruptor del motor OFF 4 Gire la palanca de la v lvula del combustible a la posici n OFF DISYUNTOR DEL CIRCUITO DE CA Tipos S1H MH RH REH KH y RAH Tipo LD1H OFF OFF DIS...

Page 77: ...r Clavija de alimentaci n Este generador incluye las clavijas de alimentaci n correspondientes al n mero de tomas disponibles en el generador excepto los tipos MH y RAH Cada uso Primer mes o 20 horas...

Page 78: ...pri telo con seguridad PAR 22 5 N m 2 25 kgf m 3 Llene hasta el nivel superior con el aceite recomendado consulte la p gina 11 Capacidad de aceite de motor 1 1 L 4 Vuelva a colocar firmemente la tapa...

Page 79: ...te de cocina y agua caliente y luego enju guelo bien o l velo en solvente ininflamable o de alto punto de inflamaci n Deje que el elemento del filtro de aire se seque por completo Humedezca el element...

Page 80: ...dores de posicionamiento 3 Presione la cubierta del filtro de aire para bloquear los retenedores Aseg rese de que la cubierta del filtro de aire est colocada con seguridad No debe haber espacio entre...

Page 81: ...Huelgo de buj a 0 7 0 8 mm 4 Inserte la buj a manualmente con cuidado procurando que quede bien enroscada 5 Despu s de haberse asentado la buj a apri tela con una llave para buj as para comprimir la...

Page 82: ...r del motor OFF 2 Gire la palanca de la v lvula del combustible a la posici n OFF 3 Extraiga la taza de sedimentos y la junta t rica 4 Limpie la taza de sedimentos con solvente ininflamable o de alto...

Page 83: ...ici n OFF y extraiga la llave antes de comprobar o reemplazar el fusible 2 Extraiga la cubierta del portafusibles y quite el fusible 3 Sustituya el fusible por otro fusible del mismo tipo y amperaje F...

Page 84: ...llo de drenaje y drene el combustible del carburador 3 Despu s de haber drenado todo el combustible apriete el tornillo de drenaje 4 Cambie el aceite del motor consulte la p gina 29 5 Tire lentamente...

Page 85: ...Est la buj a en buen estado Lleve el generador a su concesionario de servicio Vuelva a llenar el dep sito de combustible Gire la palanca de la v lvula de combustible a la posici n ON Ponga el interrup...

Page 86: ...oncesionario de servicio S NO Reemplace el fusible vea la p gina 34 Cargue la bater a Est conectado el disyuntor de CA Compruebe los aparatos el ctricos o el equipo por si tuviesen alg n defecto NO S...

Page 87: ...rotector del circuito de CC en la posici n ON Hay suficiente combustible en el dep sito Hay suficiente aceite en el motor NO S Si a n no arrancara el motor lleve el generador a un concesionario de ser...

Page 88: ...270H GX340H1 GX390H1 Tipo de motor 4 tiempos monocil ndrico v lvulas en culata Cilindrada 270 cm3 337 cm3 389 cm3 Di metro carrera 77 0 58 0 mm 82 0 64 0 mm 88 0 64 0 mm Sistema de refrigeraci n Aire...

Page 89: ...alida de CA Tensi n nominal 220 V 120 V 240 V 220 V Frecuencia nominal 60 Hz 50 Hz Corriente nominal 20 5 A 37 5 A 18 8 A 18 2 A Potencia nominal 4 5 kVA 4 0 kVA Potencia m xima 5 0 kVA 4 5 kVA Salida...

Page 90: ...jo del dep sito y con ctelo al solenoide del motor de arranque 3 Conecte el cable de tierra de la bater a a la caja trasera del generador 4 Monte la bater a en la bandeja y f jela con el perno de ajus...

Page 91: ...BRIDA DE 6 30 mm 8 5 CABLE DEL MOTOR DE ARRANQUE 1 13 ARANDELA 8 6 ABRAZADERA PARA CABLES 2 14 PERNO DE BRIDA DE 8 12 mm 2 7 PERNO DE 6 12 mm 1 15 PERNO DE BRIDA DE 6 12 mm 2 8 TUBO DE PROTECCI N DE L...

Page 92: ...delanteras en el lado delantero que est m s cerca del motor 2 Instale el conjunto del eje de las ruedas en el generador empleando ocho pernos hexagonales de 8 16 mm PAR 24 29 N m 2 4 3 0 kgf m PERNO H...

Page 93: ...44 NOTA 4MZ306030 book Page 44 Wednesday January 13 2016 10 37 AM...

Page 94: ...EG5000CX EG4000CX Honda EG6500CXS EG6500CX 4MZ306030 indb 1 4MZ306030 indb 1 1 12 2016 3 29 26 PM 1 12 2016 3 29 26 PM...

Page 95: ...Honda Motor Co Ltd 4MZ306030 indb 2 4MZ306030 indb 2 1 12 2016 3 29 26 PM 1 12 2016 3 29 26 PM...

Page 96: ...1 EG5000CX EG4000CX EG6500CXS EG6500CX Honda Motor Co Ltd 4MZ306030 indb 1 4MZ306030 indb 1 1 12 2016 3 29 26 PM 1 12 2016 3 29 26 PM...

Page 97: ...2 AC 4MZ306030 indb 2 4MZ306030 indb 2 1 12 2016 3 29 26 PM 1 12 2016 3 29 26 PM...

Page 98: ...3 4MZ306030 indb 3 4MZ306030 indb 3 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 99: ...4 4MZ306030 indb 4 4MZ306030 indb 4 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 100: ...5 LD1H KH REH RH MH S1H 4MZ306030 indb 5 4MZ306030 indb 5 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 101: ...6 RAH 4MZ306030 indb 6 4MZ306030 indb 6 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 102: ...7 4MZ306030 indb 7 4MZ306030 indb 7 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 103: ...8 4MZ306030 indb 8 4MZ306030 indb 8 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 104: ...9 KH REH RH S1H MH RAH LD1H 4MZ306030 indb 9 4MZ306030 indb 9 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 105: ...10 4MZ306030 indb 10 4MZ306030 indb 10 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 106: ...11 SAE 10W 30 API SE 4MZ306030 indb 11 4MZ306030 indb 11 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 107: ...12 4MZ306030 indb 12 4MZ306030 indb 12 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 108: ...13 4MZ306030 indb 13 4MZ306030 indb 13 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 109: ...14 4MZ306030 indb 14 4MZ306030 indb 14 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 110: ...15 4MZ306030 indb 15 4MZ306030 indb 15 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 111: ...16 UPPER LOWER LOWER LOWER UPPER 4MZ306030 indb 16 4MZ306030 indb 16 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 112: ...17 AC OFF AC ON CLOSED OPEN RAH KH REH RH MH S1H LD1H OFF OFF ON OPEN CLOSED 4MZ306030 indb 17 4MZ306030 indb 17 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 113: ...18 START ON ON ON START ON ON 4MZ306030 indb 18 4MZ306030 indb 18 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 114: ...19 CLOSED OPEN ON OPEN 4MZ306030 indb 19 4MZ306030 indb 19 1 12 2016 3 29 27 PM 1 12 2016 3 29 27 PM...

Page 115: ...20 KH REH RH MH EG4000CX LD1H RAH KH REH RH MH EG5000CX LD1H S1H RAH KH REH RH MH EG6500CXS EG6500CX LD1H S1H LD1H 4MZ306030 indb 20 4MZ306030 indb 20 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 116: ...21 ON KH REH RH S1H MH LD1H ON ON ON ON RAH 4MZ306030 indb 21 4MZ306030 indb 21 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 117: ...22 RAH KH REH RH MH S1H LD1H OFF OFF 4MZ306030 indb 22 4MZ306030 indb 22 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 118: ...REH RH S1H EG5000CX S1H EG6500CXS EG6500CX KH REH RH EG4000CX EG5000CX EG6500CXS EG6500CX MH EG4000CX EG5000CX EG6500CXS EG6500CX 4MZ306030 indb 23 4MZ306030 indb 23 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3...

Page 119: ...24 LD1H EG4000CX EG5000CX EG6500CXS EG6500CX EG4000CX EG5000CX EG6500CXS EG6500CX EG4000CX EG5000CX EG6500CX EG6500CXS 4MZ306030 indb 24 4MZ306030 indb 24 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 120: ...25 RAH EG5000CX EG6500CXS 4MZ306030 indb 25 4MZ306030 indb 25 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 121: ...26 OFF ON 4MZ306030 indb 26 4MZ306030 indb 26 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 122: ...27 OFF OFF OFF OFF RAH KH REH RH MH S1H LD1H OFF OFF OFF OFF OFF 4MZ306030 indb 27 4MZ306030 indb 27 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 123: ...28 o o o o o o o o o o o RAH MH 4MZ306030 indb 28 4MZ306030 indb 28 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 124: ...29 4MZ306030 indb 29 4MZ306030 indb 29 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 125: ...30 4MZ306030 indb 30 4MZ306030 indb 30 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 126: ...31 4MZ306030 indb 31 4MZ306030 indb 31 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 127: ...32 NGK BPR5ES 4MZ306030 indb 32 4MZ306030 indb 32 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 128: ...33 OFF OFF OFF ON OFF 4MZ306030 indb 33 4MZ306030 indb 33 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 129: ...34 OFF 4MZ306030 indb 34 4MZ306030 indb 34 1 12 2016 3 29 28 PM 1 12 2016 3 29 28 PM...

Page 130: ...35 4MZ306030 indb 35 4MZ306030 indb 35 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 131: ...36 ON ON ON ON 4MZ306030 indb 36 4MZ306030 indb 36 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 132: ...37 AC ON ON 4MZ306030 indb 37 4MZ306030 indb 37 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 133: ...38 DC ON ON OFF 4MZ306030 indb 38 4MZ306030 indb 38 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 134: ...39 EG4000CX EG5000CX EG6500CX EG6500CXS EBHC EBFC EBCC EBDC GX270H GX340H1 GX390H1 NGK BPR5ES 4MZ306030 indb 39 4MZ306030 indb 39 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 135: ...EG4000CX LD1H MH RH REH KH AC DC EG5000CX S1H LD1H MH RH REH KH RAH AC DC EG6500CXS EG6500CX S1H LD1H MH RH REH KH RAH AC DC 4MZ306030 indb 40 4MZ306030 indb 40 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29...

Page 136: ...41 EG6500CXS 4MZ306030 indb 41 4MZ306030 indb 41 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 137: ...42 4MZ306030 indb 42 4MZ306030 indb 42 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 138: ...43 4MZ306030 indb 43 4MZ306030 indb 43 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 139: ...44 4MZ306030 indb 44 4MZ306030 indb 44 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 140: ...45 4MZ306030 indb 45 4MZ306030 indb 45 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 141: ...46 4MZ306030 indb 46 4MZ306030 indb 46 1 12 2016 3 29 29 PM 1 12 2016 3 29 29 PM...

Page 142: ...PANTONE 186C K Printed in China Honda Motor Co Ltd 2018 C 4MZ30603 00X4M Z30 6031 FM EG4000CX EG5000CX EG6500CX EG6500CXS GENERATOR MANUAL DE EXPLICACIONES OWNER S MANUAL 4MZ306031_cover 5mm...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands