Guide de dépannage
Symptôme
Cause probable et action
Le rétroéclairage ne
s’allume pas quand on
touche l’écran. Rien ne
s’affiche sur l’écran.
Il n’y pas de courant dans le clavier.
• Le disjoncteur est en position d’ARRÊT.
RÉACTIVEZ le disjoncteur.
Câblage incorrect.
• Câblez le clavier conformément à la section
Installation
.
Écran Blue Lutron
R
avec « Maintenance »
ou « Échec de mise
en route » sur la partie
inférieure.
Échec de mise en route.
• Mettez le dispositif sous tension. Si le problème
persiste, contactez le service technique de
Lutron
.
Le clavier dynamique
ne contrôle pas les
gradateurs, les stores
ni les autres dispositifs
du système.
Toutes les LED du clavier clignotent lorsqu’on
appuie sur un bouton.
• Le dispositif est configuré avec les paramètres
par défaut de l’usine et n’a pas été activé dans le
système. Utilisez le logiciel
HomeWorks
QS pour
vérifier l’activation ou réactiver le dispositif pour
transférer sa base de données.
L’appareil ne communique pas avec le système.
• Le dispositif est hors de portée du répétiteur de
signal RF.
Le dispositif n’est pas correctement programmé.
• Programmer le dispositif à l’aide du logiciel
HomeWorks
QS.
Toutes les LED du
clavier clignotent
lorsqu’on appuie sur
un bouton.
Le dispositif est réglé sur le mode par défaut et n’a
pas été activé dans le système.
• Utilisez le logiciel
HomeWorks
QS pour vérifier
l’activation ou réactiver le dispositif et transférer
sa base de données.
Le clavier dynamique
ne passe pas au mode
d’adressage.
Le clavier dynamique n’est pas configuré pour la
communication RF.
• Utilisez l’écran d’information du clavier
dynamique pour vérifier qu’il est configuré pour la
communication RF.
• Vérifiez que MUX (broche 3) et MUX (broche 4) ne
sont pas connectés.
Le clavier dynamique
ne s’emboîte pas dans
le cadre de montage
tel qu’indiqué dans
l’étape 6c.
Les vis du cadre de montage peuvent être trop
serrées (étapes 3B et 3D).
• Retirer le clavier dynamique, desserrer les vis du
cadre de montage et répéter l’étape 6.
Réinitialiser les claviers et rétablir les paramètres d’usine
La réinitialisation du clavier aux paramètres d’usine aura comme effet de
supprimer le clavier du système et d’effacer toute la programmation.
Étape 1 :
Appuyer trois fois sur n’importe quel bouton du clavier dynamique,
sous l’écran. MAINTENEZ le bouton enfoncé la troisième fois.
Étape 2 :
Maintenez le bouton enfoncé la troisème fois jusqu’à ce que tous les
boutons se mettent à clignoter lentement (environ 3 secondes).
Étape 3 :
Relâchez immédiatement le bouton et appuyez à nouveau trois fois
dessus. Les boutons du clavier dynamique clignotent rapidement.
Le clavier dynamique est maintenant rétabli à sa configuration d’usine.
Retirer les claviers dynamiques
Garantie :
Pour tout renseignement concernant la garantie, veuillez vous reporter
à la garantie incluse avec le produit, ou consulter le site www.lutron.com/resiinfo
90˚
Installation
Français
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, États-Unis
Imprimé aux États-Unis. 04/2011 P/N 043-376 Rev. B
NEC est une marque déposée de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
Lutron, HomeWorks et le logo sunburst sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2011 Lutron Electronics Co., Inc.
Instructions d’installation
À lire attentivement avant
l’installation
Soutien technique :
É.-U./Canada : 1.800.523.9466
Mexique : +1.888.235.2910
Autres pays : +1.610.282.3800
24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Claviers dynamique
HQ-J-DK420-WH (434 MHz)
HQ-J-DK420-BL (434 MHz)
24 V
-
113 mA
IEC PELV/NEC
R
Class 2
Consommation électrique
habituelle* : 1,5 W
* Conditions de test de consommation typique d’alimentation : Rétroéclairage du LCD en marche à 80 %,
rétroéclairage des boutons en marche à 28 %, mode de veille normal.
10 mm
(3/8 po)
Cliquer
1
72
�
72
2
3
4
5
COM
+24 V
COM
MUX
MUX
+24 V
Chaque borne peut
accepter un ou deux
câbles de 0,5 mm
2
(22 AWG)
ou de 1,0 mm
2
(18 AWG).
RF
Câblé
6
6
A
6
B
6
C
�
OU
72
130
(5
1
⁄
8
)
60
(2
3
⁄
8
)
Remarques importantes
Environnement :
température ambiante de fonctionnement : 0 °C à 40 °C
(32 °F à 104 °F), 0 à 90 % d’humidité, sans condensation. Destiné à l’usage à
l’intérieur uniquement.
Nettoyage :
pour nettoyer, utiliser un chiffon humide et propre.
NE PaS
UTILISER un produit de nettoyage chimique ou l'air comprimé.
Placement des dispositifs RF :
les dispositifs RF doivent se situer dans les
9 m (30 pi) d’un répétiteur de signal RF.
Cadre de montage :
un cadre de montage est inclus sur demande au clavier
dynamique. Utilisez uniquement les vis fournies avec le cadre de montage.
Mesures affichées en : mm (po)
90˚
3
A
3
C
3
B
3
D
IEC PELV/
NEC
Class 2 câble
uniquement.
305 m (1 000 pi)
maximum
13
(1/2)
57
(2
1
⁄
4
)
6 (1/4) à 25 (1)
1
2
AVIS :
Ne PAS brancher au secteur.
Ne pas
jumeler
Inclus dans la boîte
Nécessaire à l’installation (non inclus)
* Le clavier dynamique
consomme 6 PDU. Pour plus
d’information, voir la feuille
de spécifications du clavier
dynamique (partie n° 369394).
2
B
2
A
108
(4
1
⁄
4
)
41
(1
5
⁄
8
)
Remarque : Le
cadre de montage
est visible après
l’installation. Ne
PaS peindre ni
endommager la
surface visible.
Environ
1,4 m
(54 po)
Alimentation
électrique*
120 V
~
24 V
-
