HomeMatic HmIP-DBB Mounting Instruction And Operating Manual Download

Page: 1 / 42

Montage- und Bedienungsanleitung
Mounting instruction and

operating manual

Klingeltaster

S. 1

Doorbell Button

p. 20

HmIP-DBB

Lieferumfang

Anzahl

Bezeichnung

Klingeltaster

Beschriftungsetiketten

Dübel 5 mm

Schrauben 3,0 x 30 mm

Schraubendichtungen

1,5 V LR03/Micro/AAA Batterie

Bedienungsanleitung

Herausgebers darf diese Anleitung auch nicht auszugsweise in

irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung

elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel-

fältigt oder verarbeitet werden.

Es ist möglich, dass die vorliegende Anleitung noch drucktech-

nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser

Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen

in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer

oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine

Haftung.

Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt.

Printed in Hong Kong

Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne

Vorankündigung vorgenommen werden.

152208

Version 1.0 (05/2018)

Bevollmächtigter des Herstellers:

Manufacturer’s authorised representative:

eQ-3 AG

Maiburger Straße 29

26789 Leer / GERMANY

www.eQ-3.de

Kostenloser Download der Homematic IP App!

Free download of the Homematic IP app!

LR03/AAA

Summary of Contents for HmIP-DBB

Page 1: ... verviel fältigt oder verarbeitet werden Es ist möglich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische Mängel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in dieser Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden ane...

Page 2: ...2 3 4 5 F 6 Name Text ...

Page 3: ... 6 5 2 Anlernen 7 5 3 Beschriftungsetikett anbringen wechseln 9 6 Bedienung 10 7 Batterie wechseln 10 8 Fehlerbehebung 12 8 1 Schwache Batterie 12 8 2 Befehl nicht bestätigt 12 8 3 Duty Cycle 13 8 4 Fehlercodes und Blinkfolgen 14 9 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 16 10 Wartung und Reinigung 17 11 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 17 12 Technische Daten 18 ...

Page 4: ... Benutzte Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen Hinweis Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige In formationen 2 Gefahrenhinweise Öffnen Sie das Gerät nicht Es enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile Lassen Sie das Gerät im Fehlerfall von einer Fachkraft prüfen Betreiben Sie das Gerät an einem witterungsge schützten Standort Setzen Sie es keinem Einfluss von Vibra...

Page 5: ...amit zu spielen Lassen Sie das Verpa ckungsmaterial nicht achtlos liegen Plastikfolien tüten Styroporteile etc können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Bei Sach oder Personenschäden die durch un sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden über nehmen wir keine Haftung In solchen Fällen er lischt jeder Gewährleistungsanspruch Für Folge schäden übe...

Page 6: ...den In Verbindung mit anderen Homematic IP Geräten kann z B eine Tonwiedergabe aktiviert oder Beleuch tung geschaltet werden Durch die mitgelieferten Beschriftungsetiketten können Sie den Klingeltaster individuell beschriften z B mit Ih rem Namen oder der Funktion des Tasters Dank der Funkkommunikation und des Batteriebetriebs bietet der Klingeltaster eine hohe Flexibilität bei der Wahl des Montag...

Page 7: ...l Alle Geräte des Systems können komfor tabel und individuell per Smartphone über die Homema tic IP App konfiguriert werden Alternativ haben Sie die Möglichkeit Homematic IP Geräte über die Homema tic Zentrale CCU2 oder in Verbindung mit vielen Part nerlösungen zu betreiben Welcher Funktionsumfang sich innerhalb des Systems im Zusammenspiel mit wei teren Komponenten ergibt entnehmen Sie bitte dem ...

Page 8: ... folgt vor Wählen Sie den gewünschten Montageort z B neben einer Eingangstür aus Drücken Sie die Lasche an der Rückseite der Wandhalterung A leicht nach hinten ggf mit ei nem Schlitzschraubendreher um die Elektronik einheit C aus der Wandhalterung zu lösen siehe Abbildung 2 Positionieren Sie die Wandhalterung an der ge wünschten Stelle Zeichnen Sie durch die Schraublöcher F die ent sprechenden Boh...

Page 9: ... IP Access Point über die Homematic IP App ein um weitere Homematic IP Geräte im System nutzen zu kön nen Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Access Points Sie können das Gerät sowohl an den Access Point als auch an die Homematic Zentrale CCU2 anler nen Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Anwenderhandbuch zu finden im Downloadbereic...

Page 10: ...ie können den Anlernmodus manuell für weitere 3 Minuten starten indem Sie die Systemtaste E kurz drücken s Abbildung 4 Das Gerät erscheint automatisch in der Home matic IP App Zur Bestätigung geben Sie in der App die letzten vier Ziffern der Gerätenummer SGTIN ein oder scannen Sie den QR Code Die Gerätenummer finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang oder direkt am Gerät Warten Sie bis der Anle...

Page 11: ...genen Namen zu versehen Um das Etikett am Klingeltaster anzubringen oder zu wechseln gehen Sie wie folgt vor Drücken Sie die Lasche an der Rückseite der Wandhalterung A leicht nach hinten ggf mit ei nem Schlitzschraubendreher um die Elektronik einheit C aus der Wandhalterung zu lösen siehe Abbildung 2 Schreiben Sie den gewünschten Text z B Ihren Namen oder die Funktion des Tasters auf das Etikett ...

Page 12: ...andardmäßig deaktiviert und kann über die Homematic IP App aktiviert werden 7 Batterie wechseln Wird das Batteriesymbol in der App bzw eine leere Batte rie am Gerät angezeigt s 8 4 Fehlercodes und Blinkfol gen auf Seite 14 tauschen Sie die verbrauchte Bat terie gegen eine neue Batterie des Typs LR03 Micro AAA aus Beachten Sie dabei die richtige Polung der Batterie Um die Batterie des Klingeltaster...

Page 13: ...ach erfolgt die Initialisierung Den Abschluss bildet die Test Anzeige oranges und grünes Leuchten s 8 4 Feh lercodes und Blinkfolgen auf Seite 14 Vorsicht Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterien Ersatz nur durch densel ben oder einen gleichwertigen Typ Batterien dür fen niemals aufgeladen werden Batterien nicht ins Feuer werfen Batterien nicht übermäßiger Wärme aussetzen Batteri...

Page 14: ...es und Blinkfolgen auf Seite 14 Tau schen Sie in diesem Fall die leeren Batterien gegen zwei neue aus s 7 Batterie wechseln auf Seite 10 8 2 Befehl nicht bestätigt Bestätigt mindestens ein Empfänger einen Befehl nicht leuchtet zum Abschluss der fehlerhaften Übertragung die LED E rot auf Grund für die fehlerhafte Übertragung kann eine Funkstörung sein s 11 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb auf Se...

Page 15: ... 1 Limits nicht mehr senden bis diese zeitliche Begrenzung vorüber ist Gemäß dieser Richtlinie werden Homematic IP Geräte zu 100 nor menkonform entwickelt und produziert Im normalen Betrieb wird der Duty Cycle in der Regel nicht erreicht Dies kann jedoch in Einzelfällen bei der In betriebnahme oder Erstinstallation eines Systems durch vermehrte und funkintensive Anlernprozesse der Fall sein Eine Ü...

Page 16: ...nes Leuchten Vorgang bestätigt Sie können mit der Bedienung fortfah ren 1x langes rotes Leuchten Vorgang fehlgeschla gen oder Duty Cycle Limit erreicht Versuchen Sie es erneut 8 2 Befehl nicht bestätigt auf Seite 12 oder 8 3 Duty Cycle auf Seite 13 Kurzes oranges Blinken alle 10 s Anlernmodus aktiv Geben Sie die letz ten vier Ziffern der Geräte Seriennum mer zur Bestätigung ein s 5 2 Anlernen auf ...

Page 17: ...es rotes Blinken Gerät defekt Achten Sie auf die Anzeige in Ihrer App oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler 1x oranges und 1x grünes Leuchten Testanzeige Nachdem die Test anzeige erloschen ist können Sie fortfahren Langes und kurzes oranges Blinken im Wechsel Aktualisierung der Geräte software OTAU Warten Sie bis das Update beendet ist ...

Page 18: ...s der Wandhalterung zu lösen siehe Abbildung 2 Entnehmen Sie die Batterie Legen Sie die Batterie entsprechend der Polari tätsmarkierungen wieder ein s Abbildung 6 und halten Sie gleichzeitig die Systemtaste E für 4 s gedrückt s Abbildung 4 bis die Geräte LED E schnell orange zu blinken beginnt Lassen Sie die Systemtaste wieder los Drücken Sie die Systemtaste erneut für 4 s bis die Geräte LED grün ...

Page 19: ...tigen Reinigungsmittel das Kunststoffgehäuse und die Beschriftung können da durch angegriffen werden 11 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb Die Funk Übertragung wird auf einem nicht exklusiven Übertragungsweg realisiert weshalb Störungen nicht ausgeschlossen werden können Weitere Störeinflüsse können hervorgerufen werden durch Schaltvorgänge Elektromotoren oder defekte Elektrogeräte Die Reichweite...

Page 20: ...eq 3 de 12 Technische Daten Geräte Kurzbezeichnung HmIP DBB Versorgungsspannung 1 5 V LR03 Micro AAA Stromaufnahme 200 mA max Batterielebensdauer 1 Jahr typ Schutzart IP43 Umgebungstemperatur 20 bis 50 C Abmessungen B x H x T 72 x 25 x 36 mm Gewicht 41 g inkl Batterie Funk Frequenzband 868 0 868 6 MHz 869 4 869 65 MHz Max Funk Sendeleistung 10 dBm Empfängerkategorie SRD category 2 Typ Funk Freifel...

Page 21: ...ktro und Elektronik Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik Altgeräte zu entsorgen Konformitätshinweis Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet Bei technischen Fragen zum Gerät wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler ...

Page 22: ...ed by electronic mechanical or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is reviewed on a regular basis and any necessary corrections will be implemented in the next edition We accept no liability for technical or typographical errors or the consequences thereof All trademarks an...

Page 23: ...nting 25 5 2 Teaching in 26 5 3 Placing changing the label 28 6 Operation 29 7 Changing battery 29 8 Troubleshooting 31 8 1 Weak battery 31 8 2 Command not confirmed 31 8 3 Duty cycle 32 8 4 Error codes and flashing sequences 33 9 Restore factory settings 35 10 Maintenance and cleaning 36 11 General information about radio operation 37 12 Technical specifications 38 ...

Page 24: ...l as well Symbols used Attention This indicates a hazard Please note This section contains important additional infor mation 3 Hazard information Do not open the device It does not contain any parts that can be maintained by the user If you have any doubts have the device checked by an expert The device must only be operated in locations where it is protected from the effects of weather The device...

Page 25: ...ing around Plastic films bags pieces of polystyrene etc can be dangerous in the hands of a child We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard informa tion In such cases any claim under warranty is extinguished For consequential damages we as sume no liability Using the device for any purpose other than that des...

Page 26: ...tched on With the included labels you can individually mark the doorbell button e g with your name or the function of the device Thanks to the radio communication and battery operation the doorbell button is highly flexible where mounting and selecting a mounting location are concerned Mounting and removal are particularly easy using the screws and plugs supplied Device overview see figure 1 A Wal...

Page 27: ... in combination with other components are described in the Homematic IP Wired Installation Guide All cur rent technical documents and updates are provided at www eQ 3 com 6 Start up 6 1 Mounting Please read this entire section before starting to install the device When selecting a mounting location and drilling in the vicinity of switches or socket outlets check for electrical wires and power supp...

Page 28: ...mounting bracket over the holes Attach the wall mounting bracket with the sup plied screws see figure 3 Cover the screw heads with the seals from the supplied screws see figure 3 Do not yet place the doorbell button into the wall bracket 6 2 Teaching in Please read this entire section before starting the teach in procedure First set up your Homematic IP Access Point via the Homematic IP app to ena...

Page 29: ...Homematic IP Ac cess Point first To teach in the doorbell button please proceed as follows Open the Homematic IP app on your smartphone Select the menu item Teach in device Turn over the electronic unit C Remove the insulation strip from the battery compartment D of the electronic unit to acti vate the device Pairing mode remains activated for 3 minutes You can manually start the teach in mode for...

Page 30: ...the doorbell button into the wall bracket 6 3 Placing changing the label You can use the supplied labels to mark the doorbell button with your own name To place the label on your doorbell button please proceed as follows Press the lug on the back side of the wall bracket A slightly to the rear using a flat blade screw driver if necessary to loosen the electronic unit from the wall bracket see figu...

Page 31: ... default and can be activated via the Homematic IP app 8 Changing battery If the battery symbol is displayed via the app or an empty battery is indicated on the device see 9 4 Error codes and flashing sequences on page 33 replace the used battery by a new LR03 micro AAA battery You must ob serve the correct battery polarity To replace the battery of the doorbell button please pro ceed as follows P...

Page 32: ...in dicate that initialisation is complete by lighting up or ange and green see sec 9 4 Error codes and flashing sequences on page 33 Caution There is a risk of explosion if the battery is not replaced correctly Replace only with the same or equivalent type Never recharge standard batteries Do not throw the batteries into a fire Do not expose batteries to excessive heat Do not short circuit batteri...

Page 33: ...evice via the device LED E see 9 4 Error codes and flashing se quences on page 33 In this case replace the empty batteries by two new batteries see 8 Changing battery on page 29 9 2 Command not confirmed If at least one receiver does not confirm a command the device LED E lights up red at the end of the failed trans mission process The failed transmission may be caused by radio interference see 12...

Page 34: ...reach the 1 limit until this time restriction comes to an end Homematic IP devices are designed and produced with 100 conformity to this regulation During normal operation the duty cycle is not usually reached However repeated and radio intensive teach in processes mean that it may be reached in isolated in stances during start up or initial installation of a system If the duty cycle is exceeded t...

Page 35: ...completed 1x long green lighting Transmission confirmed You can continue operation 1x long red lighting Transmission failed or duty cycle limit is reached Please try again see sec 9 2 Command not confirmed on page 31 or 9 3 Duty cycle on page 32 Short orange flashing every 10 s Teach in mode active Please enter the last four numbers of the device serial number to confirm see 6 2 Teaching in on pag...

Page 36: ...n page 29 6x long red flashing Device defective Please see your app for error message or contact your retailer 1x orange and 1 x green lighting Test display Once the test display has stopped you can continue Long and short orange flashing alternating Update of de vice software OTAU Wait until the update is completed ...

Page 37: ...ctronic unit from the wall bracket see figure 2 Remove the old battery Insert the battery ensuring that the polarity is correct see fig 6 and press and hold down the system button E for 4 seconds at the same time until the LED E will quickly start flashing orange see figure 4 Release the system button again Press and hold down the system button again for 4 seconds until the device LED lights up gr...

Page 38: ... any main tenance or repairs Clean the device using a soft lint free cloth that is clean and dry You may dampen the cloth a little with lukewarm water in order to remove more stubborn marks Make sure that no moisture will ingress into the housing Do not use any detergents containing solvents as they could corrode the plastic housing and label ...

Page 39: ...n within buildings can differ greatly from that available in the open air Besides the transmitting power and the reception characteristics of the receiver environmental factors such as humidity in the vicinity have an important role to play as do on site structural screening conditions Hereby eQ 3 AG Maiburger Str 29 26789 Leer Germany declares that the radio equipment type Homematic IP Doorbell B...

Page 40: ...x Battery life 1 year typ Degree of protection IP43 Ambient temperature 20 to 50 C Dimensions W x H x D 72 x 25 x 36 mm Weight 41 g incl batteries Radio frequency band 868 0 868 6 MHz 869 4 869 65 MHz Maximum radiated power 10 dBm Receiver category SRD category 2 Typ open area RF range 210 m Duty cycle 1 per h 10 per h Subject to technical changes ...

Page 41: ...sed of at local collection points for waste electronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Information about conformity The CE sign is a free trading sign addressed exclusively to the authorities and does not include any warranty of any properties For technical support please contact your retailer ...

Page 42: ...40 Technical specifications ...

Search results

Summary of Contents for HmIP-DBB

Reviews:

Related manuals for HmIP-DBB

Brands by name

Popular brands

HomeMatic HmIP-DBB, Mounting Instruction And Operating Manual

Search results

Summary of Contents for HmIP-DBB

Reviews:

Related manuals for HmIP-DBB

Brands by name

Popular brands