6
DÉMARRAGE ET ARRÊT
POUR DÉMARRER:
1. Placer le souffleur sur une surface plane
dénudée. Mettre l’interrupteur (A) en position
Marche “I”.
2. Appuyer sur la gâchette (B). Presser le verrou
de gâchette (C) et relâcher la gâchette (B).
3. Appuyer 8 à 10 fois sur le bouton d’amorçage
(D) située sur le dessus du carburateur.
4. Mettre le levier de l’enrichisseur (E) sur la
position Mélange enrichi (F).
5. Tirer sur le démarreur jusqu’à démarrage du
moteur. (Ne pas dépasser 6 tractions.)
6. Mettre le levier de l’enrichisseur (E) sur la
position médiane (G).
7. Tirer sur le démarreur jusqu’à démarrage du
moteur.
8. L’enrichisseur étant en position médiane et la
gâchette bloquée, laisser chauffer le moteur
30 à 45 secondes. Mettre le levier de
l’enrichisseur en position de marche normale
(H). Appuyer sur la gâchette pour débloquer
le verrou de gâchette.
POUR ARRÊTER:
Mettre le commutateur d’allumage (A) en position
Arrêt “O”.
PUESTA EN MARCHA Y
PARADA
PONER EN MARCHA:
1. Coloque el soplador en una superficie plana
que esté libre de obstáculos. Ponga el
conmutador (A) a la posición de run (en
marcha) “I”.
2. Suelte el gatillo (B). Presione el pestillo (C) del
gatillo hacia abajo y suelte el gatillo (B).
3. Presione 8-10 veces la ampolla del cebador
(D) situada en la parte superior del carburador.
4. Coloque la palanca del difusor (E) en la posición
de choke (difusión) (F).
5. Tire del arrancador hasta que el motor intente
ponerse en marcha. (No tire más de 6 veces).
6. Coloque la palanca del difusor (E) en la posición
media (G).
7. Tire del arrancador hasta que el motor se
ponga en marcha.
8. Deje que el motor funcione durante 30 ó 45
segundos en la posición media del difusor,
manteniendo el gatillo cerrado hasta que se
caliente. Mueva la palanca del difusor a la
posición de run (en marcha) (H). Suelte el
gatillo para soltar el pestillo.
PARADA:
Coloque el conmutador (A) de arranque en la
STARTING AND STOPPING
TO START:
1. Place blower on a flat bare surface. Move
switch (A) to run position “I”.
2. Depress trigger (B). Push the trigger latch (C)
down and release the trigger (B).
3. Push primer bulb (D) located on top of carbu-
retor, 8-10 times.
4 . Move choke lever (E) to choke position
(F)
.
5. Pull starter until engine tries to run. (No more
than 6 pulls.)
6. Move choke lever (E) to half choke position
(G)
.
7. Pull starter until engine runs.
8. Run engine 30 to 45 seconds on half choke
with the trigger locked to warm up. Move
choke lever to run position (H)
. Depress
trigger to release trigger latch.
TO STOP:
Move ignition switch (A) to stop position “O”.
PRÉPARATION À LEMPLOI
6. Introduire les bras dans les sangles et faire
reposer les sangles sur les épaules. Régler
avant utilisation pour obtenir une position
confortable.
PREPARACION PARA EL USO
6. Colóquese la correa sobre los hombros y
ajústela a su medida, antes de comenzar a
trabajar con la unidad.
PREPARING FOR USE
6. Slip arms through straps making sure straps
are over the shoulders. Adjust to a comfort-
able position before operation.
D
H
G
F
E
A
B
C