background image

1 1

1 0

Precaución: 
En caso de
embarazo,
diabetes o
enfermedades,
consulte a su
doctor antes
de usar el
masajeador.

PRECAUCIONES IMPORTANTES 

CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS,
ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS
PRESENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS
PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD,
INCLUYENDO LO SIGUIENTE

:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR - PELIGRO – PARA REDUCIR EL RIESGO
DE ELECTROCUCIÓN

:

• 

SIEMPRE desenchufe el artefacto del tomacorriente, inmediatamente

después de usar y antes de limpiarlo.

• 

NO intente tomar un artefacto que haya caído al agua. Desenchúfelo de

inmediato.

• 

NO lo use mientras toma un baño o una ducha.

• 

NO coloque ni guarde el artefacto en donde pueda caerse o ser tirado dentro

de una tina o pileta. NO lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro
líquido.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
QUEMADURAS, ELECTROCUCIÓN, INCENDIO
O LESIONES A LAS PERSONAS

:

Un artefacto NUNCA debe ser dejado sin atención cuando está enchufado.

Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de colocar

o quitar piezas o accesorios.

Es necesaria una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por

niños o personas inválidas o con incapacidades, o próximo a ellos.

Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se

describe en este manual. NO use accesorios no recomendados por

HoMedics, específicamente ningún accesorio no proporcionado con la

unidad.

•   Utilice con cuidado las superficies calientes.  Puede causar quemaduras

graves.  NO use sobre áreas sensibles de la piel o si tiene mala circulación.
El uso del calor sin supervisión por parte de niños o personas con
incapacidades puede resultar peligroso.

• 

NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o enchufe dañado, si

no está funcionando adecuadamente, si se cayó o se dañó o si se dejó caer

al agua. Envíelo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo

reparen.

• 

Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

• 

NUNCA obstruya las aberturas de ventilación del artefacto ni lo ubique en

una superficie blanda, como por ejemplo una cama o sofá donde las

aberturas de ventilación puedan quedar bloqueadas. Mantenga las aberturas

libres de pelusas, cabellos, etc.

• 

NUNCA lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador. 

• 

NUNCA lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.

• 

NO lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o

donde se está administrando oxígeno.

• 

NO lo use en ó cerca de los ojos u otras áreas muy sensibles.

• 

NO lo use debajo de un cobertor o una almohada. Puede ocurrir un

calentamiento excesivo y provocar un incendio, electrocución o lesiones a las

personas.

• 

NO lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como manija.

• 

NO use este masajeador directamente en un área concentrada del cuerpo.

Los masajeadores están diseñados para ser usados en movimiento continuo,

cambiando constantemente el área de masaje.

• 

Para desconectar, coloque todos los controles en la posición “OFF” y luego

retire el enchufe del tomacorriente.

• 

Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente

.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Precaución – Lea todas las instrucciones con
atención antes de poner en funcionamiento

• 

Si tiene alguna preocupación con respecto a su salud, consulte a su doctor

antes de usar este producto.

• 

Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico antes de usarlo.

• 

NUNCA deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay niños presentes.

• 

NUNCA cubra el artefacto mientras está en funcionamiento

.

• 

NO use este producto durante más de 15 minutos por vez.

WV-100H SPENG NEW  9/4/02  9:20 AM  Page 11

Summary of Contents for WV-100H

Page 1: ...uctos da ados a causa de estas modificaciones HoMedics no ser responsable de ning n tipo de da os incidentales consecuentes o especiales Todas las garant as impl citas incluyendo entre otras aquellas...

Page 2: ...ions carefully before operating If you have any concerns regarding your health consult your doctor before using this product Individuals with pacemakers should consult a doctor before use NEVER leave...

Page 3: ...use could lead to the product s excessive heating and shorter life Should this occur discontinue use and allow the unit to cool before operating NEVER use this product directly on swollen or inflamed...

Page 4: ...a vigorous massage This massager should be used with continuous motion constantly changing the massage area so it is not on one concentrated area of the body We recommend that you place a thin layer...

Page 5: ...e To obtain warranty service on your HoMedics product either hand deliver or mail the unit and your dated sales receipt as proof of purchase postpaid along with check or money order in the amount of 5...

Page 6: ...cto si tiene el cable o enchufe da ado si no est funcionando adecuadamente si se cay o se da o si se dej caer al agua Env elo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen Manten...

Page 7: ...o directamente sobre reas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cut neas Este producto es un artefacto no profesional dise ado para proporcionar masajes calmantes a los m sculos cansados NO utilic...

Page 8: ...a y saque la cabeza del accesorio Fig B Para colocar la cabeza masajeadora coloque el accesorio nuevo en el espigo y en forma perpendicular a la unidad masajeadora Una vez ajustado en el espigo gire e...

Reviews: