background image

1 3

1 2

Precaución:
No use
nunca la
función de
calor sin el
accesorio
apropiado.

Precaución: Lea todas las instrucciones con atención
antes de poner en funcionamiento.

• Este producto no está diseñado para uso médico. Está

diseñado sólo para proporcionar un masaje de lujo.

• Consulte con su médico antes de usar este producto si:

- Usted está en embarazo
- Lleva puesto un marcapasos
- Tiene cualquier pregunta sobre su salud

• No recomendado para uso por personas con diabetes.

• NUNCA deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay

niños presentes.

• NUNCA cubra el artefacto cuando está en funcionamiento.
• NO utilice este producto durante más de 15 minutos por vez. 
• El uso prolongado puede causar el recalentamiento del

producto y disminuir su vida útil. Si esto sucediera, discontinúe
su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a
operarla.

• NUNCA utilice este producto directamente sobre áreas

hinchadas 
o inflamadas o sobre erupciones cutáneas.

• NO utilice este producto antes de ir a dormir. El masaje

tiene un efecto estimulante y puede retrasar el sueño.

• NUNCA use este producto mientras está en la cama.
• Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que

padezcan algún tipo de enfermedad que pueda limitar la
capacidad del usuario de manejar los controles.

• Esta unidad no deberá ser utilizada por niños sin la supervisión

de un adulto.

Instrucciones de uso

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto tiene un enchufe
polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Este enchufe encajará en un
tomacorriente polarizado de una sola forma. Si el enchufe no encaja comple-
tamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no encaja, pón-
gase en contacto con un electricista calificado para instalar el tomacorriente
adecuado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

1.  El masajeador de percusión programable se alimenta con un cable aprobado

por UL que se incluye. Asegúrese SIEMPRE de que la unidad se encuentre
con el interruptor en posición "OFF" antes de inserir el enchufe en un toma-
corriente doméstico de 120 voltios.

2.

Masaje: 

Para encender el aparato, simplemente deslice de una marca hacia

arriba el interruptor negro ON/OFF, ubicado sobre el mango del mismo.
Deslice el interruptor hacia arriba, una posicion para la configuracion de baja
intensidad y dos posiciones para la configuracion de alta intensidad.  Para
apagar esta unidad, deslice el interruptor en la posición "OFF".

3.

Masaje con Calor Termal: 

Ubique los dos accesorios rojos (calor). Sujete

las cabezas masajeadoras girándolas en sentido horario para asegurarlas.
Deslice el botón calor rojo de hacia arriba para obtener el calor. Deje pasar
unos minutos para que el calor se active por completo.   Para apagar el
calor, deslice el interruptor hacia la derecha hasta la posicion “OFF”.

ATENCIÓN: Para eliminar el riesgo de quemaduras, no use nunca la fun-
ción de calor sin los accesorios. No use el calor por más de 15 minutos
seguidos. No use el calor si tiene una piel sensible, mala circulación,
áreas descoloridas, hinchazones, quemaduras, inflamaciones o si hay
erupciones o llagas de la piel. El masaje debe ser placentero y confort-
able. Si provoca dolor o incomodidad, deje de usarla y consulte a su
médico.

4.  Aplique suavemente la cabeza masajeadora al área que usted desea

masajear. 

5.  Mueva el aparato lentamente, manteniéndolo en el área deseada. Masajee el

área por un breve período de tiempo y luego cambie a otra área. Nunca
masajee el mismo lugar por más de 3 minutos. PRECAUCIÓN - como se
indica en la sección "PRECAUCIONES IMPORTANTES" de este manual, no
use NUNCA este aparato cerca o sobre los ojos u otras áreas muy sensibles.

6.  El funcionamiento por más de 15 minutos no es recomendable y puede

causar recalentamiento.

7. Al terminar con los masajes, apague la unidad, desenchufe el cordón eléctri-

co, déjela enfriar y guárdela apropiadamente en un lugar seco.

ATENCIÓN: 

La

opción de calor
funciona sólo si
se ha selec-
cionado una fun-
ción de masaje.

Summary of Contents for Therapist Select PA-MH

Page 1: ...icas p rdida de uso en el per odo durante el cual el producto est en una instalaci n de reparaci n o a la espera de piezas o reparaci n o cualquier otra condici n sin importar cual sea que se encuentr...

Page 2: ...upply cord or use cord as handle DO NOT use the percussion action massager directly on one concentrated area of the body Percussion action massagers are designed to be used in a continuous motion cons...

Page 3: ...assage 5 Move the unit slowly holding on the targeted area Massage the area for a short period of time and move to another area NEVER massage the same spot longer than 3 minutes CAUTION as stated in t...

Page 4: ...ith the instructions may cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interferen...

Page 5: ...ronmental conditions loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics...

Page 6: ...al NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics espec ficamente ning n accesorio no proporcionado con la unidad No haga funcionar NUNCA este artefacto si tiene el cable o enchufe da ado si no es...

Page 7: ...do por UL que se incluye Aseg rese SIEMPRE de que la unidad se encuentre con el interruptor en posici n OFF antes de inserir el enchufe en un toma corriente dom stico de 120 voltios 2 Masaje Para ence...

Page 8: ...e antes de limpiar Utilice un pa o suave apenas h medo para repasar Nunca permi ta que el agua ni cualquier otro l quido entre en contacto con el mango PARA GUARDAR Desenchufe el artefacto y permita q...

Reviews: