background image

Manual de instrucciones e
Información de garantía

M-8101F

Centro de belleza iluminado

©2004 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved.  HoMedics ® is a registered

trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies.  Body Basics™, and Spa Reflectives™

are trademarks of HoMedics, Inc. and its affiliated companies.  All rights reserved. 

IB-M8101FA

Mail To:

HoMedics

Service Center Dept. 168

3000 Pontiac Trail

Commerce Township, MI

48390

e-mail: 

[email protected]

TWO YEAR LIMITED WARRANTY

(Valid in USA only)

HoMedics, Inc., guarantees this product free from defects in material
and workmanship for a period of two years from the date of original
purchase, except as noted below.

This HoMedics product warranty does not cover damage caused by
misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized
accessory; alteration to the product; or any other conditions 
whatsoever that are beyond the control of HoMedics. This warranty
is effective only if the product is purchased and operated in the USA.
A product that requires modification or adaptation to enable it to
operate in any country other than the country for which it was
designed, manufactured, approved and/or authorized, or repair of
products damaged by these modifications is not covered under
warranty. HoMedics shall not be responsible for any type of 
incidental, consequential or special damages. All implied warranties, 
including but not limited to those implied warranties of fitness and
merchantability, are limited in the total duration of two years from the
original purchase date. 

To obtain warranty service on your HoMedics product, either hand
deliver or mail the unit and your dated sales receipt (as proof of 
purchase), postpaid, along with check or money order in the amount
of $15.00 payable to HoMedics, Inc. to cover handling.

Upon receipt, HoMedics will repair or replace, as appropriate, your
product and return it to you, postpaid. If it is appropriate to replace
your product, HoMedics will replace the product with the same 
product or a comparable product at HoMedics’ option.  Warranty is
solely through HoMedics Service Center. Service of this product by
anyone other than HoMedics Service Center voids warranty.

This warranty provides you with specific legal rights. You may have
additional rights which may vary from state to state. Because of 
individual state regulations, some of the above limitations and 
exclusions may not apply to you.

For more information regarding our product line in the USA, please
visit: www.homedics.com

M-8101FA_SP\ENG  1/14/05  9:01 AM  Page 19

Summary of Contents for spaREFLECTIVES M-8101F

Page 1: ...caciones no está cubierta bajo esta garantía HoMedics no será responsable de ningún tipo de daños incidentales consecuentes o especiales Todas las garantías implícitas incluyendo entre otras aquellas garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad están limitadas a la duración total de dos años a partir de la fecha de compra original Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su pr...

Page 2: ...y for intended use as described in this instruction book The use of attachments not recommended or sold by HoMedics may cause hazards Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered Be sure mirror is not in a position where it can reflect sunlight reflected sunlight can cause fire Do not use on a soft surface such as a bed where open...

Page 3: ...oft glare free shadow free viewing 7x 1x Magnification Two sided mirror with normal and 7x magnification 8 5 Diameter Fog free Satin nickel finish Includes one replacement light bulb Styling Center Tempered glass vanity tray for convenient accessory storage Towel bar holder Hair dryer caddy Built in hair dryer outlet Adjustable height Choose from 63 and 70 Assembly Instructions 1 Carefully remove ...

Page 4: ... on an even and sturdy surface to begin assembly 3 Fig 1 Insert Extension Pole B into the thread on the Base A and turn clockwise until secure 4 Fig 2 optional You can increase the height of the floor stand mirror to 70 If you choose to do this insert the thread of the Adjustable Height Extension Pole E into Extension Pole B and turn clockwise until secure B Fig 3 E C or 6 7 M 8101FA_SP ENG 1 14 0...

Page 5: ...lass Vanity Tray G To secure the metal rack on the Glass Vanity Tray use the wrench L to tighten the screw located on the bottom of the posts 7 Fig 5 Holding the Illuminated Beauty Mirror H firmly connect the Internal Electrical Connection 4 with the Internal Electrical Connection 2 matching up the up arrows on the connectors as illustrated 8 9 2 Fig 4 C G Fig 5 H 4 2 Post M 8101FA_SP ENG 1 14 05 ...

Page 6: ...he Built In Outlet 3 into the groove on the pole 8 Fig 6 Insert the thread of the Illuminated Beauty Mirror H onto the Glass Vanity Tray G and turn clockwise until secure 10 11 Fig 6 H M 8101FA_SP ENG 1 14 05 9 01 AM Page 11 ...

Page 7: ... Cord Clips F into the pole grooves spacing them apart as shown Slide the Cord into the three Clips at each location until each is held securely in place Fig 9a 13 Remove the protective plastic coating from mirror face select position step 1 step 3 step 2 repeat steps 1 2 and 3 for attaching towel bar Fig 8 Fig 8a K I Now you can begin attaching accessories and securing the cord into place Please ...

Page 8: ...ig 12 To Replace Bulb Caution Before replacing the bulb always turn mirror off and allow it to cool for at least 5 minutes Fig 11 Remove the three screws on the side of the mirror with a Phillips screwdriver Fig 12 Take off the mirror casing by gently pulling apart at the seam Fig 12 Unscrew light bulb and replace with a new one Light bulb is 120v 25 Watt Type T For your convenience one replacemen...

Page 9: ... 3342 SUBTOTAL TAX Michigan Residents add 6 Total Maintenance To Store You may leave the mirror on display in a cool dry place NEVER leave the mirror in a position where it can reflect direct sunlight This may cause a fire Allow to cool to room temperature before storing Do not wrap cord around the mirror To Clean Always unplug before cleaning the mirror Never use liquids or abrasive cleaners to c...

Page 10: ...and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under warranty HoMedics shall not be responsible for any type of incidental consequential or special damages All implied warranties including but not limited to those implied warranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of two years from the original purchase date To obtain warranty...

Page 11: ...ecomendados o comercializados por HoMedics puede ser peligroso NO lo haga funcionar afuera o donde se utilizan productos de rociado por aerosol o donde se está administrando oxígeno Asegúrese de que el espejo no esté en una posición donde pueda reflejar los rayos del sol el reflejo de los rayos solares puede ocasionar incendios NO lo utilice en una superficie blanda como una cama donde las abertur...

Page 12: ...bras Aumento 7x 1x Espejo de dos caras sin aumento normal y con un aumento de 7 veces 8 5 21 59 cm de diámetro No se empaña Terminación de níquel satinado Incluye una bombilla de repuesto Centro de Belleza Bandeja porta objetos de vidrio templado para guardar fácilmente los accesorios Barra para soporte de toallas Soporte para el secador de pelo Tomacorriente incorporado para el secador de pelo Al...

Page 13: ...icie plana y resistente 3 Fig 1 Inserte el poste de extensión B en la rosca de la Base A y gire en sentido horario hasta que quede firme 4 Fig 2 opcional Usted puede aumentar la altura del espejo del suelo hasta 70 Si decide hacerlo así inserte la rosca del Poste de Extensión Ajustable E en el Poste de Extensión B y gire en sentido horario hasta que quede firme A B B Fig 1 Fig 2 opcional E B Fig 3...

Page 14: ...el fondo de la Bandeja Porta objetos de Vidrio G en el Poste de extensión C y gire en sentido horario hasta que quede firme Al mismo tiempo enrosque la conexión eléctrica interna 2 hasta el centro de la Bandeja Porta objetos de Vidrio G Para fijar la repisa metálica sobre la Bandeja Porta objetos de Vidrio use la llave L para apretar el tornillo ubicado a la base de los postes 26 27 2 Fig 4 C G Fi...

Page 15: ...orado 3 en la ranura del poste 8 Fig 6 Inserte la rosca del Espejo de Belleza Iluminado H en la Bandeja Porta objetos de Vidrio G y gire en sentido horario hasta que quede firme Fig 7 3 28 29 Fig 6 H M 8101FA_SP ENG 1 14 05 9 01 AM Page 29 ...

Page 16: ...s de Poste F en las ranuras del poste distanciándolos como se ilustra Deslice el Cordón en los tres Sujetadores en cada ubicación hasta que quede asegurado en su lugar Fig 9a 13 Retire la cubierta protectora de plástico de la superficie del espejo seleccione posición paso 1 paso 3 paso 2 repita los pasos 1 2 y 3 para sujetar el soporte de la toalla Fig 8 Fig 8a K I Ahora puede empezar a sujetar lo...

Page 17: ...DE 6 LIBRAS EN LA BANDEJA PORTA OBJETOS DE VIDRIO NOTA No deje NUNCA un artefacto conectado y sin vigilancia NO exceda los 12 amperios en el tomacorriente Para cambiar la bombilla Precaución Antes de cambiar la bombilla siempre apague el espejo y déjelo enfriar al menos 5 minutos Fig 11 Retire los dos tornillos al costado del espejo con un destornillador Phillips Fig 12 Retire la carcasa del espej...

Page 18: ...identes de Michigan agregar 6 Total Mantenimiento Para guardar Puede dejar el espejo a la vista en un lugar fresco y seco NUNCA deje el espejo en una posición en la cual pueda reflejar la luz solar directa Esto puede causar un incendio Déjelo enfriar hasta que alcance la temperatura ambiente antes de guardarlo NO envuelva el cable alrededor del espejo Para limpiar Siempre desenchufe el espejo ante...

Reviews: