background image

Cubierta

Retírela para lograr 

un

 

masaje más intenso

15

14

Shiatsu Masaje almohada

con calor

Nota: 

Como en todos los productos de masajes de alta calidad, 

hay un sistema de apagado automático de 15 minutos en 

el mecanismo de masaje.

Botón de calor

Activa el calor

Botón Masaje

Activa el masaje

Masaje Shiatsu

El Shiatsu es un masaje con movimiento circular 

en profundidad. Está unidad está equipada con un 

mecanismo para masaje Shiatsu localizado que trabaja 

en un área especÍfica de su cuerpo

Conveniente y Portátil

Perfecto para el uso en el 

hogar o en la oficina

Mantenimiento

Para guardar

Coloque el masajeador en su caja o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto con 

bordes filosos u objetos punzantes que puedan cortar o perforar la superficie del material que 

lo recubre. Para evitar roturas, NO envuelva el cable de alimentación alrededor de la unidad. 

No cuelgue la unidad por el cable.

Para limpiar

Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla. limpie únicamente por parches y 

con una esponja suave, apenas humedecida. Nunca permita que el agua ni otro líquido entre 

en contacto con la unidad.

• NO sumerja la unidad en ningún líquido para limpiarla. 

•  NUNCA utilice limpiadores abrasivos, cepillos, gasolina, querosén, limpiador de vidrios o 

lustramuebles para limpiar.

•  No intente reparar el Almohadón Shiatsu. No hay piezas que necesiten servicio por parte del 

usuario. Para el servicio, llame al número de Servicio al Consumidor de teléfono que aparece 

en la Sección de Garantía.

Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC (Comisión Federal de 

Comunicaciones). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este 

dispositivo no puede causar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier 

interferencia que reciba, inclusive la interferencia que pueda causar un funcionamiento no 

deseado.
Nota: El fabricante no es responsible de ninguna interferencia de radio o televisión provocada 

por modificaciones no autorizadas a este equipo. Dichas modificaciones podrían anular la 

autoridad del usuario para utilizar este equipo.
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha observado que cumple con los límites para un 

dispositivo digital de Clase B, conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites 

están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia nociva en 

una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de frecuencia 

de radio y, si no se instala y se utiliza siguiendo las instrucciones, puede causar interferencia 

nociva en las comunicaciones de radio.  Sin embargo, no hay garantía de que no se producirá 

interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia nociva en la 

recepción de radio o televisión, que puede detectarse encendiendo y apagando el equipo, 

aconsejamos al usuario que intente corregir la interferencia tomando una o más de las 

siguientes medidas:
• vuelva a orientar o a ubicar la antena de recepción.

• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

• Conecte el equipo en un tomacorriente do otro circuito donde no esté conectado el receptor.

• Consulte con el disribuidor o con un técnico experto en radio/televisión para obtener ayuda. 

Summary of Contents for SP-30H

Page 1: ... del control de HoMedics Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual se compró el producto Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubierto...

Page 2: ... not use attachments not recommended by HoMedics specifically any attachments not provided with the unit NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return it to HoMedics Service Center for examination and repair Keep cord away from heated surfaces NEVER drop or insert any object into any openin...

Page 3: ...t that would limit the user s capacity to operate the controls or who has sensory deficiencies This unit should not be used by children or invalids without adult supervision Never use this product while driving an automobile Instructions for Use To reduce the risk of electric shock this appliance is equipped with a polarized plug one blade wider than the other This plug will fit in a polarized out...

Page 4: ...e FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user auth...

Page 5: ...ct that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMP...

Page 6: ...dados por HoMedics específicamente ningún accesorio no proporcionado con la unidad NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o enchufe dañado si no está funcionando adecuadamente si se cayó o se dañó o si se dejó caer al agua Envíelo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen Mantenga el cable alejado de superficies calientes NUNCA lo deje caer ni inserte ningú...

Page 7: ... ESTAS INSTRUCCIONES Precaución Sírvase leer todas las instrucciones con atención antes de poner en funcionamiento Este producto no está diseñado para uso médico Está diseñado sólo para proporcionar un masaje de lujo Consulte con su médico antes de usar este producto si Usted está en embarazo Lleva puesto un marcapasos Tiene cualquier pregunta sobre su salud No recomendado para uso por personas co...

Page 8: ...itivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC Comisión Federal de Comunicaciones El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no puede causar interferencias nocivas y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba inclusive la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Nota El fabricante no es responsible de ninguna...

Reviews: