background image

10

N

L

ALLE INSTRUCTIES LEZEN ALVORENS HET PRODUCT IN GEBRUIK TE
NEMEN. DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG BEWAREN.

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN :

BIJ HET GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE PRODUCTEN, VOORAL WANNEER ER
KINDEREN IN DE BUURT ZIJN, DIENEN ALTIJD ALGEMENE
VOORZORGSMAATREGELEN TE WORDEN GETROFFEN, WAARONDER:

• Onmiddellijk na gebruik en alvorens het apparaat te reinigen ALTIJD de stekker van het apparaat uit

het stopcontact halen. Het apparaat uitschakelen door alle bedieningselementen in de stand ‘OFF’ te
zetten en vervolgens de stekker uit het stopcontact halen. 

• Een apparaat NOOIT met de stekker in het stopcontact achterlaten. De stekker uit het stopcontact

halen wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en alvorens onderdelen of hulpstukken te plaatsen of
verwijderen. 

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met

verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis
mits zij worden begeleid bij het gebruik van dit apparaat en hen is getoond hoe ze het apparaat veilig
kunnen gebruiken, en zij begrijpen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.
Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door
kinderen te worden uitgevoerd.

• NOOIT reiken naar een apparaat dat in water of een andere vloeistof is gevallen. In dat geval

onmiddellijk de netvoeding uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. Droog houden.
NOOIT in natte of vochtige omstandigheden gebruiken.

• NOOIT spelden of andere metalen voorwerpen in het apparaat steken.
• Het apparaat alleen voor het voorgeschreven doel gebruiken, zoals in deze folder uiteengezet.

ALLEEN door HoMedics aanbevolen hulpstukken gebruiken. 

• Het apparaat NOOIT gebruiken als het snoer of de stekker is beschadigd, als het niet goed werkt, is

gevallen of beschadigd, of in water is gevallen. Retourneer het apparaat naar het HoMedics-
servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties voor onderzoek en reparatie.

• Het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken houden.
• Overmatig gebruik kan leiden tot oververhitting en een kortere levensduur van het apparaat. Bij

oververhitting het gebruik van het apparaat staken en het laten afkoelen. 

• NOOIT iets in de openingen van het apparaat steken of laten vallen.
• NOOIT gebruiken in een ruimte waar aërosols (sprays) worden gebruikt of zuurstof wordt toegediend. 
• NOOIT onder een deken of kussen gebruiken. Het apparaat kan dan oververhitten en brand,

elektrische schokken of persoonlijk letsel veroorzaken.

• Het apparaat NOOIT aan het snoer dragen en het snoer nooit als handgreep gebruiken. 
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en gebruik binnenshuis.
• NIET pletten. Scherpe vouwen voorkomen. 
• Dit product heeft een voedingsbron van 220-240 volt wisselstroom nodig.
• NOOIT proberen om het apparaat te repareren. Het heeft geen onderdelen die door de gebruiker

gerepareerd kunnen worden. Voor onderhoud dient u contact op te nemen met een
onderhoudscentrum van HoMedics. Al het onderhoud van dit apparaat moet worden uitgevoerd door
bevoegd HoMedics-onderhoudspersoneel of door personen met vergelijkbare kwalificaties.

• NOOIT op het masserende (achterste) deel van het apparaat gaan staan of zitten. De eenheid mag

alleen worden gebruikt wanneer deze is bevestigd aan een stoel met de rug in de verticale stand.

• Nooit de luchtopeningen van het apparaat blokkeren of het op een zacht oppervlak plaatsen, zoals

een bed of een bank. Luchtopeningen vrij houden van pluis, haar enz.

• Het apparaat nooit plaatsen of bewaren op een plek waar het in een badkuip of wasbak kan worden

getrokken of vallen. Het apparaat nooit in water of een andere vloeistof plaatsen of laten vallen.

• Indien u zich niet aan bovenstaande voorschriften houdt, kan dit leiden tot brand of verwondingen.
•  Onjuist gebruik kan leiden tot brandwonden.

IB-SBM395HEU-0815-01_Layout 1  03/08/2015  15:52  Page 10

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for SBM-395H-EU

Page 1: ...Instruction Manual SBM 395H EU Dual Shiatsu Massager IB SBM395HEU 0815 01_Layout 1 03 08 2015 15 52 Page 1 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 2: ...edics Service Centre or similarly qualified person for examination and repair Keep cord away from heated surfaces Excessive use could lead to the product s excessive heating and shorter life Should th...

Page 3: ...recommended for use on wooden surfaces as the zipper may damage the wood Caution is also recommended when using on upholstered furniture Care should be taken when using heated surfaces If the product...

Page 4: ...heat when massage is on simply press the heat button To deselect press the button again For your safety heat cannot be turned on if massage is not selected Moving Dual Shiatsu massage mechanism Easy s...

Page 5: ...d to lower back 4 The buttons allow you to target the massage to a specific area Simply press either button to stop the massage mechanism on the desired spot Use the buttons to move it up or down 5 To...

Page 6: ...t examin et r par Maintenir le cordon l cart des surfaces chauff es Une utilisation excessive pourrait entra ner une surchauffe et courter la dur e de vie du produit Si cela se produit espacer les cyc...

Page 7: ...e Utilisation non recommand e sur les surfaces en bois car la fermeture clair pourrait endommager le bois Il est galement recommand de faire attention lors d un usage sur si ge capitonn Utiliser les s...

Page 8: ...isante lorsque le masseur est allum il suffit d appuyer sur le bouton Chauffage Pour d s lectionner appuyez nouveau sur le bouton Pour votre s curit la fonction chauffage reste inactive si le massage...

Page 9: ...s 4 Les boutons vous permettent de cibler le massage d une zone sp cifique Appuyer simplement sur l un ou l autre des boutons pour arr ter l action de massage l endroit d sir Utiliser les boutons pour...

Page 10: ...tourneer het apparaat naar het HoMedics servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties voor onderzoek en reparatie Het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken houden Overmatig gebrui...

Page 11: ...voor gebruik op houten oppervlakken daar de rits het hout kan beschadigen Wees tevens voorzichtig wanneer u het apparaat op bekleed meubilair gebruikt Altijd voorzichtig zijn wanneer verwarmde oppervl...

Page 12: ...ens de massage hoeft u alleen maar op de warmteknop te drukken Druk nogmaals op de knop om de functie weer uit te zetten Voor uw veiligheid kan de warmte niet worden ingeschakeld als er niet voor mass...

Page 13: ...massagezone te selecteren Druk op een van deze knoppen om het massagemechanisme op de gewenste plek te richten Gebruik de knoppen om het omhoog of omlaag te bewegen 5 Als u weer op de standaardmassage...

Page 14: ...IB SBM395HEU 0815 01_Layout 1 03 08 2015 15 52 Page 14 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 15: ...IB SBM395HEU 0815 01_Layout 1 03 08 2015 15 52 Page 15 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 16: ...IB SBM395H EU 0815 01 IB SBM395HEU 0815 01_Layout 1 03 08 2015 15 52 Page 16 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Reviews: