background image

7

N

L

PRODUCTKENMERKEN:

GEBRUIKSAANWIJZING :

BELANGRIJK! Het apparaat op het gebruik voorbereiden.

Aan de achterkant van de Shiatsu Massager is een schroef bevestigd om het
mechanisme van de massager te beschermen gedurende het transport. Deze
dient verwijderd te worden voor u de Shiatsu voor het eerst gaat gebruiken.
Gebruik de meegeleverde inbussleutel. Verwijder vervolgens de schroef.

Waarschuwing - indien u de schroef niet verwijdert, kan dit blijvende
schade aan de massager opleveren.
Fout:

alle LED’s op de afstandbediening knipperen een paar seconden lang.

Oorzaak:

massager overbelast.

Oplossing:

controleer dat de bout/schroef aan de achterkant van het

massagekussen is verwijderd (gebruik hiervoor de meegeleverde inbussleutel).
Neem contact op met het servicecenter van HoMedics als u het probleem niet
kunt verhelpen.

LET OP!

Voer stap 1 t/m 3 uit alvorens de elektrische voeding van het apparaat in

te schakelen.

1.    Bevestig het massagekussen met de riem aan de achterzijde van het kussen

aan een stoel. Controleer dat het goed vastzit en stel de riem zo nodig af. 

2.    Het snoer van de voedingseenheid op een stopcontact van 220-240 volt

aansluiten. 

3.    Ga zitten en gebruik de afstandsbediening om het apparaat te bedienen.

Druk op de knop 

q

en selecteer de gewenste massagezone om de massage

te beginnen.

4.    Druk op de knop 

q

om de massage te stoppen. 

LET OP!

•     Voor uw veiligheid is dit apparaat voorzien van een functie die het na 15

minuten automatisch uitschakelt. Deze functie mag niet worden beschouwd
als een vervanging voor het uitschakelen van het apparaat. U dient het
apparaat altijd uit te schakelen wanneer u het niet gebruikt. 

•     Het bewegende Shiatsu-mechanisme "parkeert" of eindigt altijd in de

laagste stand. Nadat het apparaat is uitgeschakeld, gaat het terug naar deze
stand. Indien de elektriciteitstoevoer wordt onderbroken, zal het
mechanisme "parkeren" of naar de laatste stand teruggaan nadat de
elektriciteit weer is aangesloten.

ONDERHOUD :

Reinigen

Zonder toezicht mogen kinderen het apparaat niet schoonmaken.
Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het afkoelen
alvorens het te reinigen. Het mag alleen met een zachte, enigszins vochtige
spons worden gereinigd. 

•     Nooit water of andere vloeistoffen in contact laten komen met het apparaat. 
•     Nooit in een vloeistof dompelen om het te reinigen.
•     Het apparaat nooit reinigen met schuurmiddelen, borstels, glas- of

meubelpoetsmiddel, verfverdunners enz.

Opslag

Stop het apparaat in zijn doos of leg het op een veilige, droge en koele plek.
Voorkom dat het scherpe randen of spitse voorwerpen raakt, die het stoffen
oppervlak zouden kunnen beschadigen of doorboren. Om defecten te
voorkomen, het netsnoer NOOIT om het apparaat wikkelen. De eenheid NOOIT
aan het elektrische snoer ophangen. 

POWER Stroomschakelaar  

q

Start de massage door op de
stroomschakelaar (POWER) te drukken. De
LED gaat branden om uw keuze aan te geven.
Om het apparaat uit te zetten, drukt u
gewoon nogmaals op de stroomschakelaar.
De LED knippert terwijl het
massagemechanisme naar de beginpositie
terugkeert, waarna het apparaat wordt
uitgeschakeld. 

Bewegend Shiatsu
massagemechanisme 

(Shiatsu) Knoppen massagezone:

Hele rug

Wanneer u eenmaal op deze knop drukt, krijgt u
een volledige massage over de hele rug

Schouders

Wanneer u tweemaal op deze knop drukt,
concentreert de massage zich op het midden
van uw rug en uw schouders

Lenden

Wanneer u driemaal op deze knop drukt,
concentreert de massage zich op het midden
van uw rug en uw lendenen

Warmteknop

Voor kalmerende warmte tijdens de massage
hoeft u alleen maar op de warmteknop te
drukken. Druk nogmaals op de knop om de
functie weer uit te zetten. Voor uw veiligheid
kan de warmte niet worden ingeschakeld als er
niet voor massage is gekozen.

Netvoedingsadapter

IB-SBM180HEUX-0219-01.qxp_Layout 1  06/02/2019  11:44  Page 7

Summary of Contents for SBM-180H-EUX

Page 1: ...SBM 180H EUX SHIATSU MASSAGER WITH HEAT i n s t r u c t i o n m a n u a l IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 1...

Page 2: ...inishes in its lowest position It will continue to this position after the power has been turned off If the electrical supply is interrupted when power is restored the mechanism will park or move to i...

Page 3: ...on einnehmen Sollte die Stromversorgung unterbrochen werden wird der Massagemechanismus bei erneuter Stromzufuhr in die niedrigste Position gebracht WARTUNG S uberung Das Ger t sollte nicht unbeaufsic...

Page 4: ...a acometida el ctrica una vez restablecida el mecanismo aparca o se mueve a su posici n m s baja MANTENIMIENTO Limpieza La limpieza no obstante no debe ser realizada por ni os sin supervisi n de un ad...

Page 5: ...meccanismo si ferma o si sposta sulla sua posizione pi bassa al ripristino della corrente MANUTENZIONE Pulizia La pulizia non deve essere effettuata da bambini senza la supervisione di un adulto Scoll...

Page 6: ...ntinuar nesta posi o mesmo depois de desligar a corrente Se interromper a corrente el ctrica uma vez restabelecida o mecanismo p ra ou move se para a sua posi o mais baixa MANUTEN O Limpeza A limpeza...

Page 7: ...itstoevoer wordt onderbroken zal het mechanisme parkeren of naar de laatste stand teruggaan nadat de elektriciteit weer is aangesloten ONDERHOUD Reinigen Zonder toezicht mogen kinderen het apparaat ni...

Page 8: ...numda sonlan r G tekrar a ld ndan yine bu konumdan al maya devam eder Elektrik kayna nda kesilme olursa g tekrar geldi inde mekanizma en d k konuma park eder veya ge er BAKIM Temizleme Temizleme i lem...

Page 9: ...9 EL Shiatsu Shiatsu LED HoMedics 1 3 1 2 220 240 V 3 q 4 q 15 Shiatsu q POWER LED LED Shiatsu Shiatsu Heat Heat IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 9...

Page 10: ...10 RU RU HoMedics 1 3 1 2 220 240 3 q 4 q 15 OFF q POWER POWER Shiatsu IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 Page 10...

Page 11: ...ajdzie si w po o eniu pocz tkowym W przypadku zaniku zasilania po przywr ceniu napi cia mechanizm przemie ci si do po o enia pocz tkowego lub najni szego CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE Czyszczenie Czynn...

Page 12: ...utar i sin l gsta position Den kommer att forts tta till denna position efter att enheten har st ngts av Om eltillf rseln avbryts kommer mekanismen att parkera sig eller flytta sig till dess l gsta po...

Page 13: ...position efter der er blevet slukket for str mmen Hvis str mforsyningen afbrydes vil mekanismen n r str mmen tilsluttes igen parkere eller bev ge sig til sin laveste position VEDLIGEHOLDELSE Reng ring...

Page 14: ...rtsette til denne stillingen etter at str mmen er sl tt av Hvis str mtilf rselen kuttes vil mekanismen parkere eller flytte til den laveste stillingen n r str mtilf rselen gjenopprettes VEDLIKEHOL Ren...

Page 15: ...on sen j lkeen kun virta on sammutettu Jos s hk nsy tt n tulee keskeytys mekanismi asettuu paikalleen tai siirtyy alinpaan asentoonsa kun virransy tt palautuu KUNNOSSAPITO Puhdistus Lasten ei tule ant...

Page 16: ...80H EUX 0219 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 360783 support salterhousewares co uk IB SBM180HEUX 0219 01 qxp_Layout 1 06 02 2019 11 44 P...

Reviews: