background image

© 2003 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark of

HoMedics, Inc. and its affiliated  companies.  StyleSpa™ and Body Basics™ are trademarks of HoMedics, Inc.

and its affiliated companies.  All rights reserved. 

IBMAN150-A

Mail To:

HoMedics
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390

e-mail: 
[email protected]

TWO YEAR LIMITED WARRANTY

(Valid in USA only)

HoMedics, Inc., guarantees this product free from defects in material
and workmanship for a period of two years from the date of original
purchase, except as noted below.

This HoMedics product warranty does not cover damage caused by
misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized
accessory; alteration to the product; or any other conditions 
whatsoever that are beyond the control of HoMedics. This warranty is
effective only if the product is purchased and operated in the USA. A
product that requires modification or adaptation to enable it to 
operate in any country other than the country for which it was
designed, manufactured, approved and/or authorized, or repair of
products damaged by these modifications is not covered under 
warranty. HoMedics shall not be responsible for any type of inciden-
tal, consequential or special damages. All implied warranties, includ-
ing but not limited to those implied warranties of fitness and 
merchantability, are limited in the total duration of two years from the
original purchase date. 

To obtain warranty service on your HoMedics product, either hand
deliver or mail the unit and your dated sales receipt (as proof of 
purchase), postpaid, along with check or money order in the amount
of $5.00 payable to HoMedics, Inc. to cover handling.

Upon receipt, HoMedics will repair or replace, as appropriate, your
product and return it to you, postpaid. If it is appropriate to replace
your product, HoMedics will replace the product with the same 
product or a comparable product at HoMedics’ option.  Warranty is
solely through HoMedics Service Center. Service of this product by
anyone other than HoMedics Service Center voids warranty.

This warranty provides you with specific legal rights. You may have
additional rights which may vary from state to state. Because of 
individual state regulations, some of the above limitations and 
exclusions may not apply to you.

For more information regarding our product line in the USA, please
visit: www.homedics.com

Manual de instrucciones e
Información de garantía

MAN-150

sistema de manicuro y pedicuro de lujo

StyleSpaPLUS

 

Summary of Contents for Pedicure Foot Spa

Page 1: ...s dañados a causa de estas modificaciones HoMedics no será responsable de ningún tipo de daños incidentales consecuentes o especiales Todas las garantías implícitas incluyendo entre otras aquellas garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad están limitadas a la duración total de dos años a partir de la fecha de compra original Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su produ...

Page 2: ...n for HoMedics address DO NOT attempt to repair the appliance yourself 3 ALWAYS switch the appliance off and unplug it when it is not in use and before cleaning WARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS ELECTROCUTION FIRE OR INJURY TO PERSONS An appliance should never be left unattended when plugged in Unplug from outlet when not in use and before putting on or taking off parts or attachments Use this a...

Page 3: ...e disc to the edge of your nail moving the unit along the side of the nail until you achieve the shape and smoothness you desire Filing Cones The thin filing cone Inset C files away rough edges around nails and removes dry skin It can also be used to treat ingrown nails and other problem nails The thick filing cone Inset D is perfect for thicker nails and toenails Gently apply the cone to the area...

Page 4: ...r protective clothing in cold temperatures Avoid strong soaps detergents and excessive washing For best results do not bathe hands or feet before using StyleSpaPlus attachments Proper nail hydration is key to strong healthy nails that resist chipping and splitting After using attachments soak hands or feet in a warm soapy 15 minute bath to restore moisture Next rub a light moisturizer not included...

Page 5: ...red under warranty HoMedics shall not be responsible for any type of inciden tal consequential or special damages All implied warranties includ ing but not limited to those implied warranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of two years from the original purchase date To obtain warranty service on your HoMedics product either hand deliver or mail the unit and your ...

Page 6: ...ERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE MADURAS ELECTROCUCIÓN INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS Un artefacto nunca debe ser dejado sin atención cuando está enchufado Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de colo car o quitar piezas o accesorios Utilice este artefacto para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual NO use accesorios no recomendados...

Page 7: ...IONADOS CON EL STYLESPA PLUS ADVERTENCIA CUANDO USA LOS ACCESORIOS SUSPENDA EL TRATAMIENTO PERIÓDICAMENTE PARA CONTROLAR LOS RESULTADOS ATENCIÓN NO USE LA UNIDAD EN FORMA CONTINU ADA POR MÁS DE 20 MINUTOS A LA VEZ Figura 1 Conos de limar El cono delgado Fig C lima los bordes ásperos alrededor de las uñas y elimina la piel seca También puede usarse para tratar uñeros y uñas que presenten otros prob...

Page 8: ...ión en temperaturas bajas Evite los jabones fuertes los detergentes y los lavados excesivos Para lograr los mejores resultados no se bañe las manos o los pies antes de usar los accesorios del Style SpaPlus La hidratación apropiada de las uñas es fundamental para lograr uñas saludables que resisten a las quebraduras y rajaduras Después de usar los accesorios remójese las manos o los pies en un baño...

Reviews: