background image

1 5

5. Masaje con Calor Termal: Deslice el interruptor ubicado lateralmente

a la selección de  CALOR. Regule la intensidad del
masaje girando el dial encima del masajeador (Fig. 3). La función de
calor puede usarse sólo con el accesorio rojo de calor termal.

ATENCIÓN: Para eliminar el riesgo de quemaduras, no use
nunca la función de calor sin los accesorios. No use el calor
termal por más de 15 minutos seguidos. No use el calor termal
si tiene una piel sensible, mala circulación, áreas descoloridas,
hinchazones, quemaduras e inflamaciones o si hay erupciones
o llagas de la piel. El masaje debe ser placentero y confortable.
Si provoca dolor o incomodidad, suspenda el uso y consulte a
su médico.

6. Aplique suavemente la cabeza masajeadora al área que usted

desea tratar.

7.  Mueva el aparato lentamente, manteniéndolo en el área deseada.

Trate el área por un período de tiempo limitado y cambie a otra
área. NO trate nunca el mismo lugar por más de 3 minutos. ADVER-
TENCIA: como se indica en la sección “PRECAUCIONES IMPOR-
TANTES” de este manual, no use NUNCA este artefacto en o cerca
de los ojos u otras áreas muy sensibles.

8.  El funcionamiento por más de 15 minutos no es recomendable y

puede causar recalentamiento.

9. Al terminar el tratamiento, apague la unidad, desenchufe el cordón

eléctrico, déjela enfriar y guárdela apropiadamente en un lugar seco.

Mantenimiento

PARA LIMPIAR: 

Asegúrese de desenchufar la unidad y dejarla que se enfríe antes de
limpiarla. Use un paño suave y húmedo para limpiarla. NEVER permita
que el agua ni otro líquido entre en contacto con la unidad.

PARA GUARDAR: 

Desenchufe la unidad del tomacorriente y déjela enfriarse antes de
guardarla en su caja o en un lugar limpio y seco. Envuelva el cordón y
asegúrelo con al sujetador que se proporciona. NO cuelgue la unidad
del cable de corriente.

1 4

Precaución: 
Todo servicio para
este masajeador
debe ser realizado
sólo por personal de
servicio autorizado
de HoMedics.

Control de Intensidad Variable
Para un masaje suave y ener-
gizante al toque de su dedo

Agarre cómodo
Cabe fácilmente en la
palma de su mano

Diseño liviano
Suficientemente
pequeño para llevarlo
adonde sea

Incluye 3 juegos de acce-
sorios especiales
Para aplicaciones de
masaje con calor termal,
acolchonado o contornea-
do

Poderosa Acción
de Percusión
Para un masaje
energizante

Interruptor
Escoja entre "Masaje" y "Calor
y Masaje"

Figura 3

Figura 2

Figura 4

PalmPercussion

Masajeador Personal de Percusión

Banda Ajustable
Se ajusta al tamaño
de su mano

MT-PA_SP_ENG.qxd  10/2/03  12:21 PM  Page 15

Summary of Contents for MT-PA

Page 1: ...s da ados a causa de estas modificaciones HoMedics no ser responsable de ning n tipo de da os incidentales consecuentes o especiales Todas las garant as impl citas incluyendo entre otras aquellas gara...

Page 2: ...ce by supply cord or use cord as handle DO NOT use the percussion action massager directly on one concentrated area of the body Percussion action massagers are designed to be used in a continuous moti...

Page 3: ...e operating If you have any concerns regarding your health consult your doctor before using this product Individuals with pacemakers should consult a doctor before use NEVER leave the appliance unatte...

Page 4: ...ARDS section of this manual NEVER use this appliance on or near eyes or other highly sensitive areas 8 Operation of longer than 15 minutes is not recommended and may cause overheating 9 When treatment...

Page 5: ...ered under warranty HoMedics shall not be responsible for any type of incidental consequential or special damages All implied warranties including but not limited to those implied warranties of fit ne...

Page 6: ...este artefacto tomado del cable ni use el cable como mani ja NO use este masajeador de percusi n directamente en un rea con centrada del cuerpo Los masajeadores de percusi n est n conce bidos para usa...

Page 7: ...funcionamiento Si usted tiene cualquier preocupaci n en referencia a su salud consulte a su m di co antes de usar este producto Los individuos con marcapasos deben consultar a un m dico antes de usar...

Page 8: ...recomendable y puede causar recalentamiento 9 Al terminar el tratamiento apague la unidad desenchufe el cord n el ctrico d jela enfriar y gu rdela apropiadamente en un lugar seco Mantenimiento PARA LI...

Reviews: