HoMedics MCS-700H Instruction Manual And  Warranty Information Download Page 8

14

15

Almohadón de masaje 

shiatsu con 

cobertura total del área de masaje

Botón de Demostración

 - Para una breve demostración de las características del almohadón de masajes Shiatsu One, presione 

el botón de demostración (Demo). La unidad pasará rápidamente por cada función. Una vez completada, la unidad se

 

apaga 

automáticamente. La luz LED empieza a parpadear para indicar las funciones activas. 
Usted puede ajustar la posición del masaje en el área del hombro manteniendo presionado cualquiera de los dos botones Up 

o

 

Down (arriba, abajo) hasta alcanzar la posición deseada.

Calor

 - Para un calor suave, cuando el masaje esté encendido, simplemente presione el botón de calor y la luz LED roja 

correspondiente se enciende. Para anular la selección, vuelva a presionar el botón y la luz LED correspondiente se apaga. El

 

calor 

es disponible en ambas áreas de la espalda y de los hombros, que se controlan por separado. Por su seguridad, el

 

calor no 

puede encenderse sin haber sele

ccionado el programa de masaje correspondiente.

Programas de Masaje Rodante para la espalda

 - Escoja ente los 3 programas preestablecidos en los cuales el Masaje 

Rodante se desplaza hacia arriba y hacia abajo en un área específica de la espalda. Para seleccionar un programa, simplemente 

oprima el botón y el L.E.D. se ilumina. Para deseleccionar, presione el botón otra vez o presione otro botón.

Ajuste del Ancho

- Con la unidad en Masaje Rodante para la espalda, presione este botón para ajustar la distancia, o el 

ancho entre las cabezas masajeadoras. Cada

 

vez que usted presiona el botón, las cabezas se desplazan a la siguiente posición 

disponible.
ATENCIÓN: Por su seguridad, la unidad se apaga automáticamente después de 15 minutos.
ATENCIÓN: El mecanismo móvil de masaje de la espalda siempre se apaga y se detiene en la posición más baja. Permanecerá 

en esta posición después de que haya apagado la energía. Si se interrumpe el suministro eléctrico, al restablecerse la energía, 

el mecanismo se “estacionará” o se moverá hacia su posición más baja.

Botón de encendido - 

Vea la sección superior de la página 14 para la descripción completa.

Atención: Mientras no est

é usando el aparato, presionando las flechas Arriba y Abajo usted puede ajustar la 

posici

ón del mecanismo de masaje del hombro a su nivel personal de comodidad.

Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones).  El 

funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias nocivas 

y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, inclusive la interferencia que pueda causar un 
funcionamiento no deseado.
Nota: el fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión provocada por modificaciones no 

autorizadas a este equipo.  Dichas modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo.
Nota: este equipo ha sido probado y se ha observado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase 

B, conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC.  Estos límites están diseñados para proporcionar una protección 

razonable contra la interferencia nociva en una instalación residencial.  Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía 

de frecuencia de radio y, si no se instala y se utiliza siguiendo las instrucciones, puede causar interferencia nociva en 

las comunicaciones de radio.  Sin embargo, no hay garantía de que no se producirá interferencia en una instalación 

en particular.  Si este equipo causa interferencia nociva en la recepción de radio o televisión, que puede detectarse 

encendiendo y apagando el equipo, aconsejamos al usuario que intente corregir la interferencia tomando una o más de las 

siguientes medidas:
•  Vuelva a orientar o a ubicar la antena de recepción.

•  Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

•  Conecte el equipo en un tomacorriente de otro circuito donde no esté conectado el receptor.

•  Consulte con el distribuidor o con un técnico experto en radio/televisión para obtener ayuda.

Palanca de Control con Cobertura Total del Área de Masaje -  

Para activar la función de cobertura total, mantenga presionada la palanca de 

control con COBERTURA TOTAL del área de masaje según como usted 

quiera que se desplacen los nódulos masajeadores. Los 

nódulos se pueden desplazar hacia arriba, abajo, a la 

izquierda o derecha, de un extremo a otro del respaldar 

del almohadón. Cuando usted suelta la palanca de 

control, los nódulos realizarán un masaje shiatsu 

localizado en esa área. 

NoTA

 recuerde que si usted está utilizando un 

programa de masaje predeterminado, la activación 

de la palanca de control con COBERTURA TOTAL del 

área de masaje anulará dicho programa y los nódulos 

se desplazarán al área deseada.  Asimismo, la palanca de 

control con COBERTURA TOTAL del área de masaje  

funcionará únicamente en modo Shiatsu. 

Masaje en Hombros - 

Para comenzar la sesión 

de masaje en los hombros, sólo tiene que 

presionar el botón SHIATSU sobre el área de los 

hombros. Las luces LED se encenderán confirmando 

su selección. Para deseleccionarlo, oprima el botón 

otra vez.

Ajuste de la Posición de Hombros - 

Una vez 

encendida la función de masaje en hombros, usted 

puede regular la posición del masaje en el área del 

hombro manteniendo presionado cualquiera de los dos 

botones de flecha hasta alcanzar la posición deseada.  La 

flecha hacia arriba (up arrow) desplaza el mecanismo hacia 

arriba y la flecha hacia abajo (down arrow) lo desplaza 

hacia abajo.  Cuando usted suelta el botón, el mecanismo se 

detiene en el lugar donde se encuentra.

Masaje Shiatsu -

 el shiatsu es un masaje profundo con 

movimientos circulares.

Programas shiatsu para la espalda - 

Escoja ente los 3 programas 

preestablecidos en los cuales el masaje Shiatsu se desplaza hacia arriba y 

hacia abajo en un área específica de la espalda.  Para seleccionar un programa, 

simplemente oprima el botón y el LED se ilumina.  Para deseleccionar, presione el 

botón otra vez o presione otro botón. 

Botón de encendido - 

Para encender la unidad, presione primero el botón de encendido 

(POWER).  El indicador LED se iluminará y confirmará su selección.  Para apagar la 

unidad, simplemente presione el botón una vez más.  El indicador LED parpadea hasta que 

el mecanismo de masaje vuelve a su posición más baja y luego se apaga.

Summary of Contents for MCS-700H

Page 1: ...n producto que requiera modificaciones o adaptaci n para habilitar su funcionamiento en cualquier pa s que no sea aqu l para el que fue dise ado fabricado aprobado y o autorizado o la reparaci n de pr...

Page 2: ...nce by power cord or use cord as handle To disconnect turn all controls to the off position then remove plug from outlet DO NOT use outdoors Never operate the appliance with the air openings blocked K...

Page 3: ...ce has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit c...

Page 4: ...ssage program is not on Rolling Programs for the Back Choose from 3 preset programs where the Rolling massage travels up and down in a specific area of the back To select a program simply press the bu...

Page 5: ...ion to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered...

Page 6: ...el artefacto con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas de aire libres de pelusas cabellos y similares Utilice con cuidado las superficies calientes Pueden causar quemaduras graves No...

Page 7: ...n tomacorriente polarizado Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente invierta el enchufe Si a n as no encaja p ngase en contacto con un electricista calificado para que instale el toma...

Page 8: ...as reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra la interferencia nociva en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar e...

Reviews: