background image

B

A

Sur/Élevé

12

- Vous êtes enceinte 

- Vous avez un stimulateur cardiaque 

-  Vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé

• Cet appareil N’EST PAS recommandé aux diabétiques.

• NE LAISSEZ JAMAIS l’appareil sans surveillance, surtout en présence d’un enfant.

• NE COUVREZ JAMAIS l’appareil lorsqu’il est en marche.

• N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil pendant plus de 15 minutes consécutives.

•  Une utilisation excessive peut entraîner une surchauffe et réduire la durée de vie de 

l’appareil. Si une surchauffe survient, arrêtez d’utiliser l’appareil et attendez qu’il se 

refroidisse avant de le réutiliser.

•  NE PAS utiliser ce produit avant le coucher.  Le massage a un effet de stimulation  

et peut retarder le sommeil.

•  N’UTILISEZ jamais cet appareil directement sur des zones enflées ou enflammées, ou 

sur des éruptions cutanées. 

• N’UTILISEZ PAS cet appareil pour remplacer un traitement médical. 

• N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil lorsque vous êtes dans un lit. 

•  Cet appareil ne doit JAMAIS être utilisé par un individu souffrant de malaises physiques 

limitant ses capacités à utiliser les commandes ou ayant des troubles de la sensibilité 

dans la région inférieure du corps. 

• N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil dans un véhicule automobile. 

• Cet appareil est conçu pour un usage interne seulement. 

Instructions d’utilisation 

Afin de réduire les risques de décharge électrique, cet appareil est muni d’un connecteur 

polarisé (dont une broche est plus large que l’autre). Le connecteur est conçu pour se 

brancher à une prise de courant polarisée d’une seule façon. Si le connecteur n’entre pas 

complètement dans la prise, inversez le connecteur et réessayez. Si vous ne parvenez 

toujours pas à brancher l’appareil, contactez un électricien qualifié NE MODIFIEZ PAS le 

connecteur d’aucune façon. 
1.   Cet appareil est alimenté par un câble approuvé UL, fourni. Assurez-vous que l’appareil soit 

TOUJOURS en position d’arrêt (« OFF ») avant de brancher le câble d’alimentation dans une 

Arrêt/faible

Summary of Contents for HHP-250-CA

Page 1: ...struction Manual and Warranty Information Le manuel fran ais d bute la page 9 HHP 250 CA HHP 250SDM CA Ver B Hot Cold Massager NO 1 EN MASSAGE 1 BRAND IN MASSAGE NO 1 EN MASSAGE limited warranty year...

Page 2: ...eated and cold attachments Persons insensitive to heat or cold must be careful when using this appliance An appliance should NEVER be left unattended when plugged in Unplug from outlet when not in use...

Page 3: ...or in the presence of poor circulation The use of heat by children or incapacitated persons may be dangerous SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING Th...

Page 4: ...intended for household use only Instructions for Use To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet...

Page 5: ...he unit slowly holding on the targeted area or muscle group Massage the area for a short period of time and move to another area NEVER massage the same spot longer than 3 minutes CAUTION as stated in...

Page 6: ...tach new massage head align attachment groove with shaft groove F G H only and press up Fig 2 until attachment clicks into position Only use attachments provided by Homedics NOTE Only F Thermal Heat m...

Page 7: ...and allow it to cool before cleaning Use a soft slightly damp cloth to wipe NEVER allow water or any liquids to come into contact with the device To Store Unplug the device from the outlet and allow i...

Page 8: ...he product is purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country fo...

Page 9: ...Appareil demassage chaudetfroid HHP 250 CA HHP 250SDM CA Ver B Manuel d instruction et information sur la garantie NO 1 EN MASSAGE 2 garantie limit e de ans...

Page 10: ...ou un vier NE PLACEZ PAS ou ne faites pas tomber l appareil dans de l eau ou d autres liquides AVERTISSEMENT AFIN DE DIMINUER LES RISQUES DE BR LURES D INCENDIE DE D CHARGE LECTRIQUE OU DE BLESSURE C...

Page 11: ...us servez pas du c ble en guise de poign e Pour d brancher l appareil arr tez l appareil tous les contr les doivent tre positionn s OFF Ensuite d branchez le c ble de la prise N UTILISEZ PAS cet appar...

Page 12: ...dical N UTILISEZ JAMAIS cet appareil lorsque vous tes dans un lit Cet appareil ne doit JAMAIS tre utilis par un individu souffrant de malaises physiques limitant ses capacit s utiliser les commandes...

Page 13: ...e et confortable Si vous ressentez de la douleur ou de l inconfort cessez d utiliser l appareil et consultez votre m decin 3 Appliquez la t te de massage en douceur sur la r gion que vous souhaitez ma...

Page 14: ...les rain ures de l appareil de massage F G H seulement et appuyez Fig 2 jusqu ce que l accessoire soit fermement fix Un clic se fera entendre Utilisez uniquement des acces soires fournis par HoMedics...

Page 15: ...le nettoyer Essuyez la surface l aide d un linge doux et l g rement humide Assurez vous que l appareil N ENTRE JAMAIS en contact avec de l eau ou d autres liquides Rangement D branchez l appareil de...

Page 16: ...ns environnementales la perte de l utilisation lorsque l appareil est en r paration ou en attente d une pi ce ou d une r paration ou toute autre condition possible qui est hors du contr le de HoMedics...

Reviews: