background image

1 3

1 2

Instrucciones de uso

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto tiene un enchufe
polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Este enchufe puede
enchufarse en un tomacorriente polarizado sólo de una forma. Si éste no entra
totalmente en el tomacorriente, invierta la posición del enchufe. Si aún no entra,
póngase en contacto con un electricista calificado para que instale un
tomacorriente adecuado. No cambie el enchufe en modo alguno.

1. Se recomienda encarecidamente usar el Foot Revitalizer con medias en los

pies. No use la unidad con zapatos.

2. Coloque el Foot Massage en el piso frente a su silla o asiento. Asegúrese de

que la unidad esté en la posición de apagado (“OFF”). Los botones se
encuentran ubicados en la parte inferior de la unidad.

3. Enchufe la unidad a la fuente de energía (110-120V).
4. Para activar la acción masajeadora, presione el botón de encendido una vez.

El LED azul se enciende. 

5. El presionar el botón por segunda vez activa la función de calor. El LED rojo

se ilumina para confirmar su selección.

Este artefacto está diseñado únicamente para uso doméstico.

N

NO

OT

TA

A:: N

No

o u

us

se

e s

sii ttiie

en

ne

e p

piie

ell s

se

en

ns

siib

blle

e,, m

ma

alla

a c

ciirrc

cu

ulla

ac

ciió

ón

n,, á

árre

ea

as

s d

de

ec

co

ollo

orra

ad

da

as

s,,

h

hiin

nc

ch

ha

az

ón

n,, q

qu

ue

em

ma

ad

du

urra

as

s,, iin

nfflla

am

ma

ac

ciió

ón

n o

o d

do

on

nd

de

e e

ex

xiis

stta

an

n e

erru

up

pc

ciio

on

ne

es

s o

o lllla

ag

ga

as

s e

en

n lla

a

p

piie

ell.. E

Ell c

ca

allo

orr d

de

eb

be

e s

se

err p

plla

ac

ce

en

ntte

erro

o y

y c

co

on

nffo

orrtta

ab

blle

e.. S

Sii lllle

eg

ga

arra

a a

a p

prro

ov

vo

oc

ca

arr d

do

ollo

orr o

o

iin

nc

co

om

mo

od

diid

da

ad

d,, iin

ntte

errrru

um

mp

pa

a e

ell u

us

so

o y

y c

co

on

ns

su

ulltte

e a

a s

su

u m

éd

diic

co

o.. E

En

n c

ca

as

so

o d

de

e e

em

mb

ba

arra

az

zo

o,,

d

diia

ab

be

ette

es

s o

o e

en

nffe

errm

me

ed

da

ad

de

es

s,, c

co

on

ns

su

ulltte

e a

a s

su

u m

éd

diic

co

o a

an

ntte

es

s d

de

e u

us

sa

arr e

ell m

ma

as

sa

ajje

ea

ad

do

orr..

Precaución: Sírvase leer todas las instrucciones con atención antes
de poner en funcionamiento.

Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado sólo para proporcionar un 
masaje de lujo.

• Si tiene alguna preocupación con respecto a su salud, consulte a su doctor antes de 

usar este producto.

• En caso de embarazo, diabetes, uso de marcapaso, enfermedad o cualquier otra condición

médca, consulte a su médico antes de usar el masajeador.

• Nunca deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay niños presentes.

• Nunca cubra el artefacto mientras está en funcionamiento.

•  No use este producto durante más de 20 minutos por vez.

• El uso prolongado puede causar un recalentamiento del producto y disminuir su vida útil. 

Si esto sucediera, discontinúe su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a 
ponerla en funcionamiento.

• Nunca use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas ni sobre 

erupciones cutáneas.

• No use este producto antes de ir a dormir. El masajeador tiene un efecto estimulante y puede

retrasar el sueño.

• Nunca use este producto mientras está en la cama.

• Este producto no debe ser usado nunca por individuos que padezcan algún tipo de enfermedad

que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los controles.

• Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la supervisión de un adulto.

• No lo haga funcionar debajo de una manta o almohada. Puede ocurrir un calentamiento 

excesivo y provocar un incendio, electrocución o lesiones a las personas.

• Para desconectar, coloque todos los controles en la posición “OFF” y luego quite el enchufe 

del tomacorriente.

• Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente.

• Utilice con cuidado las superficies calientes.  Puede causar    quemaduras graves.  NO use 

sobre áreas sensibles de la piel o ni si tiene mala circulación. El uso del calor sin supervisión 
por parte de niños o personas con incapacidades puede resultar peligroso.

• NO intente pararse sobre su masajeador HoMedics.  Úselo sólo mientras está sentado.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Summary of Contents for Destress FM-100HTL

Page 1: ...l sea que se encuentre fuera del control de HoMedics Esta garant a es v lida nicamente si el producto es comprado y operado en el pa s en el cual se compr el producto Un producto que requiera modifica...

Page 2: ...all asleep while using the massager NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered DO NOT use on or n...

Page 3: ...pervision 4 Instructions for Use To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the...

Page 4: ...s to come into contact with the unit DO NOT immerse in any liquid to clean Never use abrasive cleaners brushes or strong chemicals that might or might not be flammable and or damaging to the product t...

Page 5: ...r s recommended maintenance transportation damage theft neglect vandalism or environ mental conditions loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or...

Page 6: ...Nunca lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador Nunca lo deje caer ni inserte ning n objeto en ninguna abertura No lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por ae...

Page 7: ...ns su ul lt te e a a s su u m m d di ic co o a an nt te es s d de e u us sa ar r e el l m ma as sa aj je ea ad do or r Precauci n S rvase leer todas las instrucciones con atenci n antes de poner en f...

Page 8: ...la unidad NO sumerja la unidad en ning n l quido para limpiarla NUNCA utilice limpiadores abrasivos cepillos o productos qu micos fuertes que puedan o no ser inflamables y o perjudiciales para el pro...

Reviews: