background image

 

 

 

 
 

 

USANDO TU TOSTADORA 

1. Ponga la rebanada de pan en la ranura para pan. Un máximo de cuatro rebanadas de pan 

se pueden insertar en la ranura para pan cada vez. 

NOTA: 1) Asegurese de que la bandeja de migas este completamente colocada en su 

lugar antes de utulizarla.   

       

   

 

2. Conecte el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente. 
3. Ajuste la perilla de control de color al color marrón deseado. Los ajustes van de 1 a 6, el 

"1" más bajo es para el más claro y el "6" más alto es para el más oscuro. La rebanada 
de pan puede ser tostada a color dorado en la posición media. 

NOTA: 1). El color del tostado de una rebanada es más oscuro que el de dos rebanadas 
de pan al mismo nivel. Esto es normal. 
2). Cuando se tuesta continuamente, el color del tostado de este último pan será más 

oscuro que el pan tostado cuando la tostadora estaba fría. 

4. Baje la manija del carro verticalmente hasta que quede enganchada en su lugar, el 

indicador del botón 

CANCELAR

 se iluminará y el aparato comenzará a tostar. 

NOTA: La 

palanca de transporte sólo se bloqueará cuando la tostadora esté conectada a la red eléctrica.   

 5. Una vez que el pan ha sido tostado al color preestablecido, la palanca del carro se 

levantará automáticamente. 

   

 

NOTA: Durante el tostado, también puede observar el color del tostado. Si es 
satisfactorio, puede presionar el botón CANCELAR para cancelar la operación en 
cualquier momento, pero nunca levante la palanca de transporte para cancelar el 
tostado.   

6. Si desea tostar pan congelado, primero pulse el botón 

DESCONGELAR

 y el indicador 

del botón 

DESCONGELAR

 se iluminará. Ajuste la perilla de control a la 

configuración de oscurecimiento deseada y, a continuación, baje la palanca del carro 
verticalmente hasta que quede enganchada en su lugar. En este modo, el pan será 
tostado al color deseado. 

Nota: El proceso de descongelación será más largo que el tiempo normal de tostado..   

7.

 

Si desea tostar bagels o panecillos más finos, primero presione el botón 

BAGEL

 y el 

indicador del botón 

BAGEL

 se iluminará, y luego baje la palanca del carro hacia abajo 

hasta que quede enganchada en su lugar. En este modo, el tiempo de tostado es fijo, la 
palanca del carro se levantará automáticamente cuando el proceso de recalentamiento 

13

Summary of Contents for HTB8

Page 1: ...Toaster HTR8 HTW8 HTB8 HTBL8 User Manual PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE 145x210mm...

Page 2: ...the cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place the toaster on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Do not use the appliance for other than its...

Page 3: ...on CAUTION is required when placing the toaster on surfaces where heat may cause a problem i e laminated bench tops to avoid heat damage to the surface use of an insulated heat pad is recommended Caut...

Page 4: ...d for the first time it is recommended to follow the below steps except without bread let the toaster cool down and then begin using the toaster for normal bread toasting CAUTION The bread may burn th...

Page 5: ...The carriage lever will only latch when the toaster is connected to mains power 5 Once the bread has been toasted to the preset color the carriage lever will automatically pop up NOTE During toasting...

Page 6: ...6...

Page 7: ...at the browning color control can reset automatically CLEANING AND STORAGE 1 Before cleaning unplug from the appliance from mains power outlet socket and let the appliance cool down completely 2 Pull...

Page 8: ...Tostadora manual del usuario POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTOS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS 8 HTR8 HTW8 HTB8 HTBL8 KY 858C...

Page 9: ...uso y antes de limpiarla Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por un electricista cualificado s lo para evitar riesgos o debe desecharse el producto 6 No deje que el cable cuel...

Page 10: ...Casas de campo Por clientes en hoteles moteles y otros entornos de tipo residencial Entornos tipo cama y desayuno Al utilizar este aparato deje un espacio de aire adecuado por encima y por todos los l...

Page 11: ...debido a que quedan residuos de fabricaci n o aceite en el tostador o en el elemento calefactor Esto es normal y deber a desaparecer despu s de alg n tiempo Cuando se usa la tostadora por primera vez...

Page 12: ...12...

Page 13: ...ca de transporte s lo se bloquear cuando la tostadora est conectada a la red el ctrica 5 Una vez que el pan ha sido tostado al color preestablecido la palanca del carro se levantar autom ticamente NOT...

Page 14: ...haya terminado 14...

Page 15: ...o pueda reajustarse autom ticamente LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO 1 Antes de limpiar desenchufe el aparato de la toma de corriente y deje que se enfr e completamente 2 Saque la bandeja de migas de la part...

Page 16: ...Grille pain Manuel de l utilisateur VEUILLEZ LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE FUTURE 16 HTR8 HTW8 HTB8 HTBL8 KY 858C...

Page 17: ...tilis et avant de le nettoyer 8 Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac uniquement par un lectricien qualifi pour viter tout danger ou le produit doit tre jet 9 Ne laissez pas le...

Page 18: ...pain 20 Cet appareil est destin tre utilis dans des applications domestiques et similaires telles que Cuisine du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travail Maisons de fer...

Page 19: ...ain ne sert qu griller du pain des crumpets et des muffins SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONNA TRE VOTRE GRILLE PAIN PREMI RE UTILISATION Lorsque le grille pain est util...

Page 20: ...our deux tranches de pain au m me niveau Cela est normal 2 En grillant continuellement la couleur de grillage pour le second pain sera plus fonc e que le pain grill lorsque le grille pain tait froid 4...

Page 21: ...des petits pains plus fins appuyez d abord sur le bouton BAGEL et l indicateur sur le bouton BAGEL s allumera puis abaissez le levier du chariot vers le bas jusqu ce qu il soit bien fix Dans ce mode...

Page 22: ...uleur marron puisse se r initialiser automatiquement NETTOYAGE ET STOCKAGE 1 Avant le nettoyage d branchez l appareil de la prise de courant et laissez l appareil refroidir compl tement 2 Tirez le pla...

Reviews: