Home HE-MG600 User Manual Download Page 3

 

12. Фиксирующее кольцо 

13. Насадка для колбас и сепаратор 
14. Насадки для кеббе 
 

Решетки: 
3 мм - кнельная масса 

5 мм - котлетная масса 
7 мм - крупная рубка 
 

 

13.

 

Sausages attachment and separator 

14.

 

Kebbe attachments 

 
Cutting plates: 

3mm – for cooking pasty 
5mm – for cooking cutlets 

7mm – for chopping 

12. Фіксуюче кільце 

13. Насадка для ковбасок і сепаратор 
14. Насадки для кеббе 
Решітки: 

3 мм - кнельна маса 
5 мм - котлетна маса 

7 мм - крупна рубка 
 

10. Пышақ 
11. Фарш жасауға арналған торлар 
12. Бекіткіш сақина 
13. Шұжықшаларға арналған саптама 
мен сепаратор 
14. Кеббеге арналған саптамалар 
Торлар: 
3 мм - кнельді масса 
5 мм - котлетті масса 
7 мм – ірілей турау 

 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для справок в дальнейшем. 

 

Данный  прибор  не  предназначен  для  использования  людьми  с  физическими  и  психическими  ограничениями,  не  имеющими  опыта  обращения  с  данным  прибором.  В  таких  случаях 
пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность. 

 

Перед первым использованием прибора проверьте, соответствует ли электропитание Вашей мясорубки, указанное в таблице с техническими характеристиками, электропитанию в Вашей 
локальной сети. 

 

Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного использования. 

 

Прибор следует использовать только так, как описано в данной инструкции. 

 

Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Не разрешается разбирать устройство, если оно подключено к сети. Не касайтесь вращающихся частей прибора! Всегда отключайте прибор от сети питания, если Вы его не используете, а 
также перед чисткой. 

 

Во избежание поражения электрическим током, НЕ ОПУСКАЙТЕ ПРИБОР В ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ. 

 

Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность, не накрывайте его во время работы тканью или другими материалами. Это затрудняет вентиляцию и может привести к поломке прибора.  

 

Не позволяйте детям пользоваться прибором. 

 

Не оставляйте включенный прибор без присмотра. 

 

Не используйте принадлежности, не входящие в комплект данного прибора. 

 

Не перегружайте прибор продуктами. 

 

Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую плиту или вблизи источников тепла. 

 

Будьте осторожны при обращении с  ножом – он очень острый. 

 

Не проталкивайте продукты в горловину пальцами, используйте для этого толкатель.  

 

Если продукты застряли в загрузочной горловине, выключите аппарат, дождитесь полной остановки лезвий, отсоедините его от сети и разберите, чтобы извлечь застрявшие продукты.  

 

При перемещении не держите аппарат за загрузочный лоток или загрузочную горловину. Держите аппарат обеими руками за корпус. 

 

При использовании насадок для колбасок и кеббе не устанавливайте нож и решетки. 

 

Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром. 

 

Не измельчайте в мясорубке твердые продукты (кости, имбирь, орехи и т.п.) 

 

Рекомендуемое максимальное время непрерывной работы - не более 10 минут с обязательным перерывом не менее 15 минут.  

 

Если сработала система защиты от перегрева двигателя, не включайте прибор, пока он полностью не остынет. 

 

Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При обнаружении неполадок в работе прибора обращайтесь в ближайший сервисный центр. 

 

В процессе использования прибора, блок мясорубки имеет небольшой люфт, что не является неполадкой.  

 

Не перекручивайте сильно фиксирующее кольцо, чтобы остановить движение, это может привести к поломке.  

 

Съемные металлические детали мясорубки (шнек, решетки, нож) могут окислиться после использования. Это нормально и не является неисправностью.  

Summary of Contents for HE-MG600

Page 1: ...RUS GBR User manual MEAT GRINDER UKR KAZ HE MG600...

Page 2: ...ON 4 5 6 7 8 9 10 11 GBR Parts list 1 Motor unit 2 Reverse OFF button 3 ON button 4 Grinder head locking button 5 Grinder head inlet 6 Food pusher 7 Food tray 8 Removable grinder head body 9 Feeder s...

Page 3: ...3 12 13 14 3 5 7 13 Sausages attachment and separator 14 Kebbe attachments Cutting plates 3mm for cooking pasty 5mm for cooking cutlets 7mm for chopping 12 13 14 3 5 7 10 11 12 13 14 3 5 7 0 C 2 10 15...

Page 4: ...4 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 7 1 2 3 4 ON 5 6 REV OFF...

Page 5: ...5 1 REV OFF REV OFF 2 3 1 2 3 4 5 8 6 7 1 2 3 1 2 4 5 6 ON 7 8 8 9 10 1 2 9...

Page 6: ...6 3 10 4 5 1 2 ON 3 4 REV OFF 5 11 6 7 8 500 500 250 200 100 15 100 5 10 400 400 100 100 100 10 5 1 5...

Page 7: ...7 300 300 200 200 50 7 600 100 50 1 100 7 1 600 100 50 3 12 15 15 12 13 40...

Page 8: ...7 ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference This appliance is not intended for use by persons...

Page 9: ...d in feeding tube use pusher to push it down If this doesn t work turn the motor off unplug the appliance and disassemble it to remove remaining food Do not carry the unit by the food tray or head Be...

Page 10: ...on a firm place The air passage at the bottom and the side of the motor housing should be kept free and not blocked MINCING 1 Prepare the meat to be minced Remove any bones and gristle Never use froz...

Page 11: ...e grinder head with the pusher To avoid the risk of bursting skin do not make excessively large sausages 8 As the skin fits take it gradually off from the attachment Leave some skin to make a knot Onc...

Page 12: ...nce meat with the meat grinder divide minced meat into halves Mince the 1st part of ground meat with coarsely chopped onions one more time Add there bulgur salt spices and mix until smooth Take the 2n...

Page 13: ...nely and fry with butter till golden brown Assemble a meat grinder according to user manual and set 3 mm disc Mince chicken fillet and fried onions with the meat grinder Add salt spices and mix thorou...

Page 14: ...ES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on sticker on the device The se...

Page 15: ...15 10 15 40 220 240 V 50 Hz 1800 2 77 3 16 393 240 195...

Page 16: ...16 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China KAZ 0 C 2 15 10...

Page 17: ...17 40 220 240 50 1800 2 77 3 16 393 240 195 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China...

Reviews: