Home FK 1 PRO Instruction Manual Download Page 1

instruction manual

FK 1 PRO

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

uputa za uporabu

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

uputa za uporabu

Made for Europe

EN

 - This product is suitable for heating only well insultated spaces or for occassional use! • 

H

 - A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fűtésére 

vagy alkalmankénti használatra alkalmas! • 

SK

 - Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných priestorov alebo na príležitostné použitie! • 

RO

 - Acest produs este adecvat numai pentru spațiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazională! • 

SRB-MNE

 - Proizvod je isključivo pogodan 

za grejanje dobro izolovanih prostorija ili za povremeno grejanje! • 

SLO

 - Ta izdelek je primeren le za uporabo v dobro izoliranih prostorih ali 

za priložnostno uporabo! • 

CZ

 - Tento výrobek je vhodný k vytápění jen pro dobře izolované prostory nebo jenom k příležitostnému použití!

HR-BiH

 - Ovaj je proizvod prikladan samo za dobro izolirane prostore ili povremenu uporabu!

Summary of Contents for FK 1 PRO

Page 1: ...ltated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov alebo...

Page 2: ...gure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika min 50 cm min 50 cm min 50 cm min 120 cm min 50 cm FK 1 PRO 1 2 6 5 4...

Page 3: ...ls 6 The grill covering the air outlet opening can be hot 7 Do not locate near flammable materials min 100 cm 8 Do not use in locations where flammable vapors or explosive dust may be present Do not u...

Page 4: ...urns the appliance off if it tips over In this case power off the appliancebyunpluggingtheconnectorplug thensettheapplianceup andonlyafterthisreinstallit accordingtothesectiontitledINSTALLATION Duetoc...

Page 5: ...tlen l f gg nyre vagy m s ghet anyagra 6 A meleg leveg kivezet ny l sn l a r cs forr lehet 7 Ne helyezze gy l kony anyag k zel be min 100 cm 8 Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robban svesz...

Page 6: ...etacsatlakoz dug kih z s val majd ll tsafelak sz l ket scsak ezut nhelyezze jra zembe az ZEMBEHELYEZ Spontbanle rtakszerint Afolyamatostov bbfejleszt sekmiattm szakiadat sadiz jnel zetesbejelent sn lk...

Page 7: ...ca 7 Pri umiestnen dbajte na to aby ste pr stroj neumiestnili v bezprostrednej bl zkosti hor av ch l tok min 100 cm 8 Pr stroj nepou vajte tam kde sa skladuj hor av plyny alebo tekutiny Nepou vajte h...

Page 8: ...sti vypne pr stroj v pr pade jeho prevrhnutia V tomto pr pade pr stroj odpojte od elektrickej siete vytiahnut m z elektrickej z suvky a postavte ho Len potom uve te pr strojdoprev dzkypod apopisuvodst...

Page 9: ...rificiuluipentruevacuareaaeruluicald grilajul poate fi fierbinte 7 Nu a eza i aparatul n preajma materialelor inflamabile distan a minim 100 cm 8 Este interzis folosirea aparatului n locurile unde se...

Page 10: ...est caz deconecta i aparatul prin extragerea techerului de la re ea apoi ridica i aparatul irepune i l nfunc iuneconforminstruc iunilordelacapitolulPUNEREA NFUNC IUNE Datorit mbun t iriicontinueaprodu...

Page 11: ...vazduh mo e da bude vrelo 7 Ne postavite je blizu zapaljivih materijala min 100 cm 8 Zabranjena upotreba u prostorijama gde se nalaze zapaljive te nosti i gasovi ge se osloba aju zapaljive smese pra i...

Page 12: ...iz struje i isklju ite prekida e nakon toka mo etedajeponovopostavitinaravnupovr inupremaopisanimaudeluPU TANJEURAD Izrazlogakonstantnograzvojaipobolj avanjakvalitetapromeneukarakteristikamaidizajnumo...

Page 13: ...adi 7 Ne postavljajte napravo blizu vnetljivih materijalov min 100 cm 8 Prepovedana uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive teko ine in plini in kjer se spro ajo vnetljive zmesi prahu itd 9 Upo...

Page 14: ...vrne V tem primeru izklju ite napravo iz elektri nega omre ja in jo izklju ite s stikalom natojolahkoponovnopostavitenaravnopovr ino kotjeopisanov ZAGONZADELOVANJE Zaradikonstantnegaizpopolnjevanjalas...

Page 15: ...vejte v takov m prost ed kde hroz nebezpe ohn nebo exploze 9 Topn t leso je dovoleno pou vat jen pod neust l m dohledem 10 Topn t leso je zak z no pou vat bez dozoru v bl zkosti d t 11 Ur eno v hradn...

Page 16: ...vis Sp na um st n v doln sti p stroj vypne jestli e se p stroj p evr t V takov m p pad p stroj vypn te vyta en m ze z suvky ve zdi p stroj op t postavte a teprve potom op t zprovozn te podlepokyn uved...

Page 17: ...a pokriva otvor za ispu tanje zraka mo e biti vru a 7 Ne postavljajte ga u blizini zapaljivih materijala min 100 cm 8 Nemojte ga koristiti na mjestima gdjemogubitiprisutnezapaljivepareilieksplozivnapr...

Page 18: ...gagaponovnoinstalirajte premapoglavljupodnazivomINSTALACIJA Zbogstalnihpobolj anja tehni kipodaciidizajnmogusepromijenitibezprethodnenajave Stvarnipriru niksuputamamo etepreuzetiswebstranicewww somogy...

Reviews: