9
FAUCET USE / UTILISATION DU ROBINET
CLEANING AERATOR / NETTOYAGE DE L’AÉRATEUR
CARTRIDGE REPLACEMENT / REMPLACEMENT DE LA
CARTOUCHE
setscrew
vis de retenue
cap
capuchon
handle
poignée
dome cap
capuchon en dôme
O-ring
joint torique
retainer ring
anneau de retenue
cartridge
cartouche
0° = off
0° = fermé
30° = maximal flow
30° = débit maximal
LEFT = hot
GAUCHE = chaud
RIGHT= cold
DROIT= froid
SIDE VIEW /VUE DE CÔTÉ
rubber washer
rondelle de caoutchouc
aerator
aérateur
spray head tip
embout du bec pulvérisateur
30°
30°
30°
released = stream jet
relâché = mode courant
pressed = spray jet
enfoncé = mode pulvérisation
