background image

                                                                                                                                                                                                

HE-KT163

 

 

 

При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. 

 

Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший  сервисный  центр. 

 

Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей  может быть опасным или привести к повреждению прибора. 

 

Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь. 

 

Во избежание  поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно  отключите его от электросети и обратитесь в 
сервисный центр для проверки.  

 

Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими  опыта обращения с данным прибором.  В таких 
случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность. 

 

Используйте прибор только с базой питания, предназначенной для данного чайника. 

 

Не наполняйте чайник выше отметки “MAX”, иначе вода может выплеснуться через носик прибора во время кипения. 

 

Не включайте пустой чайник или если вода находится ниже отметки “MIN”. 

 

Прибор предназначен только для нагрева воды. Не используйте прибор для нагревания других жидкостей, это может причинить серьезный вред прибору. 

ВНИМАНИЕ:  Данный прибор нагревается  во время использования. Во избежание ожогов не прикасайтесь к горячим поверхностям и держитесь только за ручку. 

 

Не открывайте крышку во время кипения воды. 

 

ПЕРЕД  ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

 

 

Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки. 

 

Наполните чайник водой до отметки “MAX”, вскипятите и вылейте. Повторите при необходимости. 

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  ПРИБОРА 

 

НАПОЛНЕНИЕ 

 

Откройте крышку чайника, нажав на кнопку открытия.  

 

Наполните чайник водой выше отметки “MIN” и ниже отметки “MAX”. 

 

Закройте крышку. 

ВНИМАНИЕ: не наполняйте  чайник во время его работы. 
ВКЛЮЧЕНИЕ 

 

Подключите прибор к сети питания и нажмите кнопку включения/отключения. Прибор начнет работать и загорится световой индикатор.  

ВЫКЛЮЧЕНИЕ 

 

При закипании воды чайник отключится автоматически. 

ВНИМАНИЕ: при открытой крышке прибор не отключится автоматически 
ВНИМАНИЕ: Перед следующим включением прибора дайте ему остыть, а затем наполните  водой. 

 

ЧИСТКА И УХОД 

 

Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети.  

 

Не используйте для чистки прибора химические и абразивные чистящие средства. 

Summary of Contents for HE-KT163

Page 1: ...RIC KETTLE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER MANUAL ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ HE KT163 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлуатації 7 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 ...

Page 2: ...тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленоїв цьому посібнику Уважно перевіряйтекомплектність при видачі товару продавцем RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте со...

Page 3: ...ия Не включайте пустой чайник или если вода находится ниже отметки MIN Прибор предназначен только для нагрева воды Не используйте прибор для нагревания других жидкостей это может причинить серьезный вред прибору ВНИМАНИЕ Данный прибор нагревается во время использования Во избежание ожогов не прикасайтесь к горячим поверхностям и держитесь только за ручку Не открывайте крышку во время кипения воды ...

Page 4: ...ИАЛЫ ФИЛЬТРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ И Т Д Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере расположенном на идентификационном стикерена коробке изделия и или на стикере на самом изделии Серийныйномер состоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительныхув...

Page 5: ...ousehold use only Do not use outdoors When not in use and before cleaning disconnect the kettle from the outlet Allow the kettle to cool completely before attempting to clean Do not remove the lid during the heating cycle Scalding may occur Do not operate the kettle without water If the unit overheats please allow the unit to cool for at least 15 minutes Do not fill above the MAX line this may cau...

Page 6: ...nly suitable for heating water do not use any other liquids A minimum of 0 75L of water must be used to prevent overheating CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING Unplug unit before cleaning and allow unit to cool down Wipe the exterior of kettle with a soft cloth Do not use abrasive scouring pads or cleaning powders as they may scratch the surface Due to scale build up it is best to de scale your kett...

Page 7: ...його від електромережі і зверніться до сервісного центру для перевірки Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями у тому числі дітьми що не мають досвіду поводження з даним приладом У таких випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною що відповідає за його безпеку Використовуйте прилад тільки з базою живлення призначеною для даного ч...

Page 8: ...п қойыңыз Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында кӛрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз Аспап ӛнеркәсіәпте қолдануға арналмаған Желілік бауы зақымданған немесе басқа зақымдары бар аспапты пайдаланбаңыз Желілік бау ӛткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз Желілік бауды аспап корпусының...

Page 9: ...қыл шүберекпен сүртіңіз содан кейін кептіріп сүртіңіз Тазалауда абразивті тазалау құралдарын қолданбаңыз Шәйнектің қағын үнемі тазалап тұрыңыз Мамандандырылған дүкендерде сатып алуға болатын арнайы тазалау құралдарын қолданыңыз Тазалау құралдарын қолдана отырып олардың орамындағы нұсқауларды ұстаныңыз Аспапты қосар алдында сыртқы беті мен электр түйіспелердің құрғақ екеніне кӛз жеткізіңіз ТЕХНИКАЛ...

Reviews: