background image

                                                                                                                                                                                  

HE-KT147

 

 

 

ОПИСАНИЕ/DESCRIPTION/ОПИС/СИПАТТАМАСЫ 

 

1.

 

База питания/Base/ База живлення/ 

Қ

оректендіру негізі 

2.

 

Корпус/Housing/ Корпус/ Ш

ә

йнек корпусы 

3.

 

Носик/Spout/ Носик/ Ш

ү

мек 

4.

 

Крышка/Lid/ Кришка/ 

Қ

а

қ

па

қ

 

5.

 

Ручка/Handle/ Ручка/Т

ұ

т

қ

а 

6.

 

Переключатель Вкл. - Выкл./On-Off switch/Перемикач Вкл. - Викл./ 

Қ

осу/

Ӛ

шіруді ауыстырып-

қ

ос

қ

ыш 

7.

 

Подсветка/ Operation light indicatio/ Світловий індикатор/ Жары

қ

бергіш 

 

 

RUS 

 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

 

Внимательно  прочитайте  данную  инструкцию  перед  эксплуатацией  прибора  во  избежание  повреждений  в  процессе  использования.  Обратите  особое 
внимание на  меры безопасности.  

 

Электрический чайник не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями, не имеющими опыта обращения с данным 

прибором. В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность. 

 

Неправильное обращение с прибором может привести к поломке чайника и причинить вред пользователю. 

 

Использовать в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного использования. 

 

Отключайте прибор от сети питания, если не пользуетесь прибором. 

 

Не допускайте попадания влаги на базу питания. 

 

Не  опускайте  прибор  и  электрошнур  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  прибор  попал  в  воду,  немедленно  отключите  чайник  от  сети  питания  и  перед 
последующим включением обратитесь к специалистам. 

 

Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром, вилкой, после падения прибора или с другими повреждениями. Для осмотра и проведения ремонта 

обращайтесь в ближайший сервисный центр. 

 

Следите за тем, чтобы электрошнур не пересекал острых краев и не касался горячих поверхностей.  

 

При отключении прибора от сети питания держитесь рукой за вилку, не тяните за электрошнур. 

Summary of Contents for HE-KT147

Page 1: ... KT147 ЧАЙНИК НА ПОДСТАВКЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RUS CORDLESS JUG KETTLE USER MANUAL GBR ЧАЙНИК НА ПІДСТАВЦІ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UKR ШӘЙНЕК АСТЫНАН ТІРЕУДЕ БАСШЫЛЫҚ ША ҚАНАУШЫЛЫҚҚА KAZ 2 6 9 12 ...

Page 2: ...ользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком отвечающим за его безопасность Неправильное обращение с прибором может привести к поломке чайника и причинить вред пользователю Использовать в бытовых целях Прибор не предназначен для промышленного использования Отключайте прибор от сети питания если не пользуетесь прибором Не допускайте попадания влаги на базу питания Не опускайте...

Page 3: ...М ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все этикетки Перед использованием прибора проверьте соответствует ли электропитание данного чайника указанное в таблице с техническими характеристиками электропитанию в Вашей локальной сети Наполните чайник водой до отметки MAX и вскипятите ее Вылейте воду Дважды повторите процедуру Прибор готов к использованию ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА НАПОЛНЕНИЕ Снимите к...

Page 4: ... внешнюю поверхность корпуса и базу питания мягкой слегка влажной тряпочкой а затем вытрите насухо Не используйте для чистки абразивные чистящие средства Производите чистку чайника от накипи регулярно Используйте специальные чистящие средства которые можно приобрести в специализированных магазинах Применяя чистящие средства следуйте указаниям на их упаковке Перед включением прибора убедитесь что в...

Page 5: ...водитель MARTA TRADE INC C O COMMONWEALTH TRUST LIMITED P O BOX 3321 ROAD TOWN TORTOLA UNITED KINGDOM ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Производственный филиал ZHONGSHAN SILK IMP EXP GROUP СO LTD OF GUANGDONG 28 YUE LAI NAN ROAD ZHONGSHAN CITY GUANGDONG CHINA ЧЖУНШАНЬ СИЛК ИМП ЭКСП ГРУП КО ЛТД ОФ ГУАНДОН 28 ЮЙЕ ЛАЙ НАН РОУД ЧЖУНШАНЬ СИТИ ГУАНДОН КИТАЙ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬТРЫ КЕРАМ...

Page 6: ...ged when not in use To avoid electric shock and fire do not immerse in water or other liquids If this occurs immediately unplug it and contact service center for inspection This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use...

Page 7: ...e appliance and press On Off button Operation light indicator will start flashing and the kettle will start working SWITCH OFF The kettle switches off automatically after boiling CAUTION If the kettle s just boiled up and you need to boil water again let the kettle cool down 15 20 seconds before next switch on CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING Before cleaning always unplug the appliance Wipe outer...

Page 8: ...n purchasing device Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC MANUF...

Page 9: ...користуєтеся Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння не занурюйте прилад у воду або інші рідини Якщо це відбулося негайно відключіть його від електромережі і зверніться до сервісного центру для перевірки Чайник повинен знаходитися на рівній поверхні Не розташовуйте чайник біля гарячих приладів наприклад електричних плит відкритого вогню фіранок і під начіпними полками Ніколи не залиш...

Page 10: ...локальній мережі Наповніть чайник водою до оцінки MAX і скип ятіть її Вилийте воду Двічі повторіть процедуру Прилад готовий до використання ЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД ЧИЩЕННЯ ВІД ШУМОВИННЯ Відключіть прилад від мережі живлення і дайте йому охолонути Протріть зовнішню поверхню корпусу і базу живлення м якою злегка вологою ганчірочкою а потім витріть насухо Не використовуйте для чищення абразивні засоби для ч...

Page 11: ...ому номері розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і або на стікері на самому виробі Серійний номер складається з 13 знаків 4 й і 5 й знаки позначають місяць 6 й і 7 й позначають рік виготовлення приладу Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію зовнішній вигляд країну виробництва термін гарантії і технічні характеристики моделі Перевіряй...

Page 12: ...лып тастаңыз Аспапты қолданар алдында осы шәйнектің электр қоректенуі Сіздің жергілікті желіңіздегі техникалық сипаттамалары бар кестеде кӛрсетілген электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз Шәйнекке MAX белгісіне дейін су құйып қайнатыңыз Суын тӛгіңіз Шараны екі рет қайталаңыз ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ ҚАҚТАН ТАЗАРТУ Аспапты қоректендіру желісінен ӛшіріп суытыңыз Корпустың сыртқы беті мен қоректенді...

Page 13: ...0 240 V 50 Hz Қуаты 1800 W Нетто брутто салмағы 0 9 кг 1 07 kg Қорап ӛлшемдері Ұ х Е х Б 203 х 165 х 240 mm КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА СҮЗГІЛЕР КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР ТАРАЛМАЙДЫ Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және немесе бұйымның ӛзіндегі стикерде табуға болады Сериялық нӛмір 13 белгіден тұрады 4 ші және 5 ші белг...

Reviews: