background image

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

 

Модель 

Электропитание 

Мощность 

Вес нетто / брутто 

Размеры коробки (Д х Ш х В) 

HE-HD311 

220-240 В, 50 Гц

 

1200 Вт 

0,24 

кг / 0,26 кг

 

110 мм x 76 мм x 170 мм

 

HE-HD312 

220-240 В, 50 Гц 

1200 Вт 

0,24 

кг / 0,26 кг 

110 мм x 76 мм x 170 мм

 

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) 

Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит 
из 13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора.      
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. 

Проверяйте в момент получения товара. 
Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня 
передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что 

при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Срок хранения – неограничен, условия хранения: при температуре от +5ºС 
до +40ºС и относительной влажности 60%. Возможно хранение при минусовых температурах непродолжительное время. 

Изготовитель: 

“MARTA TRADE INC.” 
c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, Соединенно Королевство Великобритании и Северной Ирландии 

Производственный филиал: 

JIEYANG BADA HARDWARE ELECTRIC APPLIANCES CO., LTD  
Tangpu Thoroughfare, Jieyang Testment Zone, Jieyang City, Guangdong Province, China 

Цзеян Бада Нардвэер Электрик Эплайнс Ко., Лтд 
Танпу Фарэфэа, Цзеян Тэстмент Зэун, Цзеян Сити, Гуандун Провинс, Китай 

Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ: 

ООО «Валерия», 188671, РФ, Ленинградская область, Всеволожский район,  Лепсари, здание 4ТЛ №23, тел/факс 8(812) 325-

2334 

Импортер: 

ООО «Метеор»,  Россия, 195220,  г. Санкт-Петербург,  Гражданский пр.,  д. 41,  лит. А, оф. 407 

Уполномоченное изготовителем лицо

: ООО «Стингрей Логистик», Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр., д. 93, лит. А, пом. 7-Н, тел/факс 8(812) 325-2334

 

 

GBR USER MANUAL

 

CAUTION 

Read the user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. 

 

Before first use, check the appliance specification and power supply in your network. 

 

The appliance is not intended for industrial use.  

 

For indoor use only. Use only for domestic purpose according to the user manual. 

 

Do not use with damaged cord, plug or another injury. 

 

Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces. 

 

Do not pull the cord. Always take the plug. Do not reel the cord around the appliance housing. 

 

Never attempt to repair the appliance by yourself. If you meet problems, please contact customer service center. 

 

Using accessories or replacement parts which are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance. 

 

Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts. Keep unplugged when not in use. 

Summary of Contents for HE-HD311

Page 1: ...водство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық HE HD311 HE HD312 HE HD312 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 ...

Page 2: ...ркировке электропитанию в Вашей локальной сети Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации Прибор не предназначен для промышленного применения Не использовать вне помещений Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей Не тяните не перекручивайте и не нама...

Page 3: ...волос КОНЦЕНТРАТОР Данная насадка создает узконаправленный поток воздуха и позволяет сушить отдельные локоны волос СКЛАДНАЯ РУЧКА Для удобства транспортировки и хранения фен оснащен складной ручкой ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой отключите прибор от сети питания и дайте ему полностью остыть Протрите внешнюю поверхность корпуса фена мягкой влажной тряпочкой Снимите и промойте концентратор в теплой мыль...

Page 4: ... TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Соединенно Королевство Великобритании и Северной Ирландии Производственный филиал JIEYANG BADA HARDWARE ELECTRIC APPLIANCES CO LTD Tangpu Thoroughfare Jieyang Testment Zone Jieyang City Guangdong Province China Цзеян Бада Нардвэер Электрик Эплайнс Ко Лтд Танпу Фарэфэа Цзеян Тэстмент Зэун Цзеян Сити Гуандун Пров...

Page 5: ... THE APPLIANCE Unwind power cord Set the concentrator on hair dryer Plug the appliance in SPEED CONTROL The appliance is equipped with speed control to adjust power of airflow 0 off 1 medium airflow power for delicate drying and styling 2 high airflow power for fast drying CONCENTRATOR The concentrator is used for focused airflow and allows you each hair lock drying and styling FOLDABLE HANDLE The...

Page 6: ...існого центру Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння не занурюйте прилад у воду або інші рідини Якщо це відбулося негайно відключіть його від електромережі і зверніться до сервісно...

Page 7: ...стық мақсатта пайдаланыңыз Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған Желілік бауы зақымданған немесе басқа зақымдары бар аспапты пайдаланбаңыз Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз бұрамаңыз және тартпаңыз Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай тек ашадан ұстаңыз Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз Ақ...

Page 8: ...1 220 240 В 50 Гц 1200 Вт 0 24 кг 0 26 кг 110 мм x 76 мм x 170 мм HE HD312 220 240 В 50 Гц 1200 Вт 0 24 кг 0 26 кг 110 мм x 76 мм x 170 мм КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА СҮЗГІЛЕР КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР ТАРАЛМАЙДЫ Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады Сериялық нөмір 13 белг...

Reviews: